Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. III. 1261–1272. (Pest, 1862.)

varnina deduci non permisimus ad notitiam nostri domini cari-simi et mariti, sed existimavimus hoc posse per nostra monita apud Vestram Pilect., mater et domina carissima 1 pertractare; supplicantes ex aftectu Vestrae Dn;>oni, quatenus Vestrae Dilectionis et proprii vestri honoris causa, ne impotens praeceptrix vestrorum judicemini, memorato Al. civi sic adesse dignemini, ut ablata ex integro rehabeat, et regratiari vobis potius quam conqueri de tantis injuriis amplius compellatur. Nos quoque de speciális caritatis gratia hoc maternae largitionis pro munere gratuito semper gratanter memores volumus amplexari. (Palacky u. o. 281. 1.) 110. Kunegunda cseh királyné nogynévyét Ilonát, Boleszló kalisi herczeg nejét kéri, hogy kieszközölje, milcép huga Grijina utet meglátogathassa. 1267. körül. Laetari et gaudere tenemur, et utique sic facimus, quandocunque boni status et salutis vestrae prosperae relatione aliqua veridica consolamur; unde si secundum desideria vestra cuncta circa vos aguntur prospera, tamquam de propriis attentissime gratulamur. Rogantes cum fiducia, ut inducere dignemini dominum et maritum vestrum carissimum, quod nobis vos liceat videre personaliter posse; habemus enim multa digna relatui vobis mutuo et occulte; et maximé, ut in vestra rara et desiderabili praesentia nostra concupiscentia satietur. Ceterum quia, sicut scitis, nos quasi omnibus orbatam esse carnalibus, ex imo cordis suppíicandum Dilectioni Vestrae duximus, quatenus causa nostrae dilectionis inducere per vestras literas dignemini dominam et sororem vestram