Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története első kötetéhez. I. (Buda, 1870.)
prefatis Judice et Juratis ac domino fratre Othone abbate iam dictas metas contenciosas isto ordine reambulassent. quod prima meta terre ipsius Ciuitatis nostre et possessionum dicte Abbacie Bacli et Monostor vocatarum incipit iuxta Rywlum papfaluapataka vocatum videlicet super premissis duabus metis yltimis sub dicto monte lapidoso Kivbanya dicto erectis que mete terras Ciuitatis nostre predicte a parte possessionis papfalua sequestrarent et distinguerent, terra possessionis ipsius abbacie Bach. vocate. ibi a parte orientis dicti Rywli remanente, deinde infra per cursum ipsi Rvwli per magnum spácium eundo sálit de eodem Rywlo versus eandem plagam orientalem ubi'inter ipsum Rywlum in quamdam viam duas nouas metas terreas erexissent, abhinc per eandem viam versus dictam Ciuitatem nostram Cluswara modo simili per bonum spácium tendendo venit ad fluuium Nadas ubi in portu ipsius fluuy inter duas stratas. duas metas terreas erexissent ubi mete ipsius, Ciuitatis nostre et possessionis abbacie predicte Bach vocate terminarentur. et de hinc ipsum fluuium transsaliendo vertitur versus meridiem directe tendendo ad vnum montem ubi in cacumine ipsius montis super vineas quadam (így) magna via super qua de villa Baacli ad eandem Monostor itur a parte occidentis remanente vnam metam terream erexissent cursualem, deinde per ipsum montem descendendo et versus eandem plagam meridionalem tendendo inter easdem vineas similiter vnam metam terream cursualem erexissent, de hinc iterum in planicie ad eandem plagam meridionalem tendendo vnam metam terream erexissent cursualem, et abinde ad fluuium Zomus, et per ipsum fluuium transsaliendo et ad dictam meridionalem plagam tendendo prope ipsum fluuium duas metas terreas erexissent, de hinc et de eadem meridionalem plagam tendendo retro quemdam ortum vnam metam terream erexissent; deinde ad eandem meridionalem plagam tendendo et ad finem ville ipsius abbacie Monostor vocate veniendo inter vnam publicam viam et ipsum Rywlum duas metas terreas erexissent de hinc ad ipsam plagam meridionalem supra asscendendo venit ad vnum locum vbi patibulum est erectum cuius patibuli vna statua nostre predicte Ciuitati Cluswara et alia eidem possessioni Monostor pertinent. Abhinc supra per terras arabiles directe ad eandem plagam meridionalem tendendo in — *) terras vnam metam terream erexissent cursualem. dehinc ad eandem meridionalem plagam tendendo in quodam Berch duas metas terreas erexissent, Abhinc supra vineam ipsius abbatis inter easdem vineas et terras arabiles ad eandem plagam meridionalem tendendo in vno angulo eiusdem vinee vnam metam terream cursualem erexissent deinde inter vineas et terras arabiles ad eandem meridionalem plagam tendendo in vno alio Berch vnam metam erexissent. Abinde iterum in quodam alio Berch. ad eandem meridionalem plagam pergendo duas metas terreas erexissent, et abhinc versus eandem plagam meridionalem eundo venit ad vnam viam grammosam in quodam Nemore existentem et per eandem viam, ad quemdam paruum Ryuulum et eundem transseundo in latere cuiusdam montis ') Két szó kiszakadt.
