Ipolyi Arnold–Nagy Imre–Véghely Dezső: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius VI. (Budapest, 1876.)

106. IV. Béla király, a Lengyelországból eredt Csizkerei comesnek, Bogomér Jiának, az országon belől és kivid viselt követségeiben szerzett érdemeiért, az Abauj vármegyei Borsva (ma Nagyés Kis-Bósva) helységet adományozza, s egyszersmind az egri káptalan jelentő leveléből ezen helység határleirását is kiváltságlevelébe igtatja. 1264. április 8. Bela dei gracia Hungarie Dalmacie Croacie, Rame, Seruie Gallicie Lodomerie Cumanieque Rex, Omnibus christi fidelibus tam presentibus quam futuris, presentes litteras inspecturis salutem in omnium saluatore. Regalis beniguitatis immensitas, licet alta contempletur, supremo consilio prouidendo, humilia tamen prospicit, a suis honeribus misericorditer subleuaudo. vtilitati quippe rei publice, eo decencius consulitur, quo nobilium numerus, et bellatorum acies ex superadditis et adiunctis ereseit continuus incrementus. Proinde ad vniuersorum noticiam tenore presencium uolumus peruenire. Quod comes Chyzkerei*) filius Bogomery**) de Polonia oriundus, dilectus et fidelis noster, ad nostram accedens presenciam, terram Bors u a vocatam, iuxta tluuium Bursua adiacentem in comitatu de Abawyuar existentem, a nostra maiestate, petyt sibi dari. Verumquia de ipsa terra ueritas nobis non constabat fidelibus nostris. Capitulo ecclesie Agrieusis nostris dedimus litteris in mandatis, ut mitterent uuum ex ipsis uirum ydoneum pro testimonio, coram quo Comes Johannes filius farkasy de Bugathi***) homo noster, ipsam terram presentibus commetaneis et vicinis suis reambularet, et statueret eidem Comiti Chyzkerei a terris commetaueorum dicte terre certis metis separando, si non iieret contradictum contradictores auteiu, ad nostram citaret presenciam ad terminum competentem, quod quidem Capitulum demum nobis reseripsit in hunc modum, *) Az egri káptalan 1356-iki átiratában folyvást C hycli k e r e y. **) Ugyanott Bogume r i. ***) Ugyanott B u k a c h y.