Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. II. 1234–1260. (Pest, 1861.)

sempiternum sint et esse debeant solummodo Regalis Celsitudinis iurisdiccioni et serenitati speeialiet nemini alteri pertinentes, obedientes et subiecti; nec per nos aut quoscunque successores nostros Reges Hungarie cuipiatn seu quibuscunquearendari, donari, obiigari seu aliqualiter in perpetuam hereditatem donari et ascribi vei pro bonore temporali tradi seu dicioui quorurncunque subiici et a iurisdiccione Regali possint alienari; pro cunctörumque et singülorum et bis scriptis contentorum inniolabili obseruacione vniuersos nostros successores Reges Hungarie sub Diuine Maiestatis obediencia et beneaiccione in virtuteque parentali eiusque honoris adempcione obsecrauius, ne in aliquo eorum articulo, puucto vei maioii(igy!)contemnerentur, preuaricarenturvel ad instanciam quorurncunque incassum aut frustra redigerentur; qum imo firma atque rata cunctis temporibus futuris pariter et non transgressa obs ruentur. Vt igitur hec nostra donacio et liberalitatum atque graciarum prescriptarum prerogatiua robur sibi semper obtineat finnitatis, presentes litteras concessimus dupplicis sigilli nostri munimine roboratas. Dátum per manus Magistri Smaragdi Albensis Prepositi aule nostre Vice-Cancellarii, anno Dominice Incarnacionis M°CC

0XLIIII. tercio kalendas Április Regni autem nostri anno nono. (Ezen okmányt annak hiteles másából irtam le Págó városban 1843ban.)