Veress Endre: Gyula város oklevéltára. 1313-1800. (Budapest, 1938.)
In tantum animavi ipsum, ut postea erat bene contentus. Saltem interrogabat, ubinam esset servitor suus Nicolaus Heney, quem pro suis necessitatibus misisset ad V. S. Maiestatem. Ego respondi, quod ego putavi, ut iam prius me ad ipsum pervenisset et cum optato responso eo magis fűit confortatus et letus. Et dum ista tractarem, advenit servitor suus a V. S. M 1* cum responso ad summám supplicae. Mox surrexit et ivit cum illo in suam cameram et tardavit per horas duas. Postea redit ad me cum tanta fúria et melancolia, ut vix spirare et loqui 1 poterat. Inquies, domine Kerecheny, haecne est tua confortatio et consolatio, ubi dicebas, ut ego habeo optatum responsum a Sua S. C. M t e et ut Sua Maiestas pro meis fidelibus servitiis vult erga me clementiam Suae M. Caesareae liberaliter declarare etc. Ubi ego nunc ad nulla mea petita habeo a Sua S. C. M t e benignum responsum, exceptis cum solutione unius mensis ad centum pedites, quod faciet ducentos florenos etc. Haecne est mea spes, etc. S. M. Caesarea seribit, ut pro meis pecuniis nescit mihi ubi bona dare, tunc quomodo debeo ego facere, ut hic tantum dominium perdam et nec pro pecuniis possum in ditione Suae S. M tis alia bona mihi emere, ac insuper seribit — inquit — Sua S. Maiestas, quod mea emerita servitia vult mihi tunc exsolvere facere, quando aliis militibus, qui in istis partibus serviunt etc. Istamne, inquit, habeo gratiam Suae C. M ti s et talem reputationem, ut me pro tanto reputat Sua C. Maiestas, sicuti alios, qui nunquam servierunt, nec potuerunt servire quantum ego, nam alii vix cum illis potuerunt presto esse, ad quos solutionem habuerint. Ego autem semper presto fui, non saltem cum illis, ad quos conventionem habui, verum multo pluribus equitibus et peditibus, bombardis, pulveribus, globis et pecunia mutuo data, et omnibus aliis necessitatibus, et pro tant.is meis servitiis habeo istam gratiam, sicuti unus ex minoribus servitoribus Suae C. M ti s, ut quando illi habebunt solutionem, tunc et ego, et tantum quantum ipsi etc. Et ego nunc sum in periculo unacum capite, uxore, servitoribus et toto meo dominio, quod in tota Ungaria non parvum, sed valde magnum dominium est, prout constat omnibus, et ut ego ista omnia perdam, et non merear a Sua S. C. M t e pro meis pecuniis nec alia bona posse emere, nec ut emeritum meum servitium mihi solvatur. Iudicet Deus et Sua C. Maiestas etc. Ista et multa alia, quod non possum super decem árkus papiri V. S. C. M tj perseribere, fűit locutus cum magna fúria et cum magna melancolia, et insuper dixit, ut ex curia tres sui fideles amici sibi nuntiaverunt, ut isto anno nullum debet exspectare a V. S. C. M t e auxilium, nec ipse, nec alii, eo magis furiebat dicendo, ut ipse videt, quod debet omnia perdere etc. Ego postea bonis et placidis verbis post multa verba placavi illum in tantum, ut postea coégi illum, ut solus sua manu istas litteras per totum sua manu seripsit, et ita mihi assignavit, rogando me, ut cum domino Andrea Kilmano per cursorem transmittam ad V. S. M te m; etsi V. S. Maiestas illi ad istas litteras gratiosum faciet responsum, paratus est mori et vivere in fidelitate V. S. C. M tis et comittere se cum uxore, servitoribus et toto dominio fortunae, et tentare omnia penes fidelitatem V. S. C. M ti s; et statim misit omnes suos milites ad omnia sua castra, ut nihil timeant, et se praeparent, ut si aliquod ex castris suis obsidebitur, certent viriliter, et ipse illis in omnibus auxiliabitur etc. Propterea, domine clementissime, meo exiguo iudicio M. V. S m a dignetur sibi dare istum castrum primo, quia plus dat pro ipso, quam alii nempe alii, prout ego ex domino Kilmano intelligo, saltem promittunt quinquaginta milia, iste autem promittit sexaginta milia. Aliud est, quod habebit pignus apud Agriam, 1 Helytelenül : loquere.