Kővárvidék, 1905 (2. évfolyam, 1-53. szám)
1905-04-02 / 14. szám
-L 1905. április hó 2. K ŐVÁRVID É K 5 más gyáripar és pezsgő kereskedelem. Ott a föld nyers terményei nem vándorolnak feldolgozatlanul idegen országba s igy nem kevesbítik az igazi és örök nemzeti tőkét. Van hatalmas ipar, mely a nyers anyagokat feldolgozza, sőt fejletlenebb államok nyers terményei özönlenek a dolgos kezek alá; van élénk kereskedelem, mely közvetíti, irányítja a javak forgalmát s megakadályozza, hogy a haszon idegen országba húzódjék, sőt más országok, más népek kincseit halmozza össze saját hazájában. íme az uj kor ipari államainak Belgiumnak, Angliának példája bizonyítja, hogy mennyire igyekeznek mesterséges utón gyarmatosítással segíteni azon, hogy az ipar túlsúlya által okozott bajokat orvosolják, a túlnépesedést és az ezzel járó bajokat ellensúlyozzák, mezőgazdasági terményeik elégtelenségét pótolják. Ezeket az államokat a természet mostohasága, a területnek mezőgazdaságra alkalmatlan volta és csekélysége, ipari és kereskedő államokká fejlesztette, de egészséges érzékkel biró polgáraik, államférfiaik már korán felismerték a veszélyeket, melyeket egy gazdasági ág egyoldalú tulfejlődése okoz, azért már elég korán gondoskodtak arról, hogy azt a csekély földterületet, a mely rendelkezésre áll, a mezőgazdasági kultúra magas fokára emeljék, hogy igy a mezőgazdaságot az iparral és kereskedelemmel egyensúlyba hozzák. Minálunk megfordítva áll a dolog. Évszázadokon át, jóformán a magyar állam megalakulásától kezdve, a mezőgazdaság és az evvel kapcsolatos állattenyésztés volt a népnek jóformán egyetlen kereseti forrása. Hajdan, elég arra, hogy a nép szükséglétéit fedezze, a nemzeti vagyonosodást előmozdítsa. (Vége következik.) Szerkesztői üzenetek. (Kéziratokat nem adunk vissza.) B. J. Budapest. Pontossága dicséreretére válik. Azt hiszem hogy ön sem gondolta komolyan, hogy az általa kitűzött időt be is tartja. Több türelmet és nagyobb pontosságot kívánok önnek választott hivatalához. Komoly. Tanácslom, hogy nevéhez méltóan másokat is komolyságra figyelmeztessen. Löske. Budapest. Kérem közölje pontos czimét, hogy lapunkat akadálytalanul küldhessük. Dr. Nagyvárad. Érdekében Írtam. Mi hallatszik ? Járási jegyzői karnak. Fölkérjük, hogy lapunkat érdeklő előforduló ügyeket velünk közölni szíveskedjenek. Q. J. urnák Szatmár. Ez utón is felkérem ígérete szives beváltására. Figyelmeztető mindazonáltal menni fog. ^lőre is köszönet és szívélyes üdvözlet! Figyelmeztetés. A tüzrendészeti szabályrendelet értelmében az egyes háztulajdonosok és lakók kötelesek magukat a következő tűzoltó- szerekkel ellátni: egy tetőzetig érő támasztó létrával, egy tűz horoggal, egy szikracsapóval, két vederrel, egy lámpással és végre minden háznál legalább két hectoliter kapitány viz tartandó készletben. A ki a jelen intézkedés ellen vét, kihágást követ el és amennyiben cselekménye vagy mulasztása a fenálló törvények vagy miniszteri rendeletek által más módon büntettetni nem rendeltetik, 4 koronától 100 koronáig terjedhető pénz- büntetéssel, a pénzbüntetés behajthatlan- sága esetén pedig megfelelő elzárással sújtandó. Figyelmeztetjük a lakosságot ez utón is a szabályrendelet fenti intézkedésére és felhívjuk saját érdekükben is a fentiek pontos betartására, figyelmüket, mert a megtartandó szemle alkalmával a tapasztalt mulasztás a legszigoruabban meg fog toroltatni. Nagysomkuton, 1905. márczius 27. A községi elöljáróság. Syapfu női és férfi szövetekben nagy raktár! 1 ? 9 ! I Üzlet nagyobbitás! fi fal — |i SÍ *• ÍT fí? £® N gj |g Van szerencsénk a nagyérdemű közönség b. tudomására ádni, hogy 3 $*© divatáru-, czipő- és kalap-üzletünket tetemesen megnagyobbítottuk s a mai kor igényeinek megfelelően szereltük fel. — Éz alkalomból felhívjuk a figyelmet tavaszi újdonságainkra valamint grenadin, mosó- és hiouse-seiyem, delén, franczia batisf és kreton-különiegességeinkre. Állandó nagy raktár Rumburgi= és Liliom=vásznakban. A nagyérdemű közönség becses pártfogását továbbra is kérik: WEISZ IZRAEL ÉS TÁRSA, képv. WflLDMflNN SÁMUEL. Ebünk: Xicsi hasion, nagy forgalom/ GRAEPEL HUGÓ gép= és rostalemezgyár, malomépitészet. BUDAPEST, V. Váczi-ut 40-46. Gyárt: Szabadalmazott „Nemzeti“ gabonatisztitó-gépeket; szab. „Duna“ gabonahegyező- és hajaló-gépeket a hámozási művelet időtartamának szabályozásával, karborundum köpenynyel, kitűnő szeleléssel. Járása nyugodt és könnyű. Szabadalmazott „Pompás“ kombinált gabona- tisztitó-gépét, mely minden gazt, ördögbocskort és kigyóhagymát a gabonából kiválaszt. Kefés-csigákat szitateknővel. ---■■■. Kefe-detacheuröket. Legújabb szerkezetű két és négyrészü Graepel-Neumann-féle sz. Magvas tisztítóanyag használata szükségtelen. A selyem alig kopik. Könnyű kezelés. Kis erő- és helyszükséglet. hagy malom-árjegyzékemet kívánatra ingyen és bérmentve küldöm. — Költségvetéssel ltészsóggel szolgálok.. sikszitákat.
