Kővárvidék, 1908 (5. évfolyam, 2-52. szám)
1908-03-08 / 10. szám
2 KÖVÁRVIDÉK márc. 8 kaimat arra, habár csekélységnek is látszik, hogy községünk fejlődését előmozdítsuk. Indítsuk meg ez irányban a mozgalmat mielőbb a legerélyesebben, nehogy késő legyen! A magyar tengerpart és Abbázia. A tavasz beálltával és nyáron a magyar közönség tömegesen keresi fel Abbáziát, nem gondolva arra, hogy a divattá vált szokás Magyar- ország számára mily nagy közgazdasági kárt jelent és hogy az ellenünk zuduló ellenséges áramlatban csak az esetben vagyunk képesek állami létünket fentartani, ha minden téren összetartva, a haza kicsije és nagyja a magyar állam közgazdasági fejlődésén munkálkodik. A közérdek szempontjából szükségesnek véljük ennélfogva a hazafias magyar közönséget egy pár számadattal az említett közgazdasági kárra figyelmeztetni. 1906. évben Abbáziának 38.U00 látogatója volt és e nagy kontingensből 20.000-nél többet Magyarország szolgáltatott. Fejenként csak 300 koronát számítva már 6,000.000 koronát tesz ki az összeg, mely- lyel ez utón a magyar közönség Ausztriát gazdagította. Ezzel szemben a sokkal előnyösebben fekvő és jobb klimatikus viszonyokkal rendelkező Oirkvenica különösen ősszel és tavasszal a magyar közönség által elhagyatva, a szép Adria hamu- pipőjeként szerepel és az ott lévő kizárólag magyar vállalatok kitéve Abbázia nyomasztó konkurenciájának és a horvátok ellenséges indulatának, csak küzködve tudják fentartani magukat; az eléggé látogatott rövid nyári saison ugyanis a költséges modern berendezések fentartására nem elégséges. Különös, hogy éppen akkor, a midőn Cirk- venica Abbáziával szemben a legnagyobb előnyökkel rendelkezik t. i. télen, ősszel és tavasszal a magyar közönség e helyet kerüli. Cirkvenicán az év ez időszakaiban mindig 2--3-kal melegebb van, de a hely legfőbb előnye, hogy száraz és A leány: Ne citálj a „Parasztbecsület“-bői. A férfi: Hát miből. A leány: Semmiből, A férfi: Jó, nem citálok. Látom, hogy terhedre vagyok-! Ugy-e ? A leány : Igen, terhemre vagy. A férfi: Dehát miért ? A leány : Azért! A férfi: Ez nem felelet. Mond meg, miért vagyok a terhedre ? Utálsz ? Gyűlölsz ? A leány : Igen. A férfi: Gyűlölsz ? A leány: Igen. A férfi: Utálsz ? A leány: Igen. A férfi: Akkor hát elmegyek, (Úgy tesz, mintha végképpen távoznék.) A leány : Menj. A férfi: Isten veled. A leány : Isten veled. A férfi: (Vissza jön. Csak azt akartam még mondani, hogy megérem még azt az időt, sírva mész el házam előtt. A leány: Hát meg éred ! A férfi: Sírtam eleget utánad , . . A leány. Csak nem akarod előadni a 101 magyar dalt ? A férfi. Miért is szeretlek oly nagyon tégedet ? A leány. Nem tudom. De azt tudom, hogy kezdd nagyon unalmas lenni. Megmondtam, hogy vége mindennek; hát ne kezd el mindég élűiről a dolgot. pormentes. Az 1300 m. magas Monte Maggiore aljában fekvő Abbázia ugyanis, a hová e nagy hegy összes nedvessége leszivárog, az említett évadokban annyira nedves, hogy e helyet egy jól alapozott rheuma nélkül kevés ember szokta elhagyni. Szintén megfoghata'lan, hogy a hazafias orvosi kar e körülménynyel nem számolva, a magyar betegeket tömegesen Abbáziába irányítja. Úgy látszik, hogy az osztrák lapok dicshimnuszai és az abbáziai vállalatok reklámjai elég erősek, hogy a közönség szeme előtt még a Monte Mag- gioret is eltüntessék. Megfelelő kényelem és jó ellátás sem hiányzik Cirkvenicán. Az elmúlt évben ugyanis 600.000 korona magyar tőkével egy uj nagy magyar vállalat, a „Miramare“ szálló létesült, a hol olcsó árak mellett a legfokozottabb igények is kielégítést nyernek. A szálló kiválóan felszerelt vizgyógy* intézettel van ellátva és gyönyörű berendezésének minden darabja a magyar ipart és műizlést dicséri. Nem mulaszthatjuk el ez alkalommal tájékozás végett szintén kiemelni, hogy a Horvátországban szedett állami adók 60u/o-a a magyar kincstár javára esik és hogy Oirkvenica horvát lakossága jól felfogott saját érdekében magát a horvát túlzók politikai tüntetéseitől mindig távol tartotta. Mit ér a tulipánmozgalom, mit ér a nemzeti , irány fellendülése, ha az nem tényekben, hanem | csak szavakban nyilvánul meg? Hírek. — Vége a farsangnak. A farsangolás végén a szegény leányos családapák nagyot sóhajtanak. Régen a farsang idő pusztán a vidám mulatozás ideje volt. A mai társadalmi- és életviszonyok azonban más színezetet adtak a báloknak is. Szerdán volt hamvazó szerda és vele kezdetét vette a hosszú nagyböjt. — Uj pónzügyigazgatói titkár. Nagy Tamás pénzügyi titkárnak pénzügyigazgató-helyettessé történt kinevezése folytán üresedésbo jött. pénzügyi titkári állásra Dóezy József temesvári p. ü. s. titkárt nevezte A férfi. Ne szóljak egy szót se többé ? A leány. Egy szót se. A férfi. Akkor hát megyek. (Az ajtóhoz megy, a ; kilincset is megfogja, sőt a kalapját is felteszi.) A leány. Menj. A férfi. (Lassan visszajön.) De ha egyszer meg | bánnád a dolgot. Hát csak üzenj értem. Én várni ! fogom az üzenetedet. A leány. Jó. A férfi. Ha holnap üzensz, éppen úgy megtalálsz, mint egy hét múlva, egy hónap múlva, vagy i egy év múlva üzennél! A leány. És két év múlva ? A férfi Akkor is mindig, mindörökké. A leány. Amen. A férfi. Gunyolódol ? A leány. Nem. A férfi. De kicsufolsz? I A leány. Dehogy. A férfi. Magadban kinevetsz, kikacagsz. A leány. Ali 1 A férfi. Jól tudom, hogy sóhajtozó, nyögdécselő férfi nevetséges. A leány. Nem igaz. A férfi. Pedig én nem csak sóhajtoztam, nyög- décseltem, hanem sírtam is utánad , . . sőt: sírtam előtted. A leány. Nem sirtál. Csak könnyeztél. A férfi. Nem sirtam ? Hiszen most is sírok. A leány. Ne! ... Ne I ... . ki a pénzügyminiszter a nagykárolyi pénzügyig&zgató- sághoz. — Sikeres vizsga. Nagy Gábor végzett joghallgató, Nagy Gábor volt helybeli adótárnok, társadalmunknak még jelenleg is kedvelt tagjának, pénzügyi s. titkárnak fia a kolozsvári tudományegyetemen a vegyes szigorlatot sikeresen letette. — Előléptetés. Az igazságügyminiszter M o i s Győző helybeli kir. járásbirósági aljegyzőt bírósági jegyzővé nevezte ki. Gratulálunk az előléptetéshez. — Kirendelés. A m. kir. igazságügyminiszter Dr. Pap Kornél helybeli ügyvédet a helybeli kir. járásbírósághoz ügyészi megbízottul kirendelte. — Községi közgyűlés. Községünk képviselőtestülete folyó március hó 3-án rendkívüli közgyűlést tartott, amelyen a képviselőtestületi tagok nagyon csekély számban jelentek meg. A gyűlés lefolyásáról tudósításunk a következő: Buttyán János községi biró a gyűlést megnyitván, a jegyzőkönyv hitelesítésére Mán Lajos és Veszprémy Sándor községi képviselőket kérte fel. A tárgysorozat sorrendje szerint a következő ügyek intézteitek el: 1. A közgyűlés egyhangúlag tudomásul vette, hogy a törvényhatósági bizottság jóváhagyta a községi képviselőtestületnek azon határozatát, hogy a községi vadászterület 1908. január hó 1-töl 1914. évi dec. 31-ig gróf Teleki Sándornak évi 100 korona bérért szabad kézből, bérbe adta. 2. A község belvizeinek I levezetése tárgyában kimondta a közgyűlés, miszerint i tekintettel arra, hogy az nemcsak egyesek magánérdeke, hanem közegészségügyi, valamint a község fejlesztésének szempontjából közérdeket is képez, hogy a kultúrmérnök működését a földinivelésügyi miniszternél kérelmezi. 3. A járványkórház felszerelésével a községi elöljáróságot bizta meg a közgyűlés és a felmerülő költségeket az előre nem látható költségek terhére kiutalta. 4. Veress József faiskola kezelő által beadott múlt évi számadását elfogadta a közgyűlés, azonban nem vette tudomásul a faiskola kezeléséről való lemondását. Hanem kimondta, hogy fölkéri annak további kezelésére és az eddigi odaadó kezelésért jegyzőkönyvileg mond köszönetét a közgyűlés. 5. A magyar közig, elvi határozatok gyűjteményének megrendelését szükségtelennek tartja a közgyűlés és igy azt meg nem rendeli. 6. A régi és haszonvehetetlenné vált fertőtlenítő gépnek árverés utján való eladásával a községi elöljáróságot bizta meg. — Kitüntetés. A király Rédl Károly főellenőrnek az osztrák magyar bank szatmári fiókintézete főmérnökének a koronás araoyérdemkeresztet adományozta. — Szatmárvármegye központi választmánya f. hó A férfi. Siratom a boldogságomat. Siratom a hitemet ! Siratom az elmúlt szép napokat! A leány. Ne ! . . . Ne ! . . . A férfi. De én sirok i A leány. Ne sirj ! Nem akarom, hogy sirj ! A férfi. (Most már zokog), A leány. Ne sirj! Nem tudom hallgatni, A férfi. De sirok ! A leány. Ne sirj, ne sirj! Meg hasad a szivem, ha síró embert látok. (Már ő is szepegp A férfi. (Egyre jobban zokog). A leány. Ne sírj; ne sirj ! ... Ha egy kicsit szeretsz, nem sírsz, A férfi. (Most már úgy zokog, szinte csuklik bele). A leány. Ne sirj! ... No ne sirj ! . . . Hát nem szeretsz ? A férfi. Nem. , A leány. Nem is szerettél soha ? A férfi. Sohasem. A leány. Csak bolonditottál? A férfi. Úgy van. A leány. Hazugság volt szavad, a csókod, az ölelésed. A íérfi. Hazugság volt. A leány. Akkor hát vége mindennek. A férfi. Vége. A leány. Pedig én nagyon szerettelek. A férfi. Tudom. A leány. Még most is szeretlek. A férfi. Lehet. A Völesök illésfalvi vasúti megállóhelyen 20.000 darab 9 sukkos szőllőkaró eladó, ezer darabonkint 80 konmaval. ECKER RÉM fakereskedő, Nagy som kúton.
