Nagy Imre: Anjoukori okmánytár. Codex diplomaticus Hungaricus Andegavensis. IV. (1340–1346) (Budapest, 1884.)

de G-wrgetegh et Petrus filius suus in suis ac Georgii fratris eiusdem Petri personis totam porcionem ipsorum cuiusdam silve Swath pro duabus libris Nicolao Alexandro et Ladislao filiis Stephani ac Stephano filio Nicolaii 11 évre elzálogosítják; a nádor ítélete megvan eredetiben az orsz. lt. kincst. oszt. N. R. A. 359. 41. dipl. lt. 10,006. 322. 1345. oct. 5. T. Lajos király jeles alakban átírja és megerősíti /. Károly királynak 1340. apr. 24-én kelt oklevelét, melyben ismét át van írva Miklós macsói bánnak 1338. nov. 22-én kelt ítélele Cs'ótörtökhely nevií és több Valkó vármegyei birtokokról, melyeket a, bán Apor fiai Gergely és Jakab, s István fia Bertalan ellenében Lekchei Miklós fia, András macsói várnagynak ítél. Lodovicus . . rex . . ad universorum noticiam . . volumus pervenire, quod magister Andreas filius Nicolai filii Iwan de Lekohe castellanus castri nostri Machow nominati dilectus nobis et fidelis miles, nostre maiestatis presenciam adeundo, exbibuit nobis quasdam literas . . Karoli olim . . regis . . cum tercio et ultimo suo sigillo autentico consignatas .. supplicans .. ut easdem.. eidem nostro dignaremur privilegio confirmare, quarum tenor talis est: Nos Karolus . . rex . . significamus . . quod Nicolaus filius Gregorii pro Andrea proximo suo ad serenitatis nostre agrediendo presenciam, exbibuit nobis duo paria privilegiorum, unum videlicet quondam Nicolai bani de Machow iam defuncti . . et aliud capituli ecclesie de Kw . . petens nos . . quatenus ipsorum tenores . . transscribi facere dignaremur; cuius quidem privilegii dicti Nicolai bani de Machow tenor incipit hoc modo: Nos Nicolaus banus de Machow comes Sirmiensis Bachiensis de Wolkow de Bodrugh et de Barana, per . . Karolum . . regem .. iudex in eisdem in persona sua regia et palatini deputatus . . significamus . . quod cum magister Andreas filius Nicolai filii Iwan de Lekche, Gregorium et Jacobum filios Apor ac Bartholomeum filium Stephani super facto tercie partis omnium possessionum Johannis filii Ampud vicibus quampluribus legitime citacionis