Lukcsics Pál: A zichi és vásonkeői gróf Zichy-család idősb ágának okmánytára. Codex diplomaticus domus senioris comitum Zichy de Zich et Vasonkeo. XII. (Budapest, 1931.)

165. 1448. Ferrara —. Wárdai István egyetemi hallgató, Wárdai Miklósnak, nagybátyjának elszámol 1447 aug. 10—dec. 25-ig történt kiadásairól. — Gergely familiáris részére, akit visszaküldött, útiköltséget csak úgy adhatott, hogy Páduában egyik barátjától 12 dukátot kölcsönzött. — Mikor pedig a pestis miatt a páduai egyetem elnéptelenedett, több társával kénytelen volt kis hajón Ferrarába jönni, ahol akkor igen kitűnő volt az egyetem. Mielőtt azonban a városba léphettek volna, kénytelenek voltak 40 napig a város határán kiviil a pestis miatt vesztegzár alatt maradni. Egy nyomorúságos sekrestyében húzták meg magukat. Az ottani parasztok még szóba sem álltak velük, nemhogy a megélhetéshez szükséges dolgokat biztosították volna részükre. Hogy mennyit szenvedtek, azt le sem lehet írni. Az ottani falu piacán laktak és sokszor fenyegette őket a halál. Ez alatt a 40 nap alatt 16 forint aranyat költött el. — Miután beléphettek a városba, ott egyik társával együtt lakást bérelt évi 22 arany forintért. Isjnét barátjától kért kölcsön 12 dukátot, melyből 6-ot a lakásért kellett azonnal lefizetni, a másik 6-ból pedig nyári ruháit alakíttatta át télire: a régieket kifordíttatta és állati szőrmével béleltette. — Közben könyvre is szüksége volt és a „Deeretalia' címűt egy zsidótól 1? forintért meg tudta szerezni, holott annak ára tulajdonképen 20 forint. A 1? forintot a pécsi préposttól kölcsönözte. — Élelmezésére és egyéb apró kiadásaira sem lévén pénze, egyik ferrarai polgártól 12 aranyat kellett kölcsönöznie. — Felsorolt kiadásait (69 arany) a küldött 70 aranyból egyenlítette ki. Eredetije papíron, kivfil címzéssel és fedett gyűrűs pecséttele Míssíl. n. 51. — Latinul írt eredetije kiadva: Történeti Szemle 1929. évi évfolyamában.