Ifjabb Kubínyi Ferencz: Árpádkori oklevelek 1095–1301. Pest, 1867.
cupientes digne remuneracionis beneficio compensare , commendabilem fidelitatem et meritoria obsequia seu obsequiosa merita iamdietorum nobilium de mansuetudine benignitatis Régié attendendo , predictam terram Koachy cum utilitatibus suis omnibus et pertinencj ;3 uniuersis , ad exemplar litterarum prefati Regis patris nostri , collacionem huiusmodi exprimencium , et eciam ad racionem seu recompensacionem pecunie , quam predicti Reynoldus et lak habere poterant de quodam captiuo nobis assignato , quem ydem ceperant sub castro Detreh de militibus Regis Boemorum capitalis hostis nostri , de iurisdiccione eiusdem castri et potestate penitus eximentes , de baronum nostrorum consilio iamdictis nobilibus dedimus , donauimus atque tradidimus perpetuo pacifice possidendam . ita quod presens nostra donacio seu concessio prioris collacionis patris nostri perpetuum sit munimen . et eandem per comitem Belud filium Both hominem nostrum sub testimonio Capituli castri" ferrei , nullo penitus contradictore apparente , secundum quod in ehisdem Capituli litteris hoc contineri uidimus , in metis prioribus et antiquis terminorum distinccionibus , in quibus per priores habitatores siue Incolas eius eadem terra habita fuerat et possessa . predictis nobilibus fecimus assignari . volentes , ut tam ipsi quam ipsorum heredes heredumque suorum in posterum successores , memoratam terram cum utilitatibus suis omnibus et pertinencys vniuersis , perpetuo pacifice possidere valeant et habere , Et ne super distribucione siue diuisione ipsius terre prenotatos nobiles et eorum posteros contingat forsitan in posterum discordare , presentibus declaramus . quod tres partes ipsius terre iamdicti Re) 7noldus et lak ac Kernen filius Kernen fratris eorum tam in precium captiui supradicti , quam in recompensacionem fidelium obsequiorum suorum tanquam empticiam terram eorum et multis uirtutibus acquisitam, possideant pacifice , Quarta parte illius , prenotatis Myke et Dyonisio remanente . vt igitur huiusmodi collacionis series Robur perpetue firmitatis obtineat, presentes eisdem concessimus litteras dupplicis sigilli nostri munimine Roboratas . Dátum per manus magistri Benedicti . sancte Strigoniensis ecclesie
