Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története első kötetéhez. I. (Buda, 1870.)
y 1)(el) eosdem propterea in personis rebusque et bonis ipsorum quibusuis. impedire. turbare. sew quouismodo 2) (dam)pnificare. nusquam et nequaquam presumatis. Nec sitis ausi. modo aliqnali. Gracie Nostre sub obtentu. Secus (nullo) 3) modo facturi. presentibus perlectis exbibenti semper et ubique restitutis. Dátum Albe Julié, in festő beati Pauii primi Heremite. [jan. 10.] Anno domini Millesimo Quingentesimo. Quinquagesimo Septimo Ysabella m. p. 4) CCXLYI. 1557. Izabella királyné az elaggult azegények liáza mérai jobbágyait a dézma fizetéstől mentesiti. Nos Isabella dei Gracia Regina Hungarie Dalmacie Croacte etc. Memorie commendamus tenore presencium significantes quibus expedit vniuersis ; Quod fidelis noster prudens et Circumspectus Benedictus Orgonás Magister Hospitalis Sancte Elizabetli vidue , in subvrbio ciuitatis nostre Colosivariensis fundate nostram veniens in presenciam, supplicauit nobis Humillime, vt illud Hospitale sew domum pauperum. in qua diuersis et varys morbis. egritudinibus afflícti et oppressi pauperes degere es sustintari perhibentur. Terras eorum arabiles, et vineas illas vniuersas, quas rector eiusdem domus Hospitalis pauperum. pro eorundem sustentacione. per proprios Homines conducticios. proprys expensis, arare, colereque curaret, eas terras arabiles sew segetes in illis terris demessas, ac vineas ad eaudem domum pertinentes sicuti ante Hac plerique antistes et Episcopi ecclesie Albensis Transsyluane, ab omni solucione quarumcunque decimarum exemissent, Ita nos quoque Hoc tempore sede vacante, illis decimis, cum preessemus , similiter ab omni solucione decimarum vini, frugum, et aliorum Bladorum exemptas Habere dignaremur, Nos itaque dignum Habentes respectum pauperum Oppressorum. in illa domo Hospitali degencium vniuersas illorum terras arabiles, segetes, ac vineas, quas manibus proprys [vt prefertur] arare et colere dinoscuntur, et nunc, et successuis temporibus semper, ab omni solucione dictarum decimarum eximendas duximus. prout eximimus presencium per vigorem Quo circa vobis fidelibus nostris. Egregys francisco Zylay provisori. ac Stepbano Korlatli castellano castri nostri Gyalw modernis et futuris, cunctis eciam alys decimatoribus, et decimarum nostrarum et Episcopalium exactoribus. Harum serie firmiter committimus ') Yalószinüen e két betű kiszakadva. 2) Yalószinüen a bezárolt szótag kiszakadva. 3) Yalószinüen e szó kiszakadva. 4) A szent Erzsébetről nevezett kolozsvári elaggult szegények háza levéltárában levő eredetiből, mely papirosra van irva s alólról rányomott pecséttel erősítve. [Fasc. A. Nro 16.]
