Kammerer Ernő: A zichi és vásonkeői gróf Zichy-család idősb ágának okmánytára. Codex diplomaticus domus senioris comitum Zichy de Zich et Vasonkeo. VIII. (Budapest, 1895.)

curarurit significare, quomodo comites vei vicecomites nostri in plerisque comitatibus prescripti regni nostri Hungarie constituti ipsos contra se super diversis causarum articulis ad sedem iudiciariam eiusdem comitatus, quem pro honore tenerent, in causam" convenirent, propterquod ipsi in eorum iuribus fuissent defraudati adeo et in tantum, ut per predictos comites vei vicecomites in eorum rebus damnificati extitissent et spoliarentur. Supplicaverunt itaque his dictis nostre claritati, ut eis circa hec regale remedium dignaremur impertiri. Yerum cum via iuris et iusticie exigente, dicti eciam regni nostri Hungarie consvetudine dictante, nullus iudicum et iusticiariorum prescripti regni nostri Hungarie in una et eadem causa iudex et actor esse potest, ideo nolentes prescriptos regni nostri proceres [et nojbiles per predictos comites vei vicecomites sic de facili et indebite opprimi et in eorum rebus ac iuribus damnificiare, matúra deliberacione [prebabita] duximus statuendum, quod a modo in posterum nullus comitum vei vicecomitum cuiuscunque comitatis aliquem ex nostris regnicolis pretextu aflicuius fac]ti ad sedem iudiciariam illius comitatus in quo pro honore essent constituti vei constituerentur, contra se per modum citacionis vei aliter in causam convenire [et] cum eis Ín lite procedere valeant atque possint, sed si quid accionis ipsi comites vei vicecomites adversus regni nostri regnicolas [vei] aliquem eorum baberent vei habere pretendunt, id in curia nostre serenitatis coram nostra speciali presencia aut palatini sive iudicis curie nostre ad instar aliorum causancium requirere exequique debeant et teneantur. Quo circa vobis comitibus vei vicecomitibus, comitatus Albensis et sedis de Solth presentibus et futuris, presencium noticiam habituris, firmo nostro regio damus sub edicto, quatenus a modo in posterum. contra formám prescripti nostri decreti modo previo stabiliti, fidelem nostrum dilectum Jacobumdictum Zubor de Pathay aut dominam consortem ipsius in nullis causis et causarum articulis contra vos, ipsos in dicta sede nostra iudicaria in causam convenire, eosque et impendire uulatenus presummatis nec sitis ausi modo aliquali, sed si quid accionis contra eos kabetis in dicta curia nostre serenitatis ad instar aliorum iuridice exequi debeatis. Presentesque post ea rum lectarum semper reddi iubemus presentanti. Dátum Posonii predicta, feria quarta proxima ante festum beati Jacobi apostoli, anno domini mille-