Géczi Lajos: Anjou–kori Oklevéltár. IX. 1325. (Budapest–Szeged, 1997.)

monkos újvári, Walterus borsovai (Borusua), Lőrinc kemeji, Péter zempléni, Benedek ungi, István hevesi és Péter mr. zsombolyi (Sombun) főesperesek jelenlétében, I. Károly király uralkodása, Boleszló esztergomi, László kalocsai érseksége és Csanád egri püspöksége idejében. E.: SÚA. Szepesi kápt. o. lt. 11. 2. 1. (Df. 263 357.) Alul chirographált. A fényképen függő kerek pecsét látszik. Tá.: Egri kápt. 1334. > Miklós nádor 1350. május 15. (SÚA. Szepesi kápt. o. lt. 11. 2. 12., Df. 263 367.) K.: R.: F. VIII/7. 182. Megj.: Az átíró az oklevelet privilégiumnak mondja. 585. 1325. Az egri kápt. előtt Csanád egri püspök és Péter, az egri püspökséghez tartozó mislyei (Mysle - Myslensis) egyház prépostja az alábbi cserét tették. Péter prépost a Szt. Miklós hitvalló tiszteletére emelt egyházának bizonyos Keren, Zemplén (Zemlen) megyében a Sayo folyó mellett északról Hydueg püspöki birtok, délről pedig Balázs fia Dénes c. és fiai szintén Keren nevű birtoka között fekvő birtokát a kegyurak beleegyezésével Csanádnak és a püspökségnek adja. Csanád püspök pedig Péter prépostnak és egyházának adja a Szt. Miklós hitvalló egyházhoz tartozó Eghazasmisle, Felmisle, Bolugd, Buruzlou és Merk falvak tizedét. A prépost az öt birtok tizede fejében tized címén a mindenkori püspöknek két budai súlyú márkát tartozik adni forgalmi értékben minden év október 18-án (in fe. S. Luce ew.) dupla büntetés terhe alatt. A prépostság többi birtoka után a teljes tizedet tartozik a püspökségnek megfizetni. Péter mr. prépost, Miklós olvasó-, Márton éneklő-, János őrkanonok, Domonkos újvári, Walterus borsovai, Lőrinc kemeji, Péter zempléni, Benedek ungi, István hevesi, Péter zsombolyi (Sumbun) főesperesek jelenlétében, I. Károly király (H) uralkodása, Boleszló esztergomi, László kalocsai érseksége és Csanád egri püspöksége idejében. A E.: AM. Kosíc. Kassa város titkos lt. U. Misle 1. (Df. 269 872.) Hátoldalán XVIII. századi tartalmi kivonat. A fényképen függőpecsét szalagja látszik.