Nagy Imre: Anjoukori okmánytár. Codex diplomaticus Hungaricus Andegavensis. II. (1322–1332) (Budapest, 1881.)

omnibus utilitatibus et pertinenciis suis et loco molendini super eodem fluvio Zagyva (....) item silvis (....) pratis et vineis ded ( ) dictus Nicolaus (....) pro dicta nobili domina consorte sua coram nobis dedit et vendidit eidem Olivero pro octo marcis grossorum iure perpetuo et irrevocabiliter possidendam; sed quia super eo utrum dicta nobilis domina filia memorati Simonis fuerit et utrum dicta vendicio prefate porcionis possessionarie ex permissione et consensu (....) fuisset ( ) non constabat, pro eo ( ) ad memoratam ( ) duximus destinandum, qui una cum ipsis partibus iterato ad nos reversus nobis retulit quod dicta nobilis domina prout a nobilibus et ignobilibus et specialiter a iudice et iuratis de villa Paztoh rescire potuisset filia eiusdem Simonis esset ( ) porcionis possessionarie ex permissione (....) facta fuisset ( ) Nicolaum maritum suum ipsam porcionem possessionariam vendere permisisset nec aliquis ex vicinis suis pro dicta vendicione eandem nobilem dominam et ( ) maritum suum contradixisset. Dátum in dominica proxima post festum Ascensionis Domini, anno eiusdem M° CCC° XXX

0 primo. A váczi káptalannak 1331. máj. 26-án kelt és a Rátolt nemzetségből származott László bán fiának Olivérnek, úgy Baranyai Balázs fia Miklós nejének Klárának s ezen Klára testvérének Némethi Lászlónak kérésére kiállított átiratából. A váczi káptalan ezen oklevele Imre nádornak 1373. dec. 11-én kelt ítélet]eveiében foglaltatik, melynek eredetije megvan az orsz. ltár kincst. oszt. N. R. A. 20. 38. dipl. ltár : 2658. Közli : Kovács Nándor.