Veress Endre: Gyula város oklevéltára. 1313-1800. (Budapest, 1938.)

et Kys Bathor in Bihoriensi comitatibus haberent et pro faciliori eorum conservatione, ac ex eis proventuum perceptione certos equites isthic Gywlae intertenerent, nihilominus tamen ob impetitionem rebellium in eisdem bonis suis tuti esse minimé queant ; supplicantes M

1' nostrae humillime, uti eis gratiose providere dignaremur, quo ipsi ea bona pro se contra seditiosos obtinere, ac eorum proventus tuto percipere possint. Quorum supplicatione clementer exaudita, cum nos omnes fideles subditos nostros ex officio contra quosvis illegitimos impetitores defendere tenemur, Fidelitati tuae vice et in persona nostra committendum duximus, prout etiam harum serie committimus, ut a modo deinceps praenominatos exponentes servitoresque eorundem in praescriptis eorum bonis, justis tamen et legitimis, contra quosvis illegitimos impetitores factiosos et rebelles, authoritate nostra tibi in parte concessa, tueri et defendere módis omnibus debeas et tenearis. Secus non facturus. Praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datae in civitate nostra Oeniponte, duodecima die Mártii. Anno Domini Millesimo Quingentesimo Sexagesimo Tertio. Ferdinandus mpr (L. S.) Franciscus Forgach : E : Varadiensis mpr (M. Nemz. Múzeum. Budapest. Törzsanyag. Pátens-alakú.) 502. Gyula, 1563 április 6. A török által elhurcolt gyulai lakosok jegyzéke. Az császár ő Felsége hiveinek és szolgáinak nevük, kiket az törökök ez frigy alatt Gyuláról el fogtak. Az csanyádi törökök fogták el ezeket és Csanádba vitték : Borda Bálás, Tóth István, hajdúk. Pál, Makó László szolgája, Pribék János, Kerechenyi Mátyás szolgája negyedmagával, ő magát meg törték, az hármát el fogva tartják. Az aradi törökök fogták el ezeket és Aradba vitték 6. die Április. Mikor az gyulai várasbeliek az simándi sokadalomra mennek volt, Soklyónál az útban el fogták Nagy uczából valókat : Zevch Andrást, Zevch Böröczk vejit, Zabo Antal feleségét és Zekeres Jánost. Salygó uczából valókat : Aztaljártó Ferenczet és Györgyöt, Eötveos Dánielt és Gábrielt. Barátok uczából valókat : Zeoke Miklóst, Zabó Istvánt, Pataki Lázárt feleségével és fiával egyetemben. Uj uczából Varga Tamást. Zanna nevü faluból Lada Mihált és egy özvegy asszont. Sánta uczából Paysgyártó Gergelt és Miklóst, Gyulay Andrást, Sáska János feleségét. Az siri törökök fogták el ezeket : András, Zabo Gyura, Tóth Demeter vajda tizedéből egy legény, Lázló, Pál, Horváth Ferencz. Ezek haramiák. Az lippai törökök fogták el ezeket : Badoza Topchya, Gaya, Peter Maychvoz, Rácz Mladyn. Haramiák. Az temesvári törökök fogták el ezeket : Krassovacz Demeter, Dvsyth Tvdor, Sarad nevő faluban fogták el, Zokol. Haramiák. Az fellaki törökök fogták el ezeket : Radoza Rayko, Radyvoy, Damyan, Demeter, Micola Bvgarichith, Syvko, Radich, Jovan, Jovan Gladovith, Mykolicza, Gyvra, János, Varga Gyvra, Pribék Péter, Mikola, Ztepan Konopzky, Amborvs, Péter, Jovan Martyryn, Trippon, Myhaly Ztrelecz, Mladin Gyvra. Ismég két legény, kiknek az neveket nem tudják. Ezek mind haramiák.