Nagy Imre: Anjoukori okmánytár. Codex diplomaticus Hungaricus Andegavensis. I. (1301–1321) (Budapest, 1878.)

runt. quod pro predicta morte edus idem valentinus soluet eysdem septuaginta marcas partim in argento aut in panno ad ualorem argenti partim uero in estimacione condigna preter arma equo flegmatico et claudo et sarcita veste tunica et pallio, in alys uero omnibus ipsis filys Edus Egidio et audre ac memoratis solucio autem fiet coram capitulo agriensi in kuzepnympthi propter grauitatem temporis in tribus terminis scilicet prima solucio uiginti quinqe marce fit in octauis omnium sanctorum secunda autem iterum uiginti quinque marce in octauis purificacionis marié tercia autem solucio scilicet uiginti marce in octauis beati Georgi martiris tali modo si primum terminum obmitteret in soluendo iudicium si secundum penam dupli si uero tercium tanquam in duello remaneret. Item in primo termino valentinus de Zonuk quanta re prestare sacramentum presumpserit quod in die obitus edus quantam pecuniam circa se receperint idem valentinus dare eisdem tenebitur Judicem uero in duabus partibus Comes valentinus conplacabit in tercia uero parte fily Edus et sui cognati dicimus eciam quod obligarunt se fily Edus Egidius et Andreas Yalentinus ugrinus et Emericus pro se et pro Jobanne dicto Chente ac filys arius ac eciam omnibus consanguineis ipsorum quod si qui ex ipsis Comitem valentinum predictum aut filium suum et ad ipsum pertinentes molestarent seu quouismodo eisdem nocerent factls et consilio in capite ipsorum remanerent usque ad totam solucionem factam, conpleta autem solucione tenentur eisdem litteras expeditorias dare Capituli Agriensis, secundo die ultimé solucionis Dátum in octauis exaltacione (így) sancte crucis Anno domini M° CCC° decimo quarto. Zárlatán két pecséttel; eredetije a Máriássy cs. ltban, »Idegen okmányok « 24.