Nagy Imre: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius VIII. (Budapest, 1891.)

vocatur Bocouna. De villa Schitar et de villa Hrniczar habemus terminum montem Zubur. In villa S t a u 1 unam partém habét sanctus Ipolitus et alteram habét comes Cosmas, terciam habent cubicularii et suburbani. Facta est autem hec karta, anno Millesimo ducentesimo (így) tercio decimo, concurrente VII, epacta XI, Indiccione VI, ut regnante Cholomano rege piissimo Hungarie, presidente Strigoniensi sede domino Laurencio metropolita. Coníirmatum est hoc privilégium sancti Ipoliti et sigillatum per manus domini Manassis episcopi Zagrabiensis iussu predicti regis de aliis episcopis confirmatores erant: dominus Paulus Colocensis, dominus Simon Quinqueecclesiensis, dominus Wolferus Agriensis, dominus Simon episcopus Vltrasilvaniensis, dominus Mattheus Wesprimensis, dominus Marcellus Vacziensis, dominus Georgius Geuriensis, dominus Sixtus Waradiensis, dominus Laurencius Chanadiensis, dominus Gregorius Jadertinus, Felicianus prepositus Albensis, Iiobertus Strigoniensis. De comitibus: Joannes palatínus comes, Saul de Bychor, Queled de Bache, Thomas Albensis, Theobaldus Simiginensis, Mercurius princeps Vltrasilvanus. A nyitrai káptalannak 1628. évi a saját 1592-ben s IV. Béla királynak 1249-ben kelt átiratait magában foglaló átiratából, mely az országos levéltár diplomatikai osztályában 10. sz. a. őriztetik. E fontos oklevél először e helyütt jelenik meg egész terjedelmében és hű másolatban, bárha stilusa eredetiségében sokat szenvedett a háromféle átírással. Fejér tCodex Diplomaticus»-ában ugyan gyakran előfordul, jelesül: tom. II. 41 1. tom. V. vol. 2. 309. 1. tom. VII. vol. 5. 84. és 280. Ilon, de mindig kusza töre lékekben tömérdek hibával és mindig helytelenül 1212-ről keltezve a nyitrai püspökség levéltárában őrzött Zsigmondféle 1410. évi átiratból. Annyi hasznát mi is vettük, hogy mivel már 1592-ben a IV. Béla király átirata több helyen meg volt rongálva, ama helyeket ezen 1410. évi átiratból egészítettük ki zárjelbe téve. Egy töredékét is bírjuk ezen oklevélnek egy hártyára írt 1431. évből származó jegyzékben, melyet a prímási levéltárból előbb Knauz utánna pedig Wenzel (Arpádk. Új Okmt. VI. 70. 1.) közöltek 1113. évi kelettel, anélkül azonban, hogy megjelölték volna, hogy a jegyzék üonaan van véve.*) Közli: Tagányi Károly. *) V. ö. Knauz Monumenta Eccl. Strigonien. I. 77. hol az mint regesta közöltetik. Szerk.