Kővárvidék, 1908 (5. évfolyam, 2-52. szám)

1908-08-09 / 32. szám

aug. 9

_____________________ ._____________

Cse

nd lett megint, s mi hosszú éveken Csodáltuk a „Turini remetét.“

Aki honát imádva mégse jött Honába, melyért mindent áldozott.

Amelynek minden fűszála, virága Könnyel, illattal Róla álmodott.

Nem jött, mert nem ismert megalkuvást, •

Mert nagy lelke hajolni nem tudott,

Élő tilalomfája e hazának,

Mely jogokhoz alku árán jutott.

Várta, remélte, hogy a jobb napok Hoznak még egyszer rügybontó tavaszt.

S olyan független lesz még a magyar,

Minővé tenni O kívánta azt.

Ez a tavasz nem jött. De jött egy másik,

Borús, fájó könyektől harmatos.

Egy jajszó hangzott végig e hazán:

„Hazajön már! Meghalt Kossuth Lajos!“

Csillaglelke a menybe visszaszállt,

S e vérázott földre jutott pora.

Az volt a gyász, az volt a temetés,

Minőt nem látott még e föld soha. .

Sírt e hazának lánya, ifja, véne.

Sirt a felhő, a szellő, a madár.

S a szent koporsót méltán ékesitni Virágtalan lett a magyar határ.

Drága szalaggal ékes koszorút Hozott a dús. Egy ágat a szegény.

S ragyogott a fájdalom harmata A köny, minden virágán, levelén.

Magyar hazám! Volt már sok gyásznapod,

S a múltak fátyla sok könyet takar.

Oh, hiszen sírni sokszor volt okunk,

De ennyi könyet rég sirt a magyar.

S a koszorúk illatos erdejét

Mikre egy nemzet gyászkönye futott,

Szétszedtük százszor-százezer felé,

S boldog volt, kinek egy levél jutott.

S az a levél, drága eieklyeként Imádságos könyvünkben lelt helyet.

A hazáról szóló imádság lapján Őrizzük e könyázott levelet.

Feláldozád érettünk mindened.

Szabaddá tetted leláncolt hazánk.

S mily szomorú, hogy mi ezért Neked Mindössze egy sírhelyet adhatánk.

De inig e földön egy magyar lakik,

Sírva csókoljuk szent sírod rögét,

S amíg magyar szó hangzik e hazán,

Áldjuk Kossuth dicsőséges nevét.

Majtényi síkról szálló fuvalom Testvéri csókot integet Feléd.

S im! Téged átölelve látjuk itt Labancverő Rákóczi szellemét.

Atyánk ! Vezérünk! Égi pártfogónk!

Rád nézve nincs enyészet, nincs halál.

Ércbe, márványba vésve s ami több,

Szivünkben is a Te emléked áll.

S mi halljuk néma ajkad lelkesítő, Nemzetmegváltó ékes szózatát;

„Népem ! Dicső szép magyar nemzetem!

Tőlem tanuld szeretni a hazát!“

Főmunkatárs: Ackermán Béla. Laptulajdonos : Barna Benő.

772—1903. végrh. szám.

Árverési hirde mény.

Alulírott birósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szatmári kir. törvényszéknek 1907. évi 10577. számú végzése következtében Dr. Barna Samu ügyvéd által képviselt Simon Äilolf javára Tárcza János ellen 200 K s járulékai erejéig 1908. évi junius hó 25-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1600 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: ökrök, tengeri nyilvános árverésen eladatnak.

KÖVÁRV1DÉK

Mely árverésnek a n-somkuti kin járásbíróság 1908. évi V. 414. számú végzése folytán 200 kor. tőke- követelés, ennek 1908. évi május hó 20. napjától járó 6°/o kamatai, Vs0/o váltódij és eddig összesen 114 kor. 70 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Szakállosfaluban, adós lakásán leendő megtartására 1908 évi augusztus 29-ik napjának d. u. 4 órája határidőül kitüzetik és ahhoz venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is e! fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 102 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Nagysoinkuton, 1908. évi augusztus hó 4 ik napján,

Gámentzy János

kir. bír. végrehajtó.

| Papír és nyomtatvány nagy raktár.

A nagyérdemű közönség szives fi- gyeimébe ajánlom a mai kor igényeinek $ J| minden tekintetben megfelelő J|

* fűszer, liszt, rövidáru, üveg j es porczelán iizle emel ± ± E

Ss melyek mindegyikéből állandóan nagy pí. ° raktár és nagy választék van. 3c

15 Ajándék tárgyak, vasmosdlik és fa r" « tálcák. ü?

A vevő közönség becses pártfogá- P' (x. sát kérve, p.

k teljes tisztelettel

Rubinstein J. Mihály 4

| ezelőtt: Feldman Samu.

j A hires „Diana1- szerek nagy raktára. |

523—1908. végrh. szám.

Árverési hirdetmény.

Alulírott birósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szatmári kir. törvényszéknek 1908. évi 6222. sz. végzése következtében Dr. Nyilván Viktor ügyvéd által képviselt Chiorána Takarékpénztár javára Dregyán Kornélia ellen 328 K s jár. erejéig 1908. évi ápril hó 30-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1220 K becsült következő ingóságok, u. m.: csűr, bika és tengeri nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a nagysomkuti kir. járásbíróság 1908-ik évi V. 262. sz. végzése folytán 328 kor. hátralékos tőkekövetelés, ennek időközi 6°/o kamatai, 1 30 o váltódij és eddig összesen biróilag már megállapított költségek erejéig Karulyán, adós lakásán leendő megtartására 1908. évi augusztus hó 17-ik napjának délutáni 4 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot

3

nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Nagysomkuton, 1908. évi aug. hó 4. napján.

Gámentzy János

kir. bír. végrehajtó.

2504/1908. tkv, sz.

Árverési hirdetmény és feltételek.

' Ä nagysomkuti kereskedelmi bank végrehajtatónak Ilye Vaszalika és Temeján Ilye# végrehajtást szenvedők elleni végrehajtási ügyében a kérelem következtében a végrehajtási árverés 4290 kor. tőke, ennek 1907. évi augusztus hó 24-tol járó 6°/o kamata, 7 K 55 fill, óvási,

1 30/0 váltódij, 84 K 60 fill, perbeli és végrehajtásilag már megállapított, valamint jelenleg 40 K s a még felmerülendő költségek kielégítése végett az 1881. évi 60 t.-c. 144. §-a alapján és a 146. §. értelmében a nagysomkuti kir. járásbíróság területén levő Törökfalu és Kővárgara községekben fekvő, az alább megjelölt ingatlanokra elrendeltetik:

1. a törökfalvi 115, sz. tjkvben A I. alatt foglalt ingatlanok a hozzá tartozó házzal, kikiáltási ár 64tf K;

2. a törökfalvi 736. sz. tjkvben A I. alatti ingatlanok kikiáltási ára 184 K ;

3. a török falvi 387. sz. tjkvben A I. alatti ingatlanak kikiáltási ára 296 K;

4. a kővárgarai 9. sz. tjkvben foglalt A I. alatti ingatlanra a rajta levő házzal kikiáltási ára 392 K ;

5. a kővárgarai 168. sz. tjkvben A I. alatt foglalt ingatlan kikiáltási ára 275 K ;

_ 6. a kővárgarai 842. sz. tjkvben A r. alatt foglalt 2735. hrsz. alatt kikiáltási ára 102 K ;

7. a kővárgarai 2o0. sz. tjkvben foglalt A I. alatti ingatlanok kikiáltási ára 95 K ;

8. a kővárgarai 261. sz. tjkvben foglalt A I. alatti ingatlanok kikiáltási ára 272 K;

9. a kővárgarai 274. sz. tjkvben foglalt A f. 2915. hrszámu részletnek kikiáltási ára 61 K;

10. a kővárgarai 325. sz. tjkvben’ foglalt A I. a. ingatlanok kikiáltási ára 172 K;

11. a kővárgarai 357. sz. tjkvben A f 3835. hrsz. alatti részlet kikiáltási ára 57 K;

12. a kővárgarai 327. sz tjkvben A f 3522. hrsz. alatti részlet kikiáltási ára 112 K;

13. a kővárgarai 464. sz. tjkvben A f 236. hrsz. részlet kikiáltási ára 219 K, 3320. hrsz. részlet kikiáltási ára 40 korona.

Ez árveréshez végrehajtató az 1445/904. tkvi sz. végzéssel 730 K tőke, ennek 1907. évi november hó 20-tól járó 6% kamata, 7 K 35 fill, óvási, V3°/o váltódij és 63 K 50 fill, költség erejéig, továbbá a Sauber Zélig a 741/1908. sz. végzéssel 200 K tőke, ennek 1907. október 29-étől járó 6% kamata és 39 K 45 fül. költség erejéig csatlakozóknak mondatnak ki.

Az árverés megtartására határidőül Törökfaluban

1908. évi augusztus hó 26. napjának délelőtti 9 órája, Kővárgarán pedig ugyanezen nap délutáni 2 órája tűzetik ki az itteni község házához.

Ezen határidőben a fent körülirt ingatlanok a becsáron alul is el fognak adatni. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át készpénzben, vagy az 1881. évi 60. t.-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én kelt 3333. sz. igazságügyminiszteri rendelet 8-ik §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. évi 60. t.-c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni,

A kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság.

Nagysomküt, ,1908. junius hó 2-án.

Lauka József

kir. járásbiró.

ÜSZŐ Budapest.

Táviratcím

t Eredeti svéd gyártmányú

| BOUNDERS NYERSOLAJ MOTOROK és LOKOMOB1LOK.

Legolcsóbb üzem már kis motoroknál is.

Költség 12 HP.motorúul évi 3000 munkaórára: Boiinders nyersolaj motornál nyersolajra ca. 1260 korona.

Benzinmotornál adómentes benzinre ca. 2500 K Gőzgépnél szénre és fűtőre ca. 3000 kor. Tehát a Bolinders-mótor ára teljesen kifizetődik az elért megtakarításban, ca. 47a év alatt benzinmotorral szemben, ca. 'S1;2 év alatt gőzgéppel szemben.

Pénzügyőri ellenőrzés nincsen.

Kezeléshez nem kell gépész.

Könnyen kicserélhető alkatrészek.

Gyors üzemüehelyezés.

Robbanás nyersolajnál kizárva.

Csekély hütővizfogyasztás.

Önműködő központi kenés.

Legjobb hajtőerő bármely üzemhez. Nyersolaj lokomobüokat cséplőgépekkel is szállítunk. Referenciákkal, szakszerű felvilágosításokkal, ismertető prospektusokkal, s ajánlatokkal díjmentesen szolgálunk.

Gépraktár. — Motor osztály. BUDAPEST, Vaczi-körut 26,

é