Kővárvidék, 1918 (15. évfolyam, 1-44. szám)
1918-11-03 / 44. szám
'november 8 Ä Ä t _____ »— i i HU i ..1.1*1 HÉ>| i ——— Mindén megtorló eljárás: bíráskodás. Ez esetben a központok bíráskodnak minden jogászi közreműködés hijján, anélkül, hogy a terhelt fél egyetlen szót emelhetne védelmére. Nincs is módjában az, hogy a vád adataiba tekintsen. Nem is tudjá ellenőrizni az ellene felmerült bizonyítás adatéit. Egy szép napon megkapja a határozatot, egyszerűen befejezett tény előtt áll, anélkül, hogy módjában volna magán segíteni. A Közigazgatási Biróság elutasítaná a panaszt, mert törvényes rendelkezés azt kife jezetten hozzá nem utalta, a polgári bíróságok pedig azt mondanák, hogy a jogorvoslatot kereső fél szerződése alapján vetette alá magát a miniszter bírságolási jo • gán alapuló határozatnak. Szóval előfor dúlhatna az az eset, hogy valftki személyes bosszú vagy alantas kenyérlrigvség áldozatává válik, anélkül, hogy súlyos sérelme ellen orvoslást találhatna. De nem védi a minisztertanácsi rendelet a közérdeket a szabálytalan túlkapásokkal szemben sem. Ha ugyanis valamely bizományos, vagy megbízott szabálytalanságot követ el, akkor az Illegitim utón elért nyereség oly nagy, hogy ahhoz képest mosolyogva várhatia a kiszabandó birság maximálisan 5000 koronáig térié dhető ité letét. Parancsoló rendelkezés ugyanis nem Írja elő a bűnvádi eljárás folyamatbatételét, az ily irányú intézkedés tehát teljesen fakultativ. Nézetünk szerint ezen a fonák helyze— Egy perc mnlva önkívületi állapotban leszek — szólt megragadva a kezemet — így hát azonnal kell beszélnem. Óvd meg titkomat. ígérd meg, hogy megóvod, fis ekkor elájult. Segítségért siettem, majd szánakozó pillantást vetve a szegény emberre, felemeltem a függönyt, melyet idáig, dacára Valetteval való bizalmas viszonyomnak soha fel nem lebben- tettem. A láda oldalai ki voltak párnázva, fehér selyemmel s drága csipkékkel feldíszítve. Közepén térdelő helyzetben egy halott asszonynak félig meztelen teste látszott ki belőle. Nem mulasztottam egy percet sem, mig csak föld alatt nem tudtam azt az iszonytató titkot, bár nem kis veszéllyel járt. Asután Valette ápolásához fogtam, s nem kis megelégedésemre szolgált, hogy teljesen fel is gyógyult. Egy szép napon hat hónappal később együtt hagytuk el Rómát, hosszabb ideig tartó földkörüli útra indulván. Eltartott néhány hónapig, mig a modelljének a története szóba került köztünk; de a brazilüai erdők vadonéban elmondotta egy szép napon fájdalma és banata történetét. örülésig szerette azt a gyönyörű asszonyt, kinek földi maradványait én tettem örök nyugalomra, de a nő másnak lett a feleségévé. Életében tehát nőm bírhatta; de mikor a halál rátette jéghideg kezét, ellopta a holttestét s hónapokon keresztül az ő jelenlétében élt, félig őrülten s teljesen megtörött szívvel. Még most is összerázkódott azoknak a félelmetes hónapoknak az emlékén s most, egészsége visszatér é<\ csodálkozott azon, hogyan is vehetett erőt rajta vtdaha az ilyentetegesőrület? Égy pillantást sem vetett többé azokra a borzadályt keltő képskre. KÓVARVIDftK ten csak úgy lehet segíteni, ha a minisztérium valamelyik osztályában egy legalább részben birákból álló tanácsot állítana fel, mely kellő kautelák mellett kontrádiktériu- san lefolytatott bizonyítási eljárás alapján hozná meg határozatát, mely ellen egyfokú felülvizsgálati eljárásnak lenne helye. Ez a bizottság aztán egyrészről nem engedne lehetőséget annak, hogy ártatlan személyek szenvedjenek, vagy alacsony in dokokból eredő áskálódás áldozatai legyenek, másrészről, ahol bűncselekmény tény álladékát látná fennforogni, kérlelhetlenül megindítaná a bűnvádi eljárást s ezzel kapcsolatban érvényesíthetné a kincstár kártérítési igényét is. Alkotmányos államban helyteleníteni kell azt. hogy a kormányhatalom és annak közegei bírói jogkörre] legyenek felruházva. Nálunk máris túlságos nagy büntetőjog szolgáltatási jogkörük van a közigazgatási hatóságoknak. Hová jutnnk, ha még a központok is büntető jogkört gyakorolnak? Maradjanak a központok gazdasági Intézménynek, de szervezni kell melléjük egy külön ügyészi osztályt, mely szigorúan megvizsgál minden a központok működési körében előforduló túlkapást. Az ügyész} vád alapján azután megfelelően összeáll! - tott független biróság hozzon ítéletet oly módon, hogy a bűnösök elnyerjék méltó büntetésüket, sz ártatlanok pedig szabaduljanak minden zaklatástól. Ezzel kapcsolatbaa módját kellene ejteni annak Is, hogy az árdrágítás! és hasonló tárgyú kihágás! ügyekben való bíráskodást kivegyék a közigazgatási hatóság kezéből és független bíróságok elő utalják, melyek a büntető perrend szabályai szerint Ítélkeznek. Dr. Szatmári Ferencz. HÍREK. Az országos és hetivásárok beti'tása. A nagysomkuton és az egész járásban fellépett spanyoljárvány következtében a nagy- somkuti folyó november 6-ikI országos vásárt, valamint a járás egész területén tartandó vásárokat, nemkülönben a nagysom- kuti hetivásárt és a kispiacot is, járási fó- szolgabiró betiltotta. Elrendelte a korcsmák és zugiskolák bezárását és eltiltotta minden néven nevezendő összejöveteleket. Szabadságolt katonák figyelmébe. A hadsereg főparancsnok ság a szabadság zárlatra vonatkozólag elrendelte, hogy a tábori hadseregtől szabadságolt azon ka tonai egyének, kiknek szabadságok október 30 ig kellene bevonulniok az összes sza badségoltak, akiknek főszabadságolási he lye Magyarországnak a Tiszától északra és nyugatra fekvő területén fekszik 10 napi szabadság meghosszabbítást nyernek. Magvar ország más részébe szabadság golt összes egyének 20 napi szaoadsá- meghosszabhitást nyernek. 1 5 A zárlat tartama alatt szabadság meg- hosszabitásban részesülő legénységi egyéneknek bevonulásukig az összes pénzbeli illetékre a hadtápváltságot Is beleértve van Igényük. Hadifoglyok kiadása A gazdaközönséget ezúton tlgyelmeztetjük. hogy a vármegyei gazdasági munkabizottság folyó év* október 1 tői kezdődőleg csak olyanoknak fog hadifoglyot kiadni, akik községi bizo- nyitványnyal igazol iák, hopy hadifogoly munkásra okvetlenül szükségük van. Adakozások. A nagvsomkuton létesített badiárvaház javára a kővetkező adományokat vettem át: Gróf Teleki László Gyu!a űrtől 1000 kor. Hnlmágyi Lajos úrtól 100 kor. Sommer Eduárdné úrnőtől lOO kor. Rácz Dezső jegyző ur pvüjtése saját körében 222 kor. 20 fill, összesen 1422 kor* 20 fillér. A kegyes adakozóknak hálás köszönetét mond Gróf Teleki Sándorné a badiárvaház védnöke. A spanyol influenza. A községünkben is fellépett spanyol influenza járvány még mindig szedi áldozatait, habár az utóbbi bét folyamán némi enyhülés mutatkozott, a mennyiben a múlt hó 20 ától 26 ig összesen 20 haláleset volt, míg október 27 tói 31 ig csak 3 haláleset volt. A múlt hónapban tehát összesen 23 haláleset voltNagy- somkuton, ebből spanvo! influenzában el halt 15, más betegségben 8 egyén. Itt nr eg jegyezzük, hogy szeptember 1-től—október 20-ig, egy haláleset sem fordult elő. Október havában bejelentetett összesen 98 megbetegedési eset. Tájékoztató árak. Az országos központi ájvizsgáló bizottság által kiadott ren delete a lakkok, festékek és egyes vegyszerek tájékoztató árát a következőkben állapította meg. A felsorolt cikkek közül, as tten gyakrabban forgalomban levő cikkekről akarjuk a közönséget tájékoztatni. Az árak a fogyasztók részére vonatkoznak; és pedig: Keocepotiók 1 kg. 9 kor. 25 fid. Linóleum pudiófestérf 18 kor. 50 fill. Mázolófesték fehér sűrűn 8 kor. 50 fül., hígítva 12 kor., színes sürü 6 kor. 50 fül., hígítva 8 kor. Száritó kence 17 kor. 50 fill. Angyalvörös porfesték 90 fill, Borvörös 2 kor. Budai föld téglákban 55 fül., darabos 30 fill. Bécsi fehér 60 fill. Gipsz stu- katur 50 fill, gipsz alabastrom 72 fill. Hegyi kréta 60 fill. Osker, közönséges 1 kor. 10 fill. Okker francia Imit. 1 kor. 75 till. Szatinóber, sötét 1 kor. 40 fill. Sósiv I kor. Csiszolópapir lOO iv 50 kor. Üvegpft- pir 100 iv 36 kor. Anracen príma irótenia 1 literes üvegben vagy korsónan 6 kor. 50 fül. Fél literes 3 kor, 90 fill. Fekete iró- tenta 1 literes üvegben vagy korsóban 5 kor. 40 tiü. Fél literes 3 kor. 40 fill. Má- solótenta 10 sorona. Az állami anyakönywezetök mint há. zasságközvetitök. Az orszájos hadiijondozó hivatal a rokkantok nej&essáj^kő'Csejrék
