Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története első kötetéhez. I. (Buda, 1870.)
LIT. 1377. I. Lajos királynak a sebesvári várparancsnokhoz az iránt adott parancslevele, hogy a kolozsvári polgároktól Húnyad nevű faluban áruikról vámot ne vétessen. Lodouicus dei gracia Rex Hungarie Polonie Dalmacie, etc. fideli suo magistro Sophornik Castellano de Sebuswar, vei Vice Castellano eiusdem Salutem et Gráciám fideles Ciues et Hospites nostri de Kuluswar missis ad nos nuncys ipsorum dicunt querulose, quod uos ipsos racione tributi in villa Hunyad vocata exigendi nimium turbaretis et tributum ab eis faceretis extorqueri uerum cum predicti Ciues et Hospites Nostri de Kuluswar priuilegiata Libertate eorum per predecessores nostros olym Reges Hungarie Illustres data et ipsis per nos confirmata requirente, nullás in partibus Transsiluanis de rebus et mercibus ipsorum tributum dare et soluere teneantur vt in eisdem priuilegys vidimus contineri Ipsosque, nos velimus in premissa eorum Libertate conservari, íidelitati vestre firmiter precipiendo mandamus quatenus prefatos Ciues et Hospites nostros, de Kuluswar iam dicta eorum Libertate pacifice permittatis gratulari nec racione exaccionis tributi presumatis ipsos molestare optentu nostre gracie aliud non facturi Et hoc idem iniungimus alys Castellanis nostris et vice Castellanis eorundem Castra in predicto constituendis in futurum dantes eis Similibus sub ])receptis Dátum in Zekulwasarhel feria quinta proxima post festum pentliecostes, | május 21.] Anno domini Millesimo CCC m 0 LXX m 0 Septimo x). megerősítve. A pecsét le van töredezve. Kívül ez van rá irva: 1635 mart. 23. a fő és kir. bíró s összes lakosok kérésére átíratva. [Fasc. R. Nro 9.] Jegyzés : E kiváltságlevelet szóról szóra átíratta és megerősítette 1635-n Medgyesen márczius 23-n tartott Reminiscere vasárnapi fejedelmi törvényszéken I. Rákóczi György ; kérték Puellaclier István kolozsvári fő-, és Rosas István királybíró, az átíró írnok Henter Péter; a fejedelem helyett az itt folyt törvénykezési ügyekben elnök volt Somkereki Erdelj István tanácsos és a szamosújvári várőrség parancsnok kapitánya s Tordavármegye főispánja, jelen voltak az itélőmesterek és a fejedelmi szék többi ülnökei. Kiadatott az átirat két rétű regal papiroson márczius 24-n a fejedelem kisebb pecséte alatt, az aláírás ez volt : Lectci el comportata cum suo vero originali et extraclata per Stephanum Kcissay Illustrissimí Dni Dni Principis Transsilvaniae Prothonotar. mpr. [Fasc. P. Nro 13.] Ugyan ezen kiváltságlevelet a konventtel is átíratták Segesvári Lőrincz és Kovaczy Gáspár 1631. sz. Gergely pápa napján [feria seeunda, in festő Beati Georgii papae sat.] regal papirosra a konvent pecséte alatt, alól e bezárással : Lecta et Correcta. [Fasc. P. Nro 14.] ') A város levéltárában levő eredetiből, mely hártyára van irva s kívülről a király legnagyobb pecsétével megerősítve. A pecsét le van töredezve. [Fasc. T. Nro 6.] E parancslevelet ugyanazon várparancsnokhoz ugyanazon évben Lajos király Kolozsvár polgárai és vendégei részére már korábban t. i. az úr menybemenetele harmadnapján is [május 8.] kiadta volt Ivolozsváratt, meghagyva neki, hogy mivel a kolozsvári polgárok és vendégek a király eldődeitől nyert s tőle megerősített azon szabadsággal és kiváltsággal birta.k, hogy az erdélyi részekben sehol vámot ne adja-