Kővárvidék, 1910 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1910-03-27 / 13. szám

■

KŐVÁEVIDÉK

te.$■■■■

iel

i¥

Ajándék é* dl»zmfi (ártják na^ rakták»]

*-<

OS

~<

C3

(3

<

tn

O

>•

z-<

H

D —» O W -3

HIRSCH ES TARSA

női és férfi divat áruháza Kagjsomkotoii.

A nagyérdemű közönség szives figyelmébe ajánljuk a mai kor igényeinek minden tekintetben megfelelő

i-65 férfi-divatáru, valamint c^ípó- és kalap-üzletünket,

melynek mindenikéből állandóan nagy raktár és választék áll a n. é. közönség rendelkezésére. Egyben bátorkodunk felhívni b. figyelműket arra, hogy az idényből vissza maradt gyapjú, mosó és selyem és más itt fel nem sorolható kelméket oly

meglepő olcsó árakon

árusítjuk el, miáltal mindenkinek saját érdekében áll, hogy szükségletét

e vásáron szerezze be*-0 O z H o u)

7\

in

N

o

r

o

>*

r

>•

U)

Ajándékok és diszműtár^ynk majjy raktára!

í7

BOCSáSCZY TIVADAR IS Rá

Nagysomkuton Telaki-tór

VAS ÉS FŰSZER

ls@resk@áás.

Jllíagyar királyi dohány nigyárada.

Alaptitaot 1877-ban.

*

folyásoltatni, melyek a

snfQii

?

* zt

^ név alkalmazása mellett, has nált vagy j ím régi elavult rendszerű gépek elhelyező- | $ sét célozzák. Azt kell inkább figyelem- | $ be venni hogy varrógépeinket nem vl- i ® szont elárusítók utján, hanem a közön- g ségnek közvetlenül saját üzlethelyisege- | inkben árnsitjuk f

ti

Gsak azon fizietek által lehet eredeti SINCiER

varrógépeket

i

¥ t

«3 •

T

2

f

•ó

é

a

B

T í 1 i I-t»san«v -hskh- -hsbhbeszerezii, amelyek ezen ^ •zimerrel | vannak ellátva.

SINGER Co.

Yarróqép Réstv. Társ.

NAdYSOHKlITOSI.

1—0

i

3S

K

?

i

u

if l*><ljf y'*— »- ^ a<J|- »- ^ n fa .m— »- . ti ».

« Ke*** » «vrj " “**a2»* “ “

I Óvás! I

| A ki varrógépet akar venni az ne | á hagyja magát oly hirdotésik által be- &

SZŐLŐSGAZDÁK!

Homokon és kötött földön.

A ki borait mindenkor jó áron és hamar akarja eladni, ültessen Delaware szólót szántóföldekre is,

és ha e hiányzó tőkéit ezzel‘pótolja, az ilyen vegyes bor o’y finom lesz, hogy drágán és hamar elkel.

Ezt bizonyítjuk, kik már termeljük és bizonyítják a nagy borkereskedők, akik 60- 80 K.-értis megveszik hektóját, ha 100,000 hold ilyent teremne is, Permetezés nélkül a múlt évben is perenosporától mentes nagy termést adott (holdonként 35 hektó). Vesszőről árjegyzéket ingyen és bérmetveNAGY GÁBOR SEŐLŐNAGYBIRTOKOS K Ó L Y. (BIHAR-M.)

Posta, táviida és távabszélő állomás.

Levelezés : magyar, román, horvát, szerb, és német nyelven.

^illtiliiüUüülüültiUiülííillütiiíüitüiüütltiíiüUlilíülf^

SS-►♦a

_

2aHl

~*-*a_

•K

i

:r¥— 7*i

VET S ss á a ISq^spes.

Teljes vaggon rakományokban bármely állomásra elsőrangú

— Fiixö anyagot szállít —

FLEISCHER és BOLGÄR cég szén és pirszén nagykereskedők a Bieiitz Biloläer Escompte und Wechsel Bank magyarországi központi elárusító irodája: Budapest, V. Akadémia utca 11.

Telefon: 227. 150—49. ANTRA CUT KOVÁCS-SZÉN

__*££

— S*+-Kt

ButorvevoK figyelmébe!

Ajánljuk saját műhelyünkben készült asztalos és kárpitozott bútorainkat.

Nagy választék kész hálószoba, ebédlő és szalon berendezésekben. Megrendeléseket gyorsan eszközlünk. Szilárd mnukal Olcsó árak !

Vértes és Krämer

bntorraktára, Nagybánya.

Saivator sör

ee® «í5 ysB ««««s íe««©ssee «©e««®

Minden vasárnap frissen csapolt ,,SALVATOR” és naponként frissen csapolt Dréher sör kapható vendéglőmben.

Tisztelettel

HIRSCH IZIDOR

&

Bérbe adó.

A főnteán levő házamba egy ÜZLET HELYISÉG három CEMENTEZETT PINCE bérbe kiadó,

Vámfalvi Jónás

tatvsrtattattat £taÍ5 í\r tattat*lArSa? tattatt^tSathat

Jntorozott szoba.

Egy külön bejáratú BÚTOROZOTT SZOBA, takarítással és kiszolgálással: bérbe kiadó,

Hol megmondja a kia dóhivatal.

Bérbe adó lakáson.

Udvaromban több rendbeli lakás és műhelynek alkalmas helyiség 1910 április hó 15-től bérbe kiadó.

stern Áruin

Nagysomkút.

mmmnmm

Kavics és Homok eladás.

A nagy kár oly—somkuti h. é. vasul részvénytársaság utépités és fentartás coljára kitűnő minőségű rostált és rostálatlan

folyam kavicsot

valamint építési célokra szolgáló finom qnaiz homokot ajánl erdőszadai Szamosmeder bányájából.

Megrendelések a Nagykároly—somkuti h. é. vasút r. t. Igazgatóságához (Budapest, IV, Kigyótér 1. sz.) intézendők.

Nyomatott Vider J. Nagysomkuton,