W. Kovács András - Valentiny Antal: A Wass család cegei levéltára. Kolozsvár 2006.
mete utraque [?] inter terras Boncznyres et Zeek distinguerent. Item de ipso loco Kyskapws fere ad sinistram descendendo venissent in vallem magnam Soswewlgh dictam per quam linea directa versus monticulum quendam Alhegh dictum ante montem et vallem Santhoskerylew a parte dicte Zeek progrediendo et fluvium Sospathak pertranseundo reperissent metam quandam terream erectam, penes quam et aliam erexissent. Item ulterius versus eundem monticulum procedendo et ipsam vallem Santhoskerelew omnino [?] ad dextram [?] dimittendo [?] venissent citra superficiem ipsius monticuli ad latus [?] eiusdem et deinde respiciendo linea directa et recto etiam diametro ascendendo gradatim et successive versus occidentem, ubique per altiora loca et vertices monticuli, quas [?] semper pro metis inter terras Boncznyres, videlicet Santhoskerelew et Darwhathara vocatas ac terras prefate Zeek separantibus permisissent. Item ultimo ascendendo ad maioris montis Bercz dicti altiorem locum sive cacumen, ubi unam metam terream erectam comperissent, quam renovassent, et rursus penes eam et aliam erexissent, que inter terras Boncznyres, Zeek et Zylwas distinguerent, ubi reambulationem metarum et terrarum Boncznyres a parte Zeek conclusissent, et illa vice de voluntate prefatorum Iohannis et Dominici Nyres ulterius non procedissent. Ái az erdélyi káptalan 1823. november 27-i hitelesített, de romlott szövegű másolatában, Wass cs lt, s. n. (DF 252692). - Eredeti, függőpecsét helyével, DL 31074. - Hamisítvány, amely a Nyíresi családnak a Doboka vármegyei birtokaira vonatkozó oklevélcsoportnak egyik darabja. Készítője a °5-°6. sz. fordulóján élt Nyíresi Tamás. Kritikája: Sz XXVII(°893). 50-51 (Tagányi Károly). • Regeszta: CDTrans II. 812. sz. 33. 1334. július 9. (sab. a. Marg.) A Warad-i káptalan jelenti [I.] Károly királynak, hogy 1334. május 14-i parancsának (31. sz.) megfelelően Palathka-i Iwanka királyi ember mellé kiküldte tanúbizonyságát: Egyed karbéli papot, akik június 29-én (in Petri et Pauli) Ligyn birtokra kimenve a szomszédok és határosok jelenlétében körüljárták a határokat, a határjeleket megújították, és mivel azt tudták meg, hogy a birtok a királyé, ezért Jánost és Miklóst abba minden haszonvételével és tartozékával együtt beiktatták. - Határjárás: Prima enim meta capitalis oritur seu incipit in loco Gepusberche vocato. De inde transit versus occidentem ad Petheberche, ubi [est] una meta antiqua terrea. Exinde vadit ad Zylisberche dictum. Ab inde in eodem Berch currit ad orientem et cadit ad unum fluminem. In eodem flumine peragendo salit extra ad Somusberche vocatum, ubi terra Nicolai dicti Was vicinatur. Ab illo loco incipiens pergit ad Gepusberche. Ab inde meat ad aliud Felkerusberch vocitatum. Hinc descendit ad latus eiusden Berch, ubi [sunt] due mete terree. Ab illo latere cadit infra ad vallem Gekeuelge ad unum fontem, ubi iterum due mete terree. Ab illo fonte transit ultra unum rivulum et ascendit ad Berch cuiusdam parve silve. Inde descendit ad vallem Luakal vocatam. In eadem valle tangit unam puplicam [!] viam, que Zaazwt nuncupatur. Ab inde revertitur et meat per unum Berch versus Buzkue. De inde descendendo ad unum stagnum Tyztato dictum, et ibi transit ultra ad vallem Kenderusweugh [!] et venit ad Kuzb[erc]h ad unum pirum, ad primam metam capitalem unde incipit. Ái I. Károly király 1334. július 20-i oklevelében (34. sz.), Wass cs lt, I/3 (DF 252702). • Közlés: DIR C, veacul XIV, vol. III. 326-327, 578-579 (román fordításban is, hasonmással). • Regeszta: CDTrans II. 817. sz.
