Körösvidék, 1926 (7. évfolyam) október-december • 220-296. szám
1926-11-19 / 263. szám
Békéscsaba. 1926 november 14 Körösvidélc 3 — Adjon Isten Imre gazda ! — Jó egészséget I — Tudja-e kend, hogy mi a különbség a narancs, meg a 1. citrom között ? — Hát bogy a nyavalyába ne tudnám 1 — Hát akkor mér' kapkod kend a .. citrom után ? lmra bácsi elértette a célzást, igazat is adott az agyafúrt kortesnek. {A rossz nyelvek ugyao azt mondják, hogy a jó szivar se volt rossz érv.) Feltűzte a fehér tollat. Győzött is a kormánypárti jelölt. — Időjárás. Déli légáramlással és lecsapódásokkal borús, ködös és enyhe idő várható. — Uj polgári iskolai tanárnők. A békéscsabai községi iskolaszék tegnap tartott ülésén Jancsóné Juhász Mária, Klauber Margit és Rohoska Magda tanárnőket alkalmazta helyettes, illetve ideiglenes megbizotti állásokra. — Megjelent az „Őrszem" katolikus hitbuzgalmi és társadalmi folyóirat legújabb száma (megjelenik minden hó 1-én és 15-én.) a következő tartalommal: A központi Sajtóvállalat propaganda-estje. — Keresztény tökéletesség. — A gitáros hölgy. — A debreceni Szent László Dalkör gyulai hangversenye. — A Nagymagyarvárosi Olvasókör felszentelés*. — Kétféle mérték. — A mi naptárunk. — A Szent László Dalkör hangversenye Endrődön. — Figyelő. — Hirek. — Irodalom. — Szerkesztői üzenet. Szerkesztőség és kiadóhivatal : Gyula, róm. kat. plébánia. (Telefon 76.) Negyedévi előfizetés 1 pengő 20 fillér (15.000 papírkorona). Egyes szám ára 2500 korona. — Repülés a Szaharán át. December első napjaiban egy spanyol hidroaviatikai raj Cadixból elindul Spanyol-Guineába, ahonnan visszarepül Spanyolországba. Az ut oda és vissza 15 ezer kilométer. Egy másik aviatikai csoport ugyanabban az irányban néhány nappal később indul el. Szárazföldi repülők a Nílus forrásáig mennek. Egy harmadik repütő csoport a Szedilla-Bata közötti utat teszi meg, ami visszautazással együtt 4500 kilométert tesz ki. Ez az expedíció áthalad a Szahara sivatag felett. — Az ev. Leányegyesület teaestélye szombaton fél 9 órakor kezdődik. Elnökség. — Dr. Banner Benedek előadása. A leáaygimnázium lyceális előadásainak elsejeként dr. Banner Benedek tanár tart e hó 19-én, pénteken este pont fél 7 órakor előadást a Közmüvelődésháza nagytermében Mandzsúriáról. Az előadó személyes élményeivel átszőtt érdekes előadására belépődíj nincs, önkéntes adományokat az intézet felszerelési alapjára elfogadnak. — Második gyógyszertár Eleken. Hammer Rudolf eleki gyógyszerész második gyógyszertár nyitására kapott engedélyt, melyet rövidesen meg fog nyitni. — Dr. Rubinek Elek jelöltje. Az eleki választókerület egységes párti jelöltje Rubinek István dr. előbbi képviselő lett, vele szemben mint értesülünk Henc Károly is fellép ellenzéki programmal. — Tizenhatéven aluli egyénnek a korcsmában tartózkodni vagy azok részére italt kiszolgáltatni szigorú büntetés terhe alatt tilos. Ilyen feliratú csinos zománctáblával látta el, illetve ennek kifüggesztésére kötelezi Kondoros község elöljárósága az italmérő helyiségek tulajdonosait. A tábla szembetűnő helyre szagezendő fel. Az elöljáróság e helyénvaló intézkedésének batartására éber rendőreink őrködnek. — Az októberi közbiztonság. A csendőrség jelentése szerint a megye területén az elmúlt hónapban becsületsértés 26, élet elleni támadás 5, testi sértés 69, lopás 61, rablás 2, sikkasztás 16, elsajátítás 7, orgazdaság 7, csalás 17, okirathamisítás 3. vagyonrongálás 2 és gyújtogatás 113 esetben történt. * Ezüstfenyő karácsonyfa minden mennyiségben kapható igen olcsó árak mellett. Viszont eladóknak árkedvezmény I Vitéz Szöllősy József és Weisz Kálmán fatelepe Békéscsaba. — A jótékony egyesületek táncestéjét szombaton a Fiaméban este fél 9 órai kezdettel ezei a héten is megreidezik. — Méhészeti tanfolyam. A méhészet mint fontos és jövedelmező gazdasági ágnak terjesztése és elsajátítása végett egy 12—15 napos méhészeti tanfolyam tartatnék. Felhivatnak mindazok, kik ezen tanfolyamon résztvenni óhajtanak, hogy ebbeli szándékukat Falta Jenőnél Berényi-ut 1. szám alatt f. évi december l-ig bejelentsék, hol a tanfolyamra vonatkozó bővebb felvilágosítást nyernek. Magyar kir. Méhészeti felügyelőség. — Az osztrák kereskedelmi mérleg rosszabbodása. Az osztrák kereskedelmi mérleg hiánya aug. havában a juliusi 73 millióval szemben 118 millió schillingre emelkedatt. Az augusztusi behozatali többlet emelkedésében a nemesfémekben való importnak is nagy szerep jut, mert nem kevesebb mint 23 millió schilling értékű arany és ezüstrud érkezett az országba. Az első félévi behozatali többlet havi átlaga 84 millió schilling. Az első év 8 hónapjának behozatali többlete 696 millió schilling. A behozatalban (millió schillingben) részt vesznek : Németország 51.9. Csehország 41.3, Magyarország 33.4, Lengyelország 19.1, stb. Látnivaló, hogy a behozatal tekintetében harmadik helyen vagyunk. Ugyancsak a harmadik helyen jövünk számba az osztrák kivitel szempontjából is, mert itt Németország 16.2, Csehország 15.3 után következünk szintén 15.3 millió schillinggel. — A jótékony egyesületek táncestéjét szombaton a Fiaméban este fél 9 órai kezdettel ezen a héten is megrendezik. — Nyugtázás. A > Békéscsabai Levente Egyesület* 9. számú Nagy Bercsényi csapata (Erzsébethely) az 1926. évi november hó 6-án tartott előadással egybekötött táncmulatság alkalmával a következő felülfizetéseket köszönettel nyugtázzuk. Bóhnert József 75.000, vitéz Károlyfalvv Ferenc 50.000, Vértes Ágost 175,000, Szák Györgyné 100.000, dr. Kulcsár Sándor 25.000, Turi László 25.000, Végh Mihály 25.000, dr. Oroszi 25.000, Sass István 50.000, Pribojszky Pál 10.000, dr. Györfy 100.000, Paróczay János 50.000, Gábor János 25.000, Gécs László 50.000, Kisgazda Egylet 50.000 korona. * Autóvezető tanfolyam (soffőriskola) kezdődik Csabán, Andrássy-ut 21. szám alatt Osgyán Béla mérnök szervezésében. Tanítás modern önindító* 501-es szupersport Fiáton szerelési és műhelygyakorlattal egybekötve. Ugyanott autó- es traktorjavitás, heggesztés, stb. mtii Zürichben a magyar koronát 72 Vg-al jegyezték Az autóbuszjáratok uj menetrendje Értesítjük a t. utazóközönséget, hogy f. hó 20-tól kezdődő érvénnyel az alábbi autóbusz téli menetrendet léptetjük életbe: I. Békéscsaba—kondorosi vonal: (Közlekedik mindennap) In.dul Békéscsabáról 14'00 órakor, érkezik Kondorosra 15-30 órakor. Indul Kondorosról 6'30 órakor, érkezik Békéscsabára 8 00 órakor. II. Békéscsaba—Gyula—Kélegyháza—eleki vonal: (Közlekedik mindennap) Indul Békéscsabáról 11-40 órakor, érkezik Elekre 13-25 órakor. Indul Elekről 6-15 órakor, érkezik Békéscsabára 8 00 órakor. III. Békéscsaba—Békés—Mezőberény —Köröstarcsa—körösladányi vonal: (Közlekedik mindennap) Indul Békéscsabáról 9-00 órakor és 16 00 órakor, érkezik Körösladányba 11-10 órakor és 18T0 órakor. Indul Körösladányról 5"40 órakor és 11-50 órakor, érkezik Békéscsabára 7-50 órakor és 14-00 órakor. IV. Békéscsaba—dobozi vonal: (Közlekedik szerdán és szombaton) Indul Békéscsabáról 6-00 órakor és 1000 órakor, érkezik Dobozra 6-45 órakor és 10*45 órakor. Indul Dobozról 6-50 órakor és 10-50 órakor, érkezik Békéscsabára 7-35 órakor és 11-35 órakor. Érdeklődőknek menetrendet hivatalunk díjmentesen ad. AEGV. Igazgatóság anaam •••••••••••• <••••••• •••••••• •••••aiaa >•••«*•*« Békési ingatlanok forgalma Megvette: Szikszay Sándor és neje Varga Róza malomasszonykerti 289 négyszögöl kertföldjét Asztalos Kálmán 7 millióért. Kiskuni Magyar Julianna Csabai-ut31. alatti 484 négyszögöles beltelkes házát Polgár Sándor és neje Csávás Róza 71 mm búzáért. Neumann Ernőné Belenta Erzsébet 6 kat. hold 1400 négyszögöl bőfoki szántóját báró Drechsel Géza és neje Münich Vilma 148 és fél mm búzáért. Márky Albertné Székely Ilona 5 kat. hold 1383 négyszögöl gyurréti szántóját báró Drechsel Géza és neje Münich Vilma 104 mm búzáért. Varga Sándorné Kocsor Julianna 5 kat. hold 1383 négyszögöl gyuriréti szántóját Csira Jánosné Kiss Juliana 120 millió koronáért. Bagi Mihályné Liszkai Zsófia 1442 négyszögöl bánomi szántóját Balla János és neje Liszkai Juliánná 56 mm búzáért. Szűcs Ferenc és neje Cseke Zsuzsanna 3 kat. hold 700 négyszögöl vizesfási szántóját Gyaraki Ferenc és neje Tóth Zsuzsánna 165 mm búzáért. Lázár Dezsőné Kokovay Róza és birtoktársai Kossuth utca 36. alatti 922 négyszögöles beltelkes házának kéthatod részét Morvay Mihály és neje Belenta Jusztina 100 millió koronáért. „Az uj rokon" Csathó Kálmánnak, a kiváló irónak rendkívül bájos, szép színdarabja ez, amelyet f. hó 21-én, vasárnap a békéscsabai Róm. Kat. Leányklub jótékonycélu előadás keretében mutat be a Városi Színházban. A leányklub kiváló műkedvelőgárdája nagy ambícióval készül a lázas érdeklődéssel várt előadásra és nem csodáljuk, hogy a jegyeket már most igyekszik elővételben biztosítani mindenki. A jótékonycélu előadás szereplői a következők: Blanche Margit Málcsi Tóni mama Ida néni Lilla néni Piroska néni Lujza Juliska Gedeon Miklós Esztáry Bonifácz Laci Gábor Béla Aszódy Maca Dorn Margit Kőry Klára Mihucz Anna Orosz Irén Lamper Margit Schreier Magda Lahita Elza Vásárhelyi Mica Poós Béla Cseh Dezső Fehér István dr. Péli László Lizsáky László Végh Mihály A betanitás nehéz munkáját Csorna Gyula és Filippinyi Sámuel vállalták, míg a táncbetéteket, melyek külön szenzációi lesznek a darabnak, D. Sebessy Irén tanította be nagyszerű hivatottsággal. A nagysikerűnek Ígérkező előadás jegyei a leányegyesületben előjegyezhetők. Ne uegyen naptárt az uj éurel Ingyen adja a „Körösmdék" minden előfizetőjének nagy képes naptárát! Tösss&g A MTI békéscsabai fiókjának Jelenlése alapján Valuták Angol font 348750 Lei 399 Szokol 2119 Líra 3072 Dinár 1262 Márka 16969 Dollár 71400 Schilling 10079 Francia frank 2536 Svájci frank 13800 Gabonaárak 390000—395000 395000—400000 400000—405000 405000—407500 302500—307500 330000—370000 260000—270000 565000—570000 235C00—240000 265000—270000 195000-200000 167500—170000 190000—200000 75 kg. tiszavidékiuj T6 kg. tiszavidéki „ 77 kg. tiszavidéki „ 78 kg. tiszavidéki „ Rozs pestvidéki uj Sörárpa Takarmányárpa Repce Zab Tengeri Tengeri (uj) Korpa Köles Ferencvárosi serlésvásár Nyiltvásári maradvány —. Érkezett 3000. Eladva —. Fiatal könnyű 15000—15500, közép 17750—18250, nehéz 19000—19250 Príma minőségű téli fejeskíposzta kapható a Békéscsabai Kisgazdák Szövetkezeténél (Nagysziktér)