Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története első kötetéhez. I. (Buda, 1870.)
nias persoluant et cle omni Jure ecelesiastico Secundum antiquam consuetudinem eis respondeant, Volumus et eciam firmiter precipimus, quatinus, ipsos Nullus Judicet nisi nos uel Conies Cybiniensis, quem nos Loco et tempore eis constituemus, Si vero coram quocunque Judice remanserint tantummodo Judicium consuetndinarium reddere teneantur Nec eos eciam aliquis ad presenciam nostram citare presumpmat, nisi causa coram suo Judice non possit terminari, Preter vero supra dicta Silvam Blacorum et Byssenoru m c u m Aguis vsus_co minunes exercendo cu m pre dic t is; scilizet Blacis et piscmis ') cisdem contulimus, nt prefata gaudente (így) Libertate nulli inde servire teneantur, Insuper eisdem concessimus quod unicum sigillum Habeant, quod apud nos et Magnates nostros euidenter cognoscant (így) Si vero aliquis eorum aliquem conuenire voluerit in Causa pecuniali coram Judice 11011 possit uti testibus nisi personis infra terminos corum Constitutis Ipsos ab omni Jurisdiccione penitus eximendo, Sales quoque minutos secundum antiquam Libertatem circa festum beati Georgy octo diebus cica Festum beatj Regis Stephani octo Et circa festum beatj Martini Similiter Octo diebus, omnibus libere recipiendos concedimus, Item preter Supradicta eisdem concedimus quod nullus tributariorum nec ascendendo, nec descendendo presummat impedire cos, Silvam vero cum omnibus appendencys suis et aqnarum vsus cum suis meatibus que ad solius Regis spectant Donacionem, omnibus tam pauperibus quam divitibus libere concedimus exercendos Volumus eciam et Regia Auctoritate precipimus ut nullus de Jobagionibus nostris villamuel (így) predium aliquod A Regia Maiestate audeat postnlare Si vero aliquis postulauerit, Judulta eis libertate A nobis contradicant, Statuimus insuper dictis fklelibus, ut cum ad expedicionem ad ipsos nos venire contingerit tres descensus tantum soluere ad nostros usus teneantur, Si vero wayuode (így) ad Regalem utilitatem ad ipsos vei per terram ipsorum transmittitur (így) duos descensus. unum in Introitu et unum in exitn soluere non recusent, Addicimus eciam supradictis Libertatibus predictorum Quod Mercatores eorum ubicunque voluerint in Regno nostro libere et sine Tributo vadant et reuertantur, efficaciter, Jus suum Regie Serenitatis iutuitu prosequendo, Omnia eciam fora ipsorum inter ipsos sine Tributo precipimus obseruari, ut autem hec que ante dicta sünt, firma et inconcussa permaneant in posterum presentem paginam dupplicis sigilli nostri munimine fecimus roborarj Dátum Anno ab incarnacione Domini Millesimo Ducentesimo vigesimo quarto, Regni autem nostri Anno vicesimo primo , 2) Quibus exhibitis Honorabiles Domini Gregorius cle Mona Lector. Johannes de Huzth. Symon de Jenew et Emericus Gywlay Canonici dicte Ecclesie waradiensis, in eorum ac aliorum Dominorum de Capitulo wa!) A „piscinis" szó ez átiratban byssenis helyett van használva, tévedésből-e vagy téveszteni akarásból'? bajos elhatározni. De e rosz olvasás a szászok és oláhok közt sok félreértés és kedvetlenség okozója volt egy századnál régibb idő óta sőt n,ost is éppen fenfőrog a Talmáts-Szelistye-székek rendezése ügyében. 2) Ez oklevél az előttem állott káptalani átirathoz mindenben híven van közölve.
