Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története első kötetéhez. I. (Buda, 1870.)
propter Deum, ac ejus justitiam meritu — ') acl fidem eorum, quam Deo Creatori omnium, eiusque Geuitrici, ac omnibus sanctis inviolatam conservare tenentur, penitus in ullo discrepantes sed pari voce et unanimi relatu ex deliberato animo, ac propria ac bona Conscientia, et voluntate fassi et attestati extiterunt in bunc modum : Quod ipsis bene constaret, ac verissime scirent et optime ad eorum memóriám revolverent, quod a primaevis temporibus, semper Ecclesia Beatorum Petri et Pauli Apostolorum in dicta Zenth péther Uczaya constructa per se Parochialis Ecclesia illorum Populorum de eadem, imo primordialis, et Capitalis Ecclesia praefuisset, et per consequens dictus populus et Communitas discretam, idoneam, et bominibus placibilem, et per omnia sufficientem, prout communi ipsorum Voluntati placuisset, Jus Plebanum, qui ipsis omnia sacramenta Ecclesiastica, Divinaque Officia, Singulis diebus noctibusque, et temporibus opportunis, juxta ritum sacro Sanctae Ecclesiae Romanae, et Fidei Catholicae peregisset ac administrasset, seu aclministrari fecisset, eligendi praeficiendi et instituendi plenam et omnimodam habuissent facultatem, cjuia vero Plebanus ipsorum in ea clomo, quo [így] pro nunc Johannes Zuchaky dictus inbabitaret, prope eandem Ecclesiam a parte fluvii Zamos in acie babita, personalem ac specialem liabitationem, seu residentiam liabuisset. Itidem quod tempore serenissimi Principis Domini Ludovici Regis Hungáriáé et felicis reminiscentiae praefati hospites et Incolae, ac tota Communitas, multi moclis, ac multiphariisque precibus et intercessionibus, ab eodem Domino Ludovico Rege quemclam locum Molendini, in jam clicto fluvio Zamos prope praedictam Ecclesiam, ad sustentationem, et utilitatem ejusdem Ecclesiae impetrassent, ipso quoque Domino Ludovico Rege, per omnia gratiose conservari obtinuissent et quod quondam providi Viri Petrus Thamasy, ac Nicolaus Zurya et Johannes Geude in clicta Zenthpéter uczáya commorantes, ob speciem, et specialem devotionem, quam ob beatissimos Petrum et Paulum Apostolos liabuissent, ipsorumque ac progenitorum eorum animarum salutem, in dicto loco novo, ab ipso Rege impetrato Molenclinum trium Rotarum, acl utilitatem praefatae Ecclesiae, et inopiarum ejusdem Sublevamen, propriis ipsorum expensis, ac sumtibus denuo construxissent et aedificassent 2) quidem Petrus Thamasy etc. vita ipsorum, durante ipsis Populis de dicta Zentlipeter consentientibus pro recompensatione aliquali eorum expensarum fructus ejusdem Molendini percepissent. Tandem clivino nutu clisponente praedicto Petro Thamasy etc. temporum in processu ab hac luce dececlentibus in ultimaque eorum voluntate, dietum molenclinum, cum omnibus, et singulis suis proventibus, fructibus et obventionibus, perpetuo, et irrevocabiliter, ac omni plenitudine Juris et Dominii, dictae Ecclesiae legavissent et commisissent, tenendum, possidendum etc. Et expost successive praenominatae ejusdem Ecclesiae dietum Molenclinum multis temporibus tenuisset, ac fructusque, et obventiones ') E szó vége hiányzik. -) A következő mondat az előttem állott példányban is homályos értelmű.
