Nagy Imre: Anjoukori okmánytár. Codex diplomaticus Hungaricus Andegavensis. VI. (1353–1357) (Budapest, 1891.)
proxima post festum Nativitatis beate virginis, anno domini M° CCC° L m o tercio. Zárlatán pecsétek nyomaival; eredetije a Csicseri cs. 1 tárában. Közli: Márki Sándor. 71. 1353. sept. 10. A budai káptalan előtt Csikó kir. tárnokmester és borsodi főispán, Kéthetes és Papi nevű bodrogvármegyei birtokait, a margitszigeti apáczák pomázi birtokáért cserébe adja, egy szőlő ki rételével, melyet az apáczák maguknak megtartottak. Capitulum Budensis ecclesie . . ad universorum . . noticiam . . volumus pervenire, quod Cyko magistro tavarnicorum regalium et comite Borsodiensi ab una, ac . . fratre Ladislao prioré et procuratore legitimo . . sanctimonialium de Insula Leporum pro eisdem dominabus . . parte ab altéra coram nobis constitutis, per eosdem propositum exstitit . . quod idem magister Cyko et prenotate domine sanctimoniales, universis causis . . et controversiis usque tunc inter se suscitatis . . sopitis et annihilatis, super quacunque re vei quocunque facto aut modo exorte fuissent, et omnibus literis . . litigiosis, quibus alia pars alteri super facto possessionum vei possessionariarum porcionum vei quocunque modo molestiam inferre posset in futurum, cuiuscunque forent capituli vei conventus aut regni iusticiarii, frivolis redditis . . et in nihilum redactis, ut ipsi et eorum successores in pacis pulcritudine . . possent permanere, in pacis unionem et concordie perpetuo duraturam devenissent . . eo modo, quod idem magister Cyko pro omnibus premissis et predicto fratri Ladislao auctoritate procuratoria pro satisfacto in personis dictarum dominarum sanctimonialium recipiente et in nullo contradicente, quasdam duas possessiones suas Kethetes et Popy vocatas in comitatu de Budrug existentes, cum omnibus earum . . pertinenciis . . sub earum certis metis et antiquis, sub quibus ipse usque nunc possedisset, easdem predictis dominabus sanctimonialibus, e converso autem eedem domine sanctimoniales possessionariam porcionem ipsarum in possessione Pomaz vocata habitam et ipsis contingentem, similiter cum omnibus . . pertinenciis . . excepto quodam monte pro vineis apto, quem eedem domine pro se reservassent, eidem
