Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. II. 1306-1310. (Budapest–Szeged, 1992.)

1003. 1310. dec. & Károly király (V, Da, C, Ra, Se, G, L, Co, Bu) a Deeswar-i királyi hospes-ek kérésére kettős pecsétjével megerősített privilegiális oklevelében átírja István [ifjabb] király (V) 1261. évi privilegiális oklevelét e hospes-ek szabadságáról és földjeik határairól. Kelt János mr. fehérvári prépost, udvari alkancellár, Kukullu-i főesp. keze által, VI. Yd. Dec., a. d. 1310., országlása 10. évében. A. E.: AJ. Cluj. Dés város lt. 9. (Df. 253 306.) Függő pecsétje volt. K.: ZW. I. 297-298. (Az átírt hamis oklevelet 1. Reg. Arp. 1784. szám.) R.: F. VIII. 7. 95-96. (a Rosenfeld-gyujteményből, Bruckenthal Múzeum, Nagyszeben - Sibiu -) (az 1005. számú oklevéllel együtt egyetlen oklevélként). 1004. 1310. dec. 8. Szentmiháfy Károly király (H) a Deesvar-i Szt. Ágoston-remete rendi Szt. Mária-egyház testvérei számára minden egyes, Deesakna-ról Deesvarba menő, sót szállító szekér után 2 sót adat Deesvar faluban. A testvérek sójukat, bárhonnan jussanak is hozzá, szabadon, vámfizetés nélkül eladhatják Deesakna-ban, Deesvarban, Zatmarban (Zathmárban) v. másutt. Vám v. adó (debitum) címén a királyi kamara c.-ei v. officialis-ai nem zaklathatják őket. D. prope Zindam, in villa B. Michaelis, in fe. Conc. B. virg., a. domin. incarn. 1310. E.: F. szerint Kaprinai I. még használta. K.: F. VIII. 1. 379 - 380. (Kaprinai kézirata alapján E-ről); ZW. I. 298. (Schmitth, Ep. Agr. alapján); Doc. Trans. I. 394. (ZW. alapján). (F. eltérő névalakját zárójelben adjuk.) Román ford.: Doc. Trans. I. 180. 1005. 1310. dec. & Szentmiháfy Károly király (H, Da, C stb.) átírja István [ifjabb] király 1261. évi oklevelét. D. prope Zindam, in villa B. Michaelis, in fe. Conc. B. virg., a. domin. incarn. 1310. E.: K.: - (Az átírt oklevelet 1. Reg. Arp. 1776. szám)