Könyvjelző - Az Új Szó melléklete, 2004 (3. évfolyam, 1-12. szám)
2004-03-18 / 3. szám
VI LAGIRODALO M VILÁGI R O D A I. O M VILAGIR O I) A L O M SItKAtÖN *ölvökm°zsA Schnitzler, Arthur Therese Kalligram Az ismert és népszerű osztrák drámaírónak, novellistának, a freudi pszichoanalitikus iskola jelentős szépirodalmi képviselőjének regénye mai szemmel nézve emancipációs történet, amely egy asszony sorozatos csalódásait és elmagányosodását mutatja be. Az Egy asszony élete alcímű regény lebilincselő olvasmány. Fűzve, 328 old., 11,7x19,7 cm bolti ár: 310 Sk kedvezménnyel: 279 Sk Barnes, Djuna Éjerdő Kalligram Második kiadásban jelenteti meg a Kalligram a 20. századi angolszász irodalom kiemelkedő művét, az írónő egyetlen kisregényét. A történet három nő és két férfi borzongatóan mély s talán megmayarázhatatlan kapcsolatáról szól hipnotius erejű nyelven. „A történetmondás korlátainak kitágításával próbálkozik” — mondja utószavában Szegedy-Maszák Mihály. Fűzve, 176 old., 11,3x18 cm bolti ár: 160 Sk kedvezménnyel: 139 Sk Durych, J aroslav Wallenstein árnyai Kalligram A történelmi regény cselekménye a harmincéves háború kegyetlen világában játszódik. „Durych monumentális, lenyűgöző szépségű regényt alkotott, amelyben feltárul előttünk a barokk kor emberének legmélyebb bensője” - írta a műről Thomas Mann. Magyarul most először jelenik meg. Kötve, 728 old., 16,5x22 cm bolti ár: 590 Sk kedvezménnyel: 499 Sk Fitzgerald, F. Scott Az utolsó cézár Kalligram A világhírű amerikai író utolsó, befejezetlen, mégis legérettebb műve messzemenően a legjobb hollywoodi regény, s az egyetlen, amely belülről ábrázolja ezt a világot. Olyan testközelből mutatja be az amerikai filmipart, olyan aprólékos figyelemmel elemzi és jelenetezi, amire nincs példa az irodalomban. Bart István fordításában. Fűzve, 240 old., 11x17,8 cm bolti ár: 290 Sk kedvezménnyel: 259 Sk Durych W.ULKNSTKi; arnyai Hrabal, Bohumil Zsebcselek Kalligram Szigeti Lászlónak a világhírű cseh íróval készített interjúregénye most kerül harmadik kiadásban az olvasók kezébe (Fényképek: Hrapka Tibor). A megkapóan őszinte művészi és sorsvallomásban egy változatos életút tárul fel, mely látni engedi az író művészi eszményeinek gyökereit, és egy sajátos közép-európai léthelyzetet. Esterházy Péter frappáns ajánlásával. Fűzve, 216 old., 11x18,5 cm bolti ár: 210 Sk kedvezménnyel: 170 Sk Ouíedník, Patrik Europeana Kalligram Az 1957-ben született s 1985 óta Párizsban élő cseh író műve a XX. századi Európa megannyi borzalmának, csodájának, tébolyának, illúziójának, rögeszméjének, reményének és abszurditásának meghökkentő, döbbenetes leltára. Kíméletlen őszinteséggel mutatja meg, mivé lettek s mit eredményeztek a világmegváltó eszmék. G. Kovács László fordításában. Kötve, 172 old., 12,5x17,2 cm bolti ár: 190 Sk kedvezménnyel: 160 Sk Sztratón Kölyökmúzsa Csehy Zoltán fordítása Kalligram Sztratón fiúszerelemről szóló műve az ún. Görög Antológia XII. könyvét alkotja. A fordítás először jelenik meg magyarul. A bőséges jegyzetapparátus révén beszélgetőkönyvet kap az olvasó, s nemcsak az antik világgal ismerkedhet meg, hanem az erotikus költészeti hagyomány egy részével is. Fűzve, 320 old., 14,5x22,5 cm bolti ár: 259 Sk kedvezménnyel: 229 Sk Urban, Milos Hastrman, a vizek fejedelme. Zöldregény Kalligram A tizenkilencedik századi vízi ember a természet egyensúlyának megtartásáért folytatott küzdelemben elbukik, ezért kénytelen kétszáz évvel később, napjainkban is felvenni a harcot a korrupt és pénzéhes hivatalnokokkal, a hatalmi és gazdasági érdekek már-már kafkai szövevényében. Hátborzongatóan naturalista regény. Beke Mártonfordításában. Kötve, 312 old., 16x21,5 cm bolti ár: 320 Sk kedvezménnyel: 289 Sk Vrak, Jan Hétköznapi dolgok Kalligram Emlékképek, álmok, víziók és vendégszövegek váltják egymást a regényben, mely a múlt század hatvanas-nyolcvanas éveiben játszódik egy kétnyelvű, cseh—lengyel közösségben. Koloszár Péter és Simándi Judit fordítása. Fűzve, 208 old., 12,5x18 cm bolti ár: 190 Sk kedvezménnyel: 169 Sk JAN VRAK HÉTKÖZNAPI DOLGOK Könyvjelző 3/2004
