Kővárvidék, 1908 (5. évfolyam, 2-52. szám)

1908-10-04 / 40. szám

Jl

okt. 4.

KŐVÁR' VIDÉK

3

a feleségünket, ötren éves korunkban a csendes családi életet, hatvan éves korunkban a nyugalmat és minden időben önmagunkat!“ Boldog, ki mindezek helyes szeretete mellett mindenkor előtérbe helyezte az Isten szereteíét!

— Felfordult világ, mikor a vadászt megbüntetik azért, mert nem épen az igazat mondja, á mint ez megtörtént G. K. kir.-daróci földbirtokossal. A statisztikai hivatal ugyanis kimutatást készít arról is, hogy hány vadat lőnek az országban, e végből minden vadászterület tulajdonos kap egy rovatolt ivet kitöltés végett. Ezen az ivén aztán mindenféle vadnak van rovata s abban a lelőtt vad száma beírandó. Neki is beküldték az ivet és ő vadászi komolysággal kitöltötte az összes rovatokat. Nem volt olyan vad, a melyből nagyobb mennyiséget ne lőtt volna. Hiuz 30, medve 50, vaddisznó ICO, szarvas 90 stb. összesen 1920 darab. Oroszlánt csak azért nem lőtt, mert annak nincs rovata. A statisztikusok először csak hüledeztek, hogy micsoda egy kiváló vadász lehet az illető, de lassaa- kiut rájöttek, hogy ennek nemcsak a fele, de az egész tréfa, s a hivatal tekintélyét sértve látván, valótlan adatok bevezetésével elkövetett kihágás miatt panaszt emeltek ellene s az erdődi kir. járásbíróság e címen el is ítélte 50 K birságra és elmarasztalta a Budapestről lefáradt statisztikus részére 39 K költségben. Mi lesz a vadász humorral, ha már ilyen is megtör ténhetik ?

Kavics és homok eladás. A nagykároly— somkuti h. é. vasút részvénytársaság útépítés és fentartás céljára kitűnő minőségű rostált és ros- tálatlan folyamkavicsot, valamint építési célokra szolgáló tinóm quarz homokot ajánl erdőszádai Szamosmeder bányájából.

Megrendelések a Nagykároly—somkuti h. ó. vasút r.-t. Igazgatóságához (Budapest, IV., Kigyó- tór 1. sz.) intózendők.

APRÓSÁGOK.

— Egy urnö aki uj szobaleányt fogad fel,

igy szólt: ,,No jó maga fel van fogadva, azonban azt az egyet megmondom magának mindjárt, szerető nem létezik nállam.“

Szobaleány: ,,Ez okos dolog, mert az előbbeni úrnőmnek három volt.“

*

Atyai tanácsok. Feigelstsek elhagyja szülei házát a világba megy, ekkor a Tátija a következő atyai tanácsokkal látja el: „Mindenek előtt fiam, légy becsületes. Tégy úgy mint a Tátid, Elmondok néked egy esetet: A múlt héten Kohn barátommal eladtunk a Bárónak egy lovat. A midőn a Báró a ló árát kifizette. 100 koronával tévedésből többet adott. Azt hiszed, hogy a 100 koronát magamnak megtartottam ? Nem ! Hanem elmentem Kohnhoz és meg osztottam véle a 100 koronát.“

*

— Találékony fuvaros. Égy ur egyes fogaton vidékre megy. Amikor az ut hegynek fölfelé vezet, megáll a ló.

A kocsis ekkor igy szól vendégének : Kérőm uram szíveskedjék egy kicsit a ló elébe menni és azután egy néhány lépést mellette, akkor meg indul majd a ló. A vendég teljesiti a kocsis kívánságát és a ló tényleg megindult és rohamosan haladt a hegy felé.

A vendég a legnagyobb meglepetéssel kérdi a kocsistól. Hogy van ez ? „Tudja uram, ez a ló előbbeni gazdájánál mindig ökör mellé volt befogva.“

*

— A községi életből. Egyik községi biró látogatóba megy a szomszéd község birájához Mulatozás közben nagyokat mond a községi életből kartársának.

Többek között igy szól: „Tudod-e barátom, hogy mit tett a mi községünk?

— Alit kérdi kíváncsian a Colléga ?

— „Egy nehéz láncot vett a jegyzőnknek hosszú évtizedeken át teljesített hü szolgálatáért“

— „Egy — úgy“ mondja a meglátogatott községi biró : „No — mi meg úgy hagyjuk futni a mi jegyzőnket.

Főmunkatárs: Ackermán Béla.

Laptulajdonos : Barna Benő.

Menetrend.

A nagykároly—somkuti vasút menetrendje.

Érvényes 1900. október l-től.

Nagysomkutról indul. Éjjel 3.17 p. Délután: 145 p. Károlyi-Erdődre érk.: reggel 6.52 p. „ 541 p.

Gilvácsra „ „ 7.3? p, „ 6.— p.

Gilvácsról indul délután 3.53 p. Reggel : 5,40 p. Károlyi-Erdődre érk.: „ 4.57 p. „ 6.43 p.

Nagysomkutra „ este 8.30 p. délelőtt 10.30 p.

Mlü! tlw “AÄvE?

Var«—«RsSBKr-Ssí*s'Wrt rrer--.—

sa* d.«»

i

Jelenleg a Kővárvidéki Olvasókör által 1 használt

helyiségek

jövő évi november hó l-től haszonbérbe

kiadók évi 400 koronáért.

Értekezhetni a tulajdonossal.

Molnár tanoncokul

két már nem iskolaköteles Fiút elfogad az első kövárvidéki mii és gőzmalom.

psmi &WM SföSK-f-v fóóYró t

Weisz Amália

női kalap divatterme

e=3 Nagysomkuíon, Fő-utca.

Ajánlja dús választékú raktárát

tSÉtpcZ 'ág :

Józan életű, ügyes

géplakatosok

állandó alkalmazásra felvétetnek

Princz Testvérek

gépgyárában Szatmáron.

Csakis személyes jelentkezések vétetnek figyelembe.

Eladó gyümölcsfa-ollványok!

Folyton nagyobbodó faiskolámból 1908. őszén és 1909. tavaszán mintegy 160.000 darab 1, 2, 3 és 4 éves, erős, egyenes, dús gyökérzetü, nagy- részben akna, körte, sziivafa-oitvány, továbbá cseresznye; meggy, dió, eperfa stb. 40, 50, 60, 70, 80 tiller darabonkinti árban kerül eladásra azok erőssége szerint. 200.000 darab alma és körte-vadonc 1000 drb 16—30 korona, 40.000 darab sima RIparla PoriaSis I. oszt. 1000 darab 18 korona, II. oszt. 12 korona, aesr Tessék árjegyzéket kérni!

Telepemre látogatókat szívesen fogadok.

IÜ m: smm r<m *>W smmm mm

faiskolája Nagybányán (Szatmármegye.)

'"vri.-'--'

fflgási

xV Fő-utcán, a legforgalmasabb helyen levő

röías- és divatáru - üzletem

i azonnal átadó,

az üzlethelyiség

női- és gyermek-kalapokban.

Nagy választék. Megrendelésre a legújabb model szerint készíttetnek. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek. Jutányos árak.

pedig bérbe kiadó.

/

Értekezhetni alulirt tulajdonossal.

Jakab Salamon

rőfös- és divatáru-kereskedő.

Eredeti svéd gyártmányú BOUNDERS NYERSOLAJ MÓTOROK és LOKOMOBILOK

}

Táviratcím : USZQ Budapest.

Legolcsóbb üzem már kis motoroknál is.

Költség 12 HP. motornál évi 3000 munkaórára: Bolinders nyersolaj motornál nyersolajra ca. 1260 korona.

Benzinmotornál adómentes benzinre ca. 2500 K Gőzgépnél szénre és fiitőre ca. 3000 kor. Tehát a Bolinders-mótor ára teljesen kifizetődik az elért mer takarításban, ca. 41/, év alatt benzinmotorral szemben, ca. 3l/a. év alatt gőzgéppel szemben.

Pénzügyőri ellenőrzés nincsen.

Kezdéshez nem kell gépész.

Könnyen kicserélhető alkatrészek.

Gyors üzembehelyezés.

Robbanás nyersolajnál kizárva.

Csekély hűtő vízfogyasztás.

Önműködő központi kenés.

Legjobb hajtóerő bármely üzemhez. Nyersolaj lokomobilokat cséplőgépekkel is szállítunk. Referenciákkal, szakszerű felvilágosításokkal, ismertető prospektusokkal, s ajánlatokkal díjmentesen szolgálunk.

1