Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. III. 1261–1272. (Pest, 1862.)

ecclesiarum profectum et religiosorum locorum commodum aciem nostrae considerationis extendere teneamur, ea corrigere nos oportet, quae interdum in gravamen ipsorum temere seu etiam improvide attentantur. Ea quae . . . statuuntur etc. usque com maniri. — Ea quae rationepraevia (vagy judicio, vagy pedig quae de mandato Sedis Apostolicae concordia vei judicio, a mint, t. i. a bulla kitöltése, vagy tartalma kivánja) statuuntur, firma debent et illibata persistere, et ne in recidivae contentionis scrupulum relabantur, Apostolico convenitpraesidio communiri. Justis petentium desideriis etc. usque complere. — Justis petentium desideriis dignum est nos facilem praebere assensum, et vota, quae a rationis tramite non discordant, effectu pro sequente complere. Nimis iniqua vicissitudine etc. usque ultionum. = Nimis iniqua vicissitudine largitori bonorum omnium respondetur, dum ii, qui de Christi patrimonio inpioguati luxuriant damnabiliter, in eodem Christum in famulis suis patenter persequi non verentur, acsi factus sit impotens dominus ultionum. Piae postulatio voluntatis etc. usque indubitanter assumat. = Piae postulatio voluntatis effectu debet prosequente compleri, ut et devotionis sincerítas laudabiliter enitescat, et utilitas postulata vires indubitanter assumat. Prudentibus virginibus etc. usque enervet. = Prudentibus virginibus, quae sub habitu religionis accensis lampadibns per opera sanctitatis jugiter se praeparant obviam sponso ire, Sedes Apóst.