Könyvjelző - Az Új Szó melléklete, 2006 (5. évfolyam, 1-12. szám)
2006-09-21 / 9. szám
2 Könyvjelző Címlapsztori: Günter Grass A Könyvjelző címoldalán látható kép eredetije (Arnd Wiegmann, Reuters) a berlini Babel téren idén áprilisban felállított hatalmas emlékműről készült: könyvek toronymagas oszlopa, gerincükön a német irodalom klasszikusainak nevével, a csúcson az 1999-ik évi Nobel-díjas Günter Grasséval. Zeman Ákos fényképmontázsa, mely ezt a tornyot egy szerencsétlenség utáni képzeletbeli állapotában láttatja, elméletileg mintha a megingathatatlan nagyságát kezdené ki. Kinek és minek, kérdezhetnénk — legkevésbé persze a német irodalom nagyságához fér kérdés, de még a Grass-művekéhez is csak költői. A montázs gyakorlatilag arra a globális sokkra utal, melyet Grass nemrégi bejelentése váltott ki. Eszerint tizenhét évesen (1944-ben) besorozták az Waffen-SS kötelékébe. A közhírré tett múlt bombaként robbant a sajtóban, s mivel csak napokkal előzte meg az író önéletrajzi könyvének (Beim Häuten der Zwiebel -'Hagymahámozás közben') megjelenését, melyben a náci haderőben való részvétele időszakát is taglalja, alaposan megosztotta a közvéleményt. Amely részint az új regényt megelőző kampányfogásként, reklámként érzékelte Grass vallomását, másrészt nehezményezi, CTK/AP-felvétel hogy több mint hatvan éven át titkolta múltjának ezt a kellemetlen szakaszát, miközben kényesnek mondható történelmi-társadalmi ügyek fáradhatatlan ostorozójaként ismerik a világban. S mindezek fölött sokakat az boszszant, hogy belépett az SS-be, hogy erre — mint halandó, még nem író ember — egyáltalán képes volt, de ez még hagyj án, hanem hogy később ugyanezt íróként elhallgatta, noha már a világsikert hozó, 1959-es Bádogdob című regényének is a múlt újraélése a témája. Hát akkor hogy is van ez a múlttal és a szembenézéssel, merült fel, és még hogy talán vissza kellene adnia a Nobel-díját is... Sőt, csupa kisbetűvel lehetne írni a nevét, legföljebb a két utolsót naggyal. Az ám, jut eszembe, nekünk meg el kellene felejtenünk az eddig olvasott Grasskönyveket... (Ennek, gondolom, igazából az örülne, aki csak tervezte olvasni.) Még szerencse, hogy nekem már mindegy, és felőlem már azt követnek el az írók, amit akarnak, különösen a múltban, továbbá amikor még nem voltak írók. Persze, vigasztalan és vigasztalhatatlan olvasóként nekem Ungváry Rudolf is hasztalan menti, ami menthető — A fegyveres SS már csak hab a tortán címmel az Elet és Irodalomban emlékeztet arra (erről se tudtam), hogy Grasst a kemény kiképzés nagyon megviselte, ezért bosszúból rendszeresen belevizelt felettes tisztjei kávéjába. Figyelem magam, vajon állást tudok-e foglalni ebben a kínos helyzetben. Mert — gondold meg —, milyen ember is az író? Jobb nem tudni. Alkalmasint kiállhatatlan, beképzelt, öntelt. Büdös, például. Vagy pénzt kér kölcsön, ha találkozol vele. Míg ha nem ismered, csak a könyveit, akármilyennek gondolhatod, ha egyáltalán gondolni vágysz rá. Másrészt ez a kávéba vizelési mélyen humánus dolog. Gondold meg, hogy csak az ember vizel a kávéba. Csanda Gábor ÚJ KÖNYVEINK Csicsoy Alajos Szlovákia védett ásványai és kövületei Uhum Aurum A Szlovákia védett növényeit és állatait bemutató kézikönyvek után a sorozat harmadik darabja a Szlovákia területén fellelhető ásványkincsek és kövületek szakszerű összefoglalóját nyújtja. Színes fényképekkel, Miklós László előszavával. bolti ár: 179 Sk kedvezménnyel: 161 Sk Genette, Gérrad Metalepszis Kalligram A klasszikus retorika a következmény előzménnyel, az előzmény következménnyel való megjelölését nevezi metalepszisnek. Az ismert francia irodalomkritikus a metalepszis szükségszerű, ám nyugtalanító előfordulását más művészetekben is bemutatja: a festészetben, a színházban, a filmművészetben, a televízióban. Z. Varga Zoltán fordítása. Wl< >ciki«l «isWinyaí és ki'siil«‘t<‘i Fűzve, 136 old., 12,5x16,5 cm Fűzve, 120 old., 12,5x18,5 cm bolti ár: 150 Sk kedvezménnyel: 120 Sk Kötve, 208 old., 13x19,5 cm bolti ár: 250 Sk kedvezménnyel: 210 Sk Gergely András Széchenyi István Kalligram A Magyarok Emlékezete sorozat harmadik kötete a „legnagyobb magyar" pályaképét rajzolja meg. A monográfiából az író Széchenyi mögül felsejlik az alkotó ember, a politikus, a reformer képe is. Etetés korrajzi kronológiával, irodalmi tájékoztatóval, képmelléklettel.
