Kővárvidék, 1907 (4. évfolyam, 1-51. szám)
1907-09-15 / 37. szám
4 KOVARVIDÉK 1907. szeptember 15. a húsárakat és mi fizetünk annyit amennyi nekiek jól esik. Igaz, hogy a „Kővárvidék“-ben történt felszóllalások folytán, mészárosaink nagylelkűen leszállították a hús árát 4 krajcárral, de minő arányban áll ez a jelenlegi marha árakkal? Gazdáink állandó panasza, hogy a marha árak 40-45 százalékkal lejebb szállottak, a húsárak pedig úgyszólván változatlanok és majdnem olyanok mint voltak a magas marhaárak mellett. Nagybánya város közgyűlése már intézkedett a húsárak szabályozása iránt. Legfőbb ideje volna, hogy községünk képviselőtestülete is találjon valami módot arra, hogy ne legyünk kitéve a mészárosok önkényének. Reméljük, hogy mészárosaink is befogják látni ezt és a húsárakat sürgősen leszállítják. X. Y. Csendórségi hirek. Pap János a Onuc In- dréki és Pap Onuc szeszgyári fütő nagynyiresi lakosokat a hosszufalusi csendőrség falopásért, — Silimon Nyikulájné kisremetei lakos panaszára testvérének leányát Rácz Máriát vászonlopásért a szakálasfalvi csendőrség, — Ösztereicher Márton dumcsai lakost engedély nélküli italmérésért, a helybeli csendőrség följelentette. Mike József asztalos segédet, aki a Mihályi Géza asztalos kárára történt tüzeset szándékos okozásával, gyújtogatással van vádolva, a helybeli csendőrség letartóztatta és a kir. járásbíróságnak átadta. Lupse Gyorgyika a Liki törökfalvi lakost közrendelleni kihágásért följelentette. Építkezés. Gróf Teleki Sándor, Szilágyi Ferencz és Buttyán Miklós építési engedély iránt folyamodtak. A járvány Szatmárott. A szatmári főorvos jelentése szerint vaugnsztus havában összesen 113 egyén betegedett meg és 18, egyén halt el heveny-fertőző betegségekben. És pedig diftériában megbetegedett 3 gyermek, meghalt 2; vörhenyben 1 nő, 74 gyermek, meghalt 16 gyeVmek; tífuszban megbetegedett 7 férfi, 2 nő, 9 gyermek; szamárhurutban 3 gyermek; kanyaróban 1 férfi 2 nő és 11 gyermek. Autonómiai képviselő. Vécsey József báró elhalálozása folytán szükségessé vált a szatmár- máramarosi választókerületben uj autonómiai képviselőt választani. A szavazások a szabályzat által előirt módon megejtetvén, mintegy 1600 szavazattal az elhunyt nemes bárónak legidősebb fia, báró Vécsey László választatott meg. Száj- és körömfájás a megyében. A mára- marosmegyei huszti vásárból behurcoltatott megyénkbe is a ragadós száj- és körömfájás, mely betegség fellépett a szatmári járás Berend és a nagybányai járás Szakállas-Dombó községeiben. Fellépett még Szatmár-Németi sz. kir. város külterületén is. Az előirt óvintézkedések foganatosítva lettek s a betegség előreláthatólag nem is fog nagyobb elterjedést venni. Halálos esés. Kiver Jószip magyarkékesi lakos szénát fuvarozott a nagybányai gazdasági egyesületnek. Giródtótfaluban azonban oly szerencsétlenül esett le a szénásszekérről, hogy a nyakát törte. Szörnyet halt. Öngyilkosság. Bodonovits István királyházai csendőrőrsvezető Királyházán öngyilkosságot követett el. Hanyatfekve szivéhez illesztette szolgálati fegyverét s magára lőtt. A golyó a szive közepén hatolt be és nyomban megölte. Bár hivatalosan a legnagyobb rendről beszélnek, általános az a vélemény, hogy anyagi zavarok kergették fíodonovitsot az ön- gyilkosságba. CSARNOK. Leány, kit úgy ... Leány, kit úgy tudtam szeretni, Mivé levél szegény leány ? Ha rád nézek, nem ismerek rád. Önön árnyékod vagy talán ? Milyen piros, milyen vidám voltál, Minő kacér, minő hiú, Midőn miattad szállt szivemre, Panasztalan szerelmi bu. S panasztalan, szerelmi búmból, Égő érzési vágy leve. S most itt az ősz. A nagy hőségtől Elfonyadt a fa levele. Sok szőke lányt, sok barna lányt is Ölelt e lángoló kebel Aztán kiégett, mintha fáznék, Se szőke, se barna kell. És te ? Miért vagy olyan sápadt ? Arcod megnyúlt, lankadt szemed, A szived fáj ? Vagy a lelked fáj ? És nincs ki gyógyitna téged ? Én nem tudom: de ne is mondd meg. Szavad elsodorná a szél. Már nem szeretlek halavány lány, Te nékem közönyös levél. S ha mégis dúlt arcodba nézek, Szivembe kél egy gondolat: Milyen jó lenne künn feküdnünk, Hat lábnyi mélyen a föld alatt. Kádár László. Fömunkatárs : ACKERMÁN BÉLA. Laptulajdonos: BARNA BENŐ. Terményárak. A „Kővárvidéki műgőzmalom“ jelentése szerint: Búza (uj) 100 klgr. 19.00 K - 20.00 K Rozs (uj) „ „ 13.00 K - 14.00 K. Tengeri (ó) „ „ 13.00 K — 14.00 K. Zab (uj) „ „ 12.00 K - 13.00 K. Olaj pogácsa „ 14.00K — Korpa „ 12.00 K — Derce „ 14.00 K I tCA Legjobb mellékkereset I nők és családok részére. Egy helyen és &------------7--------------------------------k's eg y háztartásban se hiányozzék az eredeti „Styriai“ kötőgép. - Árjegyzék ingyen. Kedvező fizetési feltételek. Első styriai kötógépgyár magyarországi képvise- lete, Fogl J. L. műgépész Budapest, VI., 4 i Zl 1 14 Csengery-utca 54. Bérbeadó birtok. A tulajdonomat képező Magyar* berkeszen levő Péchyné-féle tagos birtokom BÉRBE Értekezhetni alulírott tulajdonossal. Özv. dr. Takács Sándorné Nagysomkuton. I Uj találmány! mincien betegség ellen. A gyomorbajt csirájában kiöli, a szabadalmat nyert állítható gyomorvédö-öv. - Hatása rögtöni. — A gyomorhülésből eredő, halálosnak gondolt gyomorgörcs, hasmenés, hascsikarás, epe-, vesebaj és minden bélbetegség ellen. Bizonyítják a folyton érkező hálairatok és orvosi ajánló-nyilatkozatok. Ara az I. sz.-nak, mely a legtöbbekre alkalmas 4 korona 50 fillér a II. sz.-nak, túl nagy termetüekre 5 korona 50 fillér; hátvédővel együtt (gyomor és hátvédő) tüdőbajosoknak és hát- vagy derékfájósoknak az ára : 6 korona 50 fillér és 8 korona 50- fillér. Rendelésnél méret nem szükséges, esetleg a derék körmérete elegendő, jelezve, hogy férfi avagy női. A pénz megküldésére vagy utánvéttel megküldi: TAKÁTS DÁNIEL, Nagyvárad, ®°romp°-utca1 _J XOlIÜLS&SLíSB tilos* — TT 1 találmány! Felekezeti és községi tanítóknak az államsegély kérvényezésénél nélkülözhetetlen! _____Az uj népiskolai törvény végrehajtása tárgyában kiadott 76.000— 19 07. számú utasítás 25. §-a értelmében a fizetés kiegészítést és kór- pótlék-államsegélyt kérő hatóságoknak mintegy 21—25 okmányt kell kérvényeikhez csatolniok. Az okmányok összeállításának megkönnyítésére Lengyel Béla k. tanító és IVlillián János körjegyző egy nélkülöz- hetetlen és kitünően szerkesztett füzetet és 76 különböző nyomtatványt adtak ki. (A nyomtatványokat egyszerűen kitöltjük s a kérvényhez mellékeljük. A füzet megrendelhető a 16 nyomtatványnyal együtt 2 koronáér Lengyel Béla k. tanítónál Farkasaszón, (Szatmármegye)-
