Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. IX. 1272–1290. (Pest, 1871.)

199. Ugrin királyi tárnokmesternek Pethen helységet tárgyazó adománya Erdew comes számára. 1280. Nos Magister Wgrinus filius Pows Comitis omnibus Christi fidelibus presentem paginam inspecturis salutem in uero saluatore. Juri consonum et eciam consentaneum (est) racioni, ut pro societatibus et seruicijs loco et tempore laudabiliter exhibitis discrecio appetit dominorum, ut per ipsos hereditaria conferantur; et que in temporibus fuerant, ne cum tempore dilabantur, scripture patrocinium renouet futurorum memorie replicando. Proinde ad uniuersorum noticiam tam presencium quam eciam futurorum harum serie uolumus peruenire: quod cum respectis nos societatibus et seruicijs Erdew Comitis dilecti nostri, articulo necessitatis nostre nobis diligenter et stúdiósé peractis, quasdam uillas nostras Pethen uocatas, simul cum ceteris pertinencijs suis iuxta possessionem dicti Erdew Comitis dedimus et contulimus ipsi Erdew Comiti et suis heredibus heredumque suorum succcessoribus racione mille marcarum perpetuo et irreuocabiliter habendas, tenendas seu eciam possidendas. Ita eciam, quod nullus successorum nostrorum uel eognatorum prefatum Comitem Erdew, et per ipsum suos successores ob dictas uillas possent in causam protrahere uel aliqualiter agrauare. Si quis eognatorum uel successorum nostrorum post decessum uostrum uellet ipsas uillas reuocare, non alia de causa ualeat reuocare, nisi prius ipsam summám pecunie predicto Erdew Comiti et suis successoribus plenarie refundant et persoluant. Et si qui ultra nostram constitucionem peragrarent, uel ipsas reuocarent ab Erdew Comite, Diuinam sibi malediccionem possent perpetrare. Vt autem presentes donaciones robur optineat firmitatis, ne aliquo curriculo temporum per aliquos in irritum ualeat reuocari, presentes concessimus litteras sigilli