Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története első kötetéhez. I. (Buda, 1870.)
1361—1368. Az erdélyi vajdák intézkedése arról, hogy a kolozsvári polgárok Besztcrczére és SzékelyVásárhelyre mely vám-lielyeken át kötelesek menni. Nos Nicolaus Woyuoda transsiluanus et comes de Zonuk Memorie commendamus per presentes Quod prouidi viri ciues et Hospites regales de Cluswar ad nostram accedentes. quasdam Literas quondam viri magnifici Domini Dyonisi Woyuode Transsilvani fratris nostri Karissimi nobis presentarunt per onmia Huné tenorem continentes Nos Dyonisius woyuoda transsiluanus et comes de Zonuk Memorie commendamus per presentes Quod Ciues et Hospites domini nostri Regis de Muswar ad nostram accedentes presenciam Literas patentes viri magnifici domini Nicolai Konth 2) quondam woyuode transsilvani nunc Regni Hungarie palatini et Judicis Comanorum tempore sui woyuodatus Honore confectas nobis presentarunt In quarum tenoribus inter cetera comperimus liaberi manifeste, ut ipsi ciues et Hospites quasdam Literas magnifici viri Thome fily petri quondam woyuocle transsilvani sibi presentassent, In quibus expresse vidisset contineri, quod ipse, auditis querulosis supplicacionibus nobilium et ignobilium Comitatuum de Thorda de Doboka, et de Klus, nec 11011 Ciuium et Hospitum de Kluswar predicta super eo, ut dum ipsi et ad eos pertinentes cum rebus ipsorum mercimonialibus per viam Kalyan versus villás Buza, Teke Regun Sarpatak Monyorow et fórum Siculorum proceclere vellent, in villám Bonchyda ire non tenerentur Sed recta via ipsorum esset ad Villám Sancti Nicolai per viam de Kalyan euntem et sic ad tributum solvendum in predictam villám Bonchyda de via eorum directa compelli non deberent sed per viam de Kalyan et Menyus euntem ad villám Sancti Nicolai procedere deberent, Mercatores autem de Rettegh Deeswar, Lekenche et de Cluswar uersus Byztriciam procedere volentes, per Banchyda Ire tenerentur, tributum soluendo in ibidem Si qui vero predictis vys eorum relictis contra ordinacionem premissam in alys vys reperirentur, illos in rebus ipsorum dampuificandi prebuissent auctoritatem, unde enim nos ordinacionem et disposicionem predicti Thome quondam woyuode et continenciam Literarum prenotati Domini Nicolai Konth in hys ratam habere, et nullo modo velimus retractare, vobis vniuersis comitibus Castellanis et Officialibus nostris in dictis partibus transsilvanis pro tempore constitutis, et in futurum constituendis Specialiter nobis petro vice uoyuode, et magistro Ladislao magnó Officiali nostro de Banchyda nunc constitutis, et in futurum constituendis vestrisque tributarys firmiter precipiendo mandamus, quatenus quandocunque et quotienscunque predicti Ciues et Hospites de Cluswar cum rebus eorum et mercibus versus Byztri') Egy szó az eredetiből is hiányzik. 2) E nevet sokan Konch-nak olvassák. Én Konth-nak vélem ; hü hasonmása ime itt van : —^ o
