Veress Endre: Gyula város oklevéltára. 1313-1800. (Budapest, 1938.)

ut Illustrem Iohannem Ducem Lipthoviensem et Gomitem de Hwnyad, unicum natum nostrum diligamus, ita etiam volentes ipsum ex intimo cordis nostri amore, quo i 11 i singulariter astringimur, beneficiis specialibus et Regalium donativorum, ut decet Regiam sobolem amplitudine sublimare, utque nostrae dilectionis fervor in ipso nostro nato et suis demom posteris iugiter resplendeat, castrum nostrum Gywla et oppidum. similiter Gywla nuncupata, in comitatu de Bekes habita, quae olim condam Magnifici Mathyws de Maroth praefuerant, sed per defectum seminis eiusdem ad Sacram dicti regni nostri Hungáriáé coronam consequenterque nostram Maiestatem, iuxta antiquam legem et laudabilem consuetudinem eiusdem regni nostri rite et legitime devoluta existunt, simulcum aliis oppidis, possessionibus portionibusque possessionariis, tributis seu teloniis, ac praediis ad castrum et oppidum Gywla praetacta ab antiquo spectantibus et pertinere debentibus ; item totum et omne ius nostrum Regium, si quod in eisdem castro, oppidis, possessionibus portionibusque possessionariis, tributis seu teloniis, ac praediis, etiam aliis qualitercunque haberemus aut nostram ex quibusvis causis, viis, módis et rationibus concernerant Maiestatem, simulcum cunctis aliis utilitatibus et pertinentiis quibuslibet, terris scilicet arabilibus, cultis et incultis, agris, pratis, pascuis, campis fenilibus, silvis, nemoribus, montibus, vallibus, vineis vinearumque promontoriis, aquis, fluviis, piscinis, piscaturis aquarumque decursibus, molendinis et locis molendinorum, et generaliter quarumlibet utilitatum et pertinentiarum eorundem integritatibus, quovis nominis vocabulo vocitatis, sub ipsorum veris metis et antiquis limitibus, animo deliberato et ex certa Maiestatis nostrae scientia, ac de consensu et beneplacita voluntate Serenissimae dominae Beatricis Reginae, conthoralis nostrae carissimae memorato Iohanni Duci nato nostro carissimo suisque heredibus et posteritatibus universis de nostris Regiis manibus libere dedimus, donavimus et contulimus, immo damus, donamus et conferimus iure perpetuo et irrevocabiliter tenendum, possidendum, pariter et habendum. Salvo iure alieno. Harum nostrarum vigore et testimonio literarum mediante, quas in formám nostri privilegii redigifaciemus, dum nobis in specie fuerint reportatae. Dátum Bude tertio die festi Resurrectionis domini. Anno eiusdem Millesimo Quadringentesimo Octoagesimo Secundo. Regnorum nostrorum Hungáriáé etc anno vigesimo quinto, Bohemiae vero tredecimo. Hátlapján: Registrata fol. CCCC LXXXXYI per Magistrum Adam. (Orsz. ltár. Budapest. Dl. 37657. Hártyán. Müncheni.) 43. Buda, 1484 május 8. Mátyás király Békés vármegye tanácsának. Inti a megye nemeseit, hogy miután Békés vármegye főispáni tisztjét Gyula vára kapitányára és várnagyára ruházta, azoknak engedelmeskedjenek. Mathias dei gratia Rex Hungáriáé, Bohemiae etc. Fidelibus nostris universis et singulis Nobilibus et alterius cuiusvis status et conditionis possessionatis hominibus comitatus de Bekes.Salutem et gratiam. Quia nos certis et rationabilibus ex causis honorem illius comitatus de Bekes ad castrum nostrum Gywla ac comites, castellanos et officiales nostros in eodem castro nostro nunc constitutos et in futurum constituendos, simulcum omni ea iurisdictione, qua alias comites et vicecomites, ac iudices nobilium vestri in medio vestri usi sunt transferimus et annectimus vosque et vestrum quemlibet a iudicio et iudicatu ac quavis