Körösvidék, 1920 (1. évfolyam) szeptember-december • 126-226. szám

1920-11-09 / 183. szám

Békéscsaba, 1920. november 9. Siörősvisiék 3 MULATSÁGOK. SPORT — Az adó tengeri fuvarozási dija. Az illetékes hatóságok közhírré teszik, hogy a beszolgáltatandó tengeri térítési ára fejében a termelő köteles a rá kivetett tengeri mennyiséget" a legközelebbi vasúti állomásra elszállítani. Ha azonban a vasútállomás 10 kilométernél messzebbre esik, vagy ha a tengerit nem a iegközelebbi vasútállomásra kell beszállítania, fuvardíjtöbbletre tarthat igényt, melynek nagyságát az illetékes törvényhatóság első tisztviselője állapítja meg. — Felhívás. Felhívom az összes közalkalmazottakat kik még szeptember havi járandóságukat felnem vetjék folyó hó 11-ig annál is inkább vegyék fel, mert ellenkező esetben elesnek tőle. Helyi csoport vezetősége. x Cirkusz Barré nov. 10-én és 11-én a „Városi Mozgóban". Jövő hét szerdáján és csütörtökjén egy idegfeszítő cirkusztörténet kerül bemutatásra a Városi Mozgóbnn, mely 7 felvonáson keresztül a fenségességig fokozott érdekességü jeleneteket vonultat el a közönség szemei előtt: Cselekménye abból indul ki, hogy Eihelt, a hires mülovarnőt cirkusztulajdonosa, Barré üldözi szerelmével, holott ó Montbars bárónak menyasszonya. Pokoli küzdelem fejlődik ki, melynek a cirkusz leégése és Barré bűnszövetkezetének ártalmatlanná tétele vet véget. — Nyilvános számadás, Kovács Andor orosházi ág. h esperes indítványára az orosházi lelkes hölgyek a lakosság körében a menekültek javára gyűjtést rendeztek, melynek eredménye meglepetésszerű. Összegyűlt 740 kg. liszt, 422 kg. buza, 17 kg. árpa, 286 liter bab, 136 liter borsó, 44 liter lencse, 26 liter mák, 42 liter köles, 12 kg. tarhonya, 259 kg. burgonya, 7 kg. zsir, 2 kg. szalonna, 5 kg. szappan, 2'5 kg. dió, 365 kg. só, 104 kg. hagyma- A pénzadomány meghaladja a 12 ezer koronát. Ezen ugyancsak a menekültek javára vásároltak 3oo kg. babot, loo kg. lencsét, 12o kg. babot. Igy az adományok értéke mérsékelt folyó árban számítva, meghaladja a 38 ezer koronát. A gyűjtésben különös tevékenységet fejtettek ki; Kovács Andorné esperesnó, dr. Margonyai Gyuláné tb. föszolgabiróné és Milakovszky Mária polg. isk. tanárnő. — A békéscsabai áll. polg. fiúiskola igazgatósága az október hó 24-én megtartott iskelai ünnepély eredményekép 641 koronát, a gádorosi áll. elemi iskola igazgatósága az általa rendezett gyűjtés eredményekép 3o2'4o koronát és Harsányi Pál gyomai ref. lelkész a gyomai 48-as Casinóban megtartott mulatság tiszta jövedelmekép 31 o koronát juttattak a menekültek javár , meiy összegek az Országos Menekültügyi Hivatal folyó számlájára a Békésmegyei Általános Takarékpénztár R.-T. pénzintézethez be is fizettettek. Békéscsaba r.-t. képviselőtestülete a folyó évi november 4-én tartott közgyűlésen 3ooo koronát, Doboz község képviselőtestülete pedig 12o koronát szavazott meg a menekültek javára. Fogadják a fáradtságot Dem ismerő lelkes gyűjtők és nemesszivü adakozók, a men.kűltek nevében hálás köszönetemot. Dr. Osváth János menekültügyi biztos. Tőzsde. Valuták: Lei 807—818, Márka 618-625, Font 1760—1765, fr. Frank 3225—3000, Sv. Frank 8000—8300, Dollár 540—530,Napoleon 980-1140, Lira 1752—1790, Rubel 354—349, Sokol 548—557, Kor. Dinár 1240— 1250, Fr. Dinár 1240—1230, Léva 570—590, Jugoszláv 150—160, Arany 1565—1540, bécsi kifizetés 100—99. Lengyel márka 139—155, Zürichben a magyar koronát 1'35-el jegyezték. Devizák: Amsterdam 5142—5132, Német 630—660, Olasz 1770—1830, Prága 550—570, Sveici 7050—8000, Bécsi kifizetés 95—101, Koppenhága 6400—6800, Stokholm 9000—9500, Krisztiánja 6350—6750, Szokol 3800 —3907, Szófia 520, Zágráb 340. TANÜGY ffalsmennyi állami elemi iskolai igazgatónak, tanítónak, ővónőneh A kedvezményes vasúti jegy váltására jogosító arcképes igazolványoknak az 1921. évre leendő érvényesítése, illetve uj arcképes igazolványok kiállítása céljából minden állami elemi iskola igazgatója megfelelő kimutatást készítsen s azt hozzám lehetőleg mielőbb, az igazolványok és arcképek nélkül, záradékolás végett terjessze be. A kimutatás rovatai: 1. sorszám, 2. áll. tanító, óvónő neve^ 3. állása, 4. az arcképes igazolvány betűje, száma, 5. a családtag megnevezése, 6. a fiúgyermekek, illetve hajadon leánygyermekek kora, 7. a) illeték lerovás az Í921. évre érvényesítésért, b) uj arcképes igazolvány kiállításáért, 8. jegyzet. A kimutatásra a következő záradék írandó: Alulírott igazolom, hogy a fenti kimutatásban felsoroltak rendes alkalmazásban álló, hivatali esküt tett, évi fizetéssel kinevezett és nyugdíjigénnyel biró állami tanitók, tanítónők, óvónők nejeikkel együtt élnek, a leánygyermekek hajadonok, a fiúgyermekek 24 éven aluliak, szülői ellátás alatt állanak és önálló keresettel nem bírnak. A 2. rovatban a családtagok neve irható be, közelebbi megjelölés az 5 rovatba írandó. Minden iskola igazgatója a hozzá visszaküldött kimutatást az igazolványokkal együtt közvetlen az üzletvezetőséghez küldi be, felszerelvén a csomagot a visszaküldésre alkalmas és megcímzett borítékkal. Rz érvényesítésért 4 K, uj arcképes igazolványért 5 K rovandó le postabélyegekben. Gyula, 1920. november hó 2. Mikler Sándor, kir. tanfelügyelő. Valamennyi nem állami iskolai igazgatónak, íaniíüiifh, óvónőnek Az arcképes igazolványok érvényesithetése céljából az állami tanítók, tanítónők részére kiadott körlevelem utmutatást ad. A kimutatás itt is elkészítendő az 5—6 rovat kivételével. A záradék első része átalakítandó. A többi teendő ugyanaz, mint az államiaknál. Gjjula, 1920. november hó 2. Mikler Sándor, kir. tanfelügyelő. A Körösvidék Képes Naptára a legolcsóbb, amely 1921. évre megjelent. Tartalma gazdag. A környék legfontosabb eseményei képekkel tarkítva olvashatók benne. Minden térre vonatkozó Hasznos tudnivalók, a legfontosabb illetéktáblázatok, kacagtató mókák teszik nélkülözhetetlen és kedves olvasmányá. Minden házban nélkülözhetetlen 1 Vegye meg mindenki a Körösvidék Képes Naptárát ára 15 korona. Kapható a „Körösvidék" minden elárusítójánál. A Békéscsabai Keresztény Daloskör dalestélye szombaton este volt a Vigadó nagytermében. Díszes közönség volt jelen, akik hálás tapsokkaljköszönték meg a szereplök előadását. A nívós műsor legnagyobb részét a dalárda adta. Gally János karmester igazán szép és értékes munkát végzett, mert a dalárda előadókészsége semmi kívánnivalót nem hagy maga után. Dr. Kató József saját versét olvasta fel, Tarcsafalvy Lajos századoslelkész pedig Poe Hollóját, s néhány irredenta versét szavalta el. A hangversenyt dr. Remenár Elek felolvasása vezette be, ki ismertette a dalárda megalakulását és történetét. Az erzsébethelyi dalárda f. hó 6-án a Hegedűs-féle vendéglő nagytermében anyagilag és erkölcsileg egyaránt kitűnően sikerült dalestét rendezett. Az érdeklődő közönség zsúfolásig megtöltötte a tágas helyiséget. Sass István elnök megnyitó szavai után a főként iparosokból és vasutasokból álló dalarda szebbnél-szobb magyar dalokat adott elő, a nagyszerű agilitásu Tantó József igazgató-tanitó karnagy vezetése mellett. A közönség egyaránt melegen ünnepelte a dalárdistákat és a karnagyot. A műsor lejátszódása után reggelig tartó fényesen sikerült bál volt, melyen jelen volt Erzsébethely egész társadalmának sok képviselője. Nöi és férfi kalapok alakítását 4 nap alatt késziti Széli kaiapos Baross-utca 14. Uj férfi kalapok bármilyen szinben 300 K-tól feljebb. Dus választék férfl„ és fiu sapkákban. VEGYES Mikor a proliból ur lesz. A vörös uralom alatt történt egy pestmegyei faluban. A felállított vörös ezred egyik zászlóaljának politikai megbízottja volt egy derék vasmunkás. Szörnyen tetszett neki az állapot, a nagy rang és mód s igyekezett kivenni a részét minden előnyből, ami „díszes" állásával járt. Déiután vörös erkölcsre oktatta az „elvtársak"-at, este pedig a szesztilalom nagyobb dicsőségére vidáman poharazott a parancsnoki étkezőben. Egy ilyen alkalommal aztán beszédet mondott az ellenforradalmár volt tisztek között s azt igy fejezte be: „A proletáriátus soha nem engedi ki a hatalmat kezéből, mert Elvtársak, mégis csak jobb urnák lenni, itt poharazni és nem dolgozni 1" MOZI. Békéscsaba CsAK I. a'—CsAK Kombinált 8:2 R CsAK első csapatának komplett csatársora kitűnő ' formában játszva, könnyen éri el góljait. Ifjúsági mérkőzés. R főgimnázium felső négy osztályának bajnoki körmérkőzését a másfél hétig tartó rendkívüli hideg időjárás miatt kissé szüneteltetni kellett. Szombaton délután a VI— VII. osztály csapatai 1:1 (1:0) arányban mérkőztek egymással. Orosháza. Csabai Előre—OMTK 1:0. Rz Előre Kvasz, Milyó s Uhrinok nélkül állott ki s nehezen tudott érvéuyesülni ilyen módon meghendikeppelt csapatával az OMTK lelkes játékával szemben. Budapest. Ausztria—Magyarország 2:1. A magyar válogatottak összeállítása körül beállott érthetetlen zűrzavar meghoztb az eredményt, az osztrákok győzelmét. Szerkesztői üzenetek B. E. Csaba. Cikkével majdnem mindenben teljesen egyotértünk. Tekintettel azonban arra, hogy az ilyen írások nagy izgalmat kelthetnének ugy a menekültek mint a házigazdák körében, a nyugalom kedvéért nem közölhetjük azt. A benne megirtakat azonban nem hagyjuk figyelmen kivül s alkalomadtán foglalkozunk e kérdéssel. aaaBaaaaaa A szerkesztésért felel: VIDOVSZKY KÁLMÁN főszerkesztő. Kiadja és nyomatja: k Körösvidék Békésmegvei Keresztény Nyomda és Lapkiadó R. T. Békésc«*ba Szont István-tér 18 Bzám. A békési gazdasági iskolánál két darab simmenthali és bonyhádi keresztezésből származó 1 és háromnegyedéves bika eladó. Eladó egy Cornich-féle 3 és fél lóerős benzin motor egy dinamóval és hozzá egy teljes mozi felszerelés Medgyesegyházán, Gyár-u. 62. szám alatt. Triór rosta eladó Földvári-utca 20 szám alatt. 2—3 C ipész segédek felvétetnek azonnal BAUMSTARK PÉTER cipészmesternél Békéscsaba, Orosházi-utca 14. szám alatt. ooo Az Orosházi-ut 4. szám alatti seprükötő műhelyemben használt seprűnyelet veszek 2 koronáért darabját. Ugyanott a gazdaközönségnek a cirokját seprűnek megkötni. 3—3 Weisz József. 9 Mozi műsora Kedden (november. 8—9.): A rossz virágai. Szerda és csütörtök (10—11.): Barré Cirkusz. Péntek és szombat (12—13.): A burlingtoni Jaguár II. rész. Egy uj habos kőris hálószoba berendezés olcsón eladó ifj. VARGA JÁNOS asztalos mesternél Szent István-tér 12. sz. alatt. 1—3