Nagy Imre: Anjoukori okmánytár. Codex diplomaticus Hungaricus Andegavensis. III. (1333–1339) (Budapest, 1883.)
399. 1339. nov. 16. A kalocsai káptalan előtt, Borjádi Miklós az Aranyáni Tamás kiskorú jia György nevében, ennek atyját és társait Szentgyörgy nevű Bodrog vármegyei birtoknak Péter jia Pető csőregi várnagygyal való megcserélésétöl tilalmazza. Nos capitulum ecclesie Colocliensis memorie commendamus, quod Nicolaus íilius Pauli de Baryad in persona Greorgii íilii Thome de Arányán in etate tenera existentis.. per modum protestacionis et prohihicionis nobis significare curavit isto modoj quod . . Thomas filius Wturbuer páter ipsius Georgii ac Nicolaus íilius Luce, Petrus filius Iwanka, Michael filius eiusdem Petri, Nicolaus filius Gyure, Paulus filius eiusdem Gyuree, Petrus Tygyws dictus, Nicolaus Ladislauus Stephanus Demetrius Paulus Johannes filii ipsius Petri, Paulus Tygyws, Clemens filius eiusdem Pauli, Paulus filius Johannis, Johannes íilius eiusdem Pauli filii Johannis nobiles de prefata Arányán quandam possessionem eiusdem Georgii filii Thome in etate tenera existentis ut dicitur Zenthgyurgh vocatam in comitatu de Budrugh existentem, Peteu filio Petri castellano castri Chereugh pro aliis quibusdam porcionibus possessionariis in Arányán existentibus, que porciones possessionarie ipsum Peteu filium Petri castellanum de dicta Chereugh non hereditario sed titulo emcionis tangerent, in concambium eidem Peteu filio Petri tradere et ab ipso Georgio filio Thome alienare niterentur; facta igitur huiusmodi protestacione, prenominatus Nicolaus filius Pauli de Baryad in persona iamdicti Georgii filii Thome singulos nobiles quemlibet ipsorum nominatim prescriptos, signanter vero dictum Tbomam patrem ipsius Georgii, ab huiusmodi concambium faccione et dictam possessionem Zentgyurgh ad manus eiusdem Georgii alicui . . in concambium tradicione . . prohibuit, dictum vero Peteu filium Petri castellanum de Chereugh specialiter a recepeione.. super iamdictam possessionem Zenthgyurgh occupacione fructuum et utilitatum eiusdem percepcione . . et alios quoslibet prohibuit in persona . . dicti Georgii filii Thome coram nobis contradicendo . .
