Kővárvidék, 1917 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1917-12-23 / 51. szám
iMenber SS KOVAWVIDEK 3 lóvészárkok, a tömegsírok, a halál dacára is. Mert halál csak ott van, ahol nincs erkölcsi erő, nincs hit, nincs szeretet. De mi megvagyunk győződve, hogy az életnek értéke, minden kOzdelemnek, törekvésnek, fáradságnak és munkának győzelmi koszo- ruja, a jövőben bizó remény, az erkölcsi alapokon nyugvó élet. Ezen hitünket erő* sitse a vértől pirosló földre szálló Békefejedelem. Az élő sertésekért és sertéstermékekért követelhető legmagasabb árak megállapítása. A m. kir. minisztériumnak 446b. M. E. reodelete alapján közhírré teszem, hogy olyan sertéseket, amelyeknek súlya 40 kg.-ot meg nem halad — kényszervágás esetét kivéve — közfogyasztásra bocsátani tilos. Sertést csak élősúlyban, levonás nélkül szabad eladni. A sertéseket eladá9 előtt az utolsó 12 órán belül nem szabad sem etetni, sem itatni. Hizlalásra szánt sertésnek csak darabonként 9 > kg-nál nehezebb sertés tekinthető. Elósertésekért az átvétel helyéről (szállás) történő eladásnál az alább megállapított áraknál magasabb árt követelni tilos a) Az 50 kg-nál nehezebb, de legfeljebb 90 kg. súlyú sertésnek a hizlaló, vagy állattartó részére eladásnál élősúly kg.-kint 7 K, 20 f. A darabonként 40 kg-nál nehezebb, de legfeljebb 125 kg. súlyú levágás céljábóli eladásnál kg-kint 6 K 50 f, b) 125 kg-nál nehezebb, de legfeljebb 150, kg. súlyú sertéseknek levágás céljából élősúly kilogrammonként 6 K 60 f. c) 150 kg-nál nehezebb seriésehnél kg-ként 6 K 80 fillér. A fent megállapított árak a feladó állomásig járó összes költségeket magukban foglalják. Ha a sertések mázsálása nem a tartózkodási helyen, hanem attól legalább 2 kilométerrel távolabb fekvő helyen tör* Egy raggel Paajunét, midőn rendesfoglal ko- sására indult, elütötte egy autobil. Ájultao, félig holtan, összetört csontokkal vittek haza lakására, ahol férje éppen egy temetésről tért vissza, S az asz- szony egy óra múlva ott halt meg aa ura karjaiban, aki mereven, érzéketlenül, mint egy szobor, nézte. Pedig mindent, mindent elveszitett, ami a földön kedves volt előtte, mert imádta a feleségét. Úgy állt a halott előtt egész éjjel, egy szó, egy mozdulat nélkül. Nem értette, nem tudta megérteni. fis hiányzott az orgánuma, kifejezni azt, amit érzett, ami a bensejóben tombolt. Mikor a szegény asszonyt eltemették és Panju meglátta a koporsót, elkezdett — nevetni Levetette magát a földre és úgy kacagott. Erőszakkal emelték fel, ő pedig’miutegy őrjöngő örömben, harsogva nevetett, kacagott, rettenetes, vérfagyasztó nevettéssel. Egy gyászkocsiba gyömöszölték, hogy a botrányt kikerüljék. Mert ugyan ki értette volna meg, hogy egy férj miért kacag ilyen eszeveszetten a felesége temetésén? Másnap Panjut bevitték a Seinte Anne-i el- megyógyintézetbe. Ét most is folyton, szünet nélkül nevet, kacag s hogy olykor sírjon, meg keil csiklandozniok a talpát. ténlk, a vételáron felül hajtás, illetve szállítás közben bekövetkezett sulyvesztésért a vételár 2 százaléka felszámítható. Ezek a legmagasabb á^ak nem terjedhetnek ki a 40 kg nál kisebb su'vu vágó sertések és 50 kg-nál kisebb súlyú hizlalásra szánt sertések és általában a tenyészsertések adás-^ vételre. Nyers disznózsír (mindennmü nyers disznózsír és szalonna) és mindennemű friss sertéshús eladásnál a termelő és viszonteladó közt való forgalomban uim.-kint (100 kg.) tiszta súlyért 850 K nál magasabb árt követelni vagy fizetni tilos. Olvasztott disznózsír eladásnál a termeiö és viszont elárusító közti forgalomban mm.-kini (100 kg.) tiszta súlyért 920 K-nál magasabb árt követelni és fizetni t'los. Ezen legmagasabb árak a termelés helyén a vasút vagy hajóállomáson értendők csomagolás nélkül. Mindennemű sertéstermékek szállításánál a csomagolásért a vételáron felül legfeljebb a vételár 3 százaléka számítható fel. Az elő és leölt sertésekért, valamint a disznózsírért, szallonnáért és mindennémü fnss sertéshúsért megállapított legmagasabb árak készpénz fizetés esetére és az átvétel helyére vonatkoznak. A vételár hitelezése esetén az osztrák-magyar banknak az ügylet megkötésekor érvényben állott váltó leszámitolási kamatlábnál 2 százaléknál magasabb kamat számítható fel. i. A m. kir, minisztérium 4465—917. M. 6. sz. rendeletének 4—5—7. szakaszában nyert felhatalmazása alapján az éló sertéstermékekért követelhető legmagasabb árakat a törvényhatóság területén a kővetkezőkben állapítom meg; a) Elő sertése* kért olyan esetben, amidőn az eladás nem az átvétel helyé: öl fáz istálló, vagy szállás) történik, a) 50 kg-nat nehezebb, de legfeljebb 90 kg. súlyú sertésekért a hizlaló vagy állattartó részére való eladásnál élősúly kilogrammonként 7 kor. 40 fill, b) darabonként 0 kor. 80 ill. c) darabonként 125 kg-nál nehezebb és legfeipbb 150 kg. súlyú sertésnél levágás céljaoól eladásnál élősúly kilogrammonként 6 kor. 90 fill, d) 150 kg*nál darabonként nehezebb sertésnél 7 korona. 11. Leöit sertéseknek egészben vagy féldarabokban való adásvételre nézve a legmagasabb ár (100 kg.) 8 kor. Ül. A termelő és a viszontelárusitó Közö'ti forgalomban; a) Sózott szalonna kg-kint 8 kor. 20 fül. b) füstölt paprikás, főzött és egyébb csemege szalonna 8 kor. 50 fül. c) e.készített sertés hús és sertés húsból készült áruk kg ként 8 kor. IV. A kiskereskedelmi forgalomban vagyis a közvetlen fogyasztó részére való eladásnál akár a termelő akár a viszonteladó utján történik; a) nyers disznózsír kg-ként 10 kor. b) disznózsír olvasztott kg- kint 12 kor., c) friss sózatlan sza'onna bőrrel kg-kint 10 kor., d) háj és zsírnak való szalonna lebörözve, e) sózott szalonna 10 kor. 40 fill., f) füstölt, főzött, paprikás és egyébb csemege szalonna kg-kint 12 kor., g) fnss sertéshús 8 kor. 60 fill., h) friss kolbász kg-kint 9 kor., i) füstölt kolbász és egyéb füstölt sertéstermékekén és árukért kg-ként 10 kor., j) disznó fejsajt fej- husból kevés bőrrel 8 kor., k) véres és •gy6b hurka félék kg-kint 7 kor., 1) fej és láb kg. kint 6 kor., m) tepertő kg ként 6 kor. Aki a jelen rendelet 1 §. rendelkezéseit megszegi, amennyiben cselekménye súlyosabb beszámítás alá nem esik, kihágást követ el és két hónapig terjedhető elzárással és 600 koronáig terjedhető pénz- büntetéssel büntettetik. Aki a jelen rendelet hatálya alá eső cikkekért az elől hivatott rendelettel vagy a jelen rendelet alapján megállapított legmagasabb árnál magasabb árt követel vagy ígér, elfogad vágy szolgáltat, úgyszintén az is, aki a jelen rendeletnek a legmagasabb árakra vonatkozó rendelkezéseit ki- játsza, vagy kijátszásuknál bármi módon közreműködik, a mennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és hat hónapig terjedhető elzárással és 2000 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő és ha megállapítható annak a nyereségnek ősz* szege, amelyet a tettes cselekményével illetéktelenül elért, az alkalmazott pénzbüntetés kétezer koronán felül a megállapított nyereseg kétszeresével felemelt összegig terjedhet. A jelen § ba ütköző kihágás miatt nem büntetendő az, aki a követelt árt a jelen rendelet ellenére megígérte vagy megfizette, ha a kihágást a hatóságnál feljelenti. Ezen rendelet a kihirdetés után azonnal hatályba lép, miről elsőfokú h Jóságokat í zzal értesítem, hogy annak mentöl szélesebb körben való közhírré tételéről azonnal gondoskodjanak. El öfoku hatóságokat felhatalmazom arra, hogy a fenti rendelet I., II., HI., IV. bekezdések alatt megáilapí ott legmagasabb áraknál saját hatóságuk területére alacsony ibb árakat állapíthatnak meg. Nagykároly, 1917. nov. 6. Ilüsvay, alispán. HIKE K. Lapunk tisztelt olvasóinak és munkatársainak boldog és békés karácsonyi ünnepet kívánunk. Meglőtt hosszabbítva a iiadikölcson jegyzés határideje. A Pénzügyminiszter a hetedik haüikölcsön-jegyzésé lek határidejét december hó végéig meghosszabbította A mennyiben különösen a kisgazdák nagy része még mindig nem tett eleget hazafias kötelességének, reméljük, hogy a még hátralevő jegyzési időt felfogják használni és jegyezni fognak hadikölcsönt. Kitüntetés. Máriás Gergely uagynyi- resi illetőségű, nagysomkuli lakos népföl- keló úrvezető az ellenség előtti hősies magatartásáért a II. oszt. ezüst vitézségi éremmel lett kitüntetve. A katonák karácsonyára. A helybeli izr. nöegyiet a nagysomkuti vöröskereszt kórházban ápolt katonák karácsonyára 200 koronát adott ál a Vöröskereszt-egylet ehöknőjé lek Ciröf Teleki Sándornénak. A Buttyán Teréz és Drágos Flórika gyújtói vén befoyt ugyancsak e célra 316 kor. 90 fül., összesen befolyt tehát lapunk multheti számában inár közölt gyűjtéssel együtt 2065 korona 90 fillér,
