Fejér, Georgius: Codex diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis. Tomi VI. Vol. 2. (Budae, 1830.)

18. Mofrd ujjon: „Mit nyom hatodik szam nlatt azon oka, hogy a' Portugalliai Kiralyok' paizsain liliom talaltatik; mikor a' Portugalliai Irok liliomrol seminit se tudnak? 24. 1. j. 5. Godefroy Theodor okoskodasa a' hatodik szam alatt oda megy ki: A' Portugalliai Kiralyok czimereikbeti es paizsokon kek szinu mezon elhintett 1 i 1 i o m o k k a 1 cltenek szintugy mint a' Franczia Kiralyoktol eredett Burgundiai Herczegek; azokkal nem eltek volna, ha tolok nem szarmoztak volna; nem szarmoztak pedig mas altai egyebHenrik, elso torzsokok altal; tehat Henrik, Portugalliai Grof, a* Burgundiai Herczeg' hazbol eredett. A'tudos Ironak ezen okoskodasa nem csak valamit, de mazsat is nyom. Egy az ; ezt: hogy a' Portugalliai Tortenet Irok a' liliomrol semmit se tudnak, a' T. Ironk be nem bizonyitotta; 's ha ok nem tudnanak is rola fiemmit, megse artana ; minekutanna tudnak masok. Midon Mariana Janos Spanyol Iro azt vallya: „Regum Lusitaniae insignia in clypeo ceruleo quinque alia scuta minora esse coeperunt" jelenti egyszersmind , hogy egykor nem ugy volt elrendelve a' Portugalliai paizs ; hogy liliomos is volt mutattya a' fennlevo kek mezeje, melly csupan csak a' Franczia eredetii Herczegeknek tulajdona; ezen kek mezo tehat allandokepp a' Portugalliai Kiralyoknak Franczia-Burgundiai verbol eredetokre mutat. 19. j. A' mit vegtere a' Portugalliai czimerekrol okoskodvan hozza vetett, nevetseg nelkiil nem olvashatni: „ Godefroy meg' azt is vitattya, igy mond , hogy a' Portugalliai Kiralyok es Herczegek czimeren mar elso Janos' Uralkodasa elott is liliomok talaltatnak ; mert, ugy mond, Coquille a' Herczegseg' iigyigazgatoja a' Nivernei leveltarban