Komáromi Lapok, 1939 (60. évfolyam, 1-52. szám)

1939-06-24 / 25. szám

1939. '[ uni us 21.

. 9, oldal.

HÍREK

A magyar nyelvvédelem szolgálatában

Néhány esztendővel ezelőtt nyélvfiszlító mozgalom indult meg Magyarországon. A mozgalom nemcsak tudósok és szakértő nyelvészek belső ügye maradi: hivatalok, iskolák, tanárok és tamilok, kereskedelmi testületek és ipari szervezőiek csatlakozlak lelkesen a nyelvtisztítás szent ügyéhez. Nyelvvédő könyvek jelentek meg s a Magyar Tudományos Aka- Cdémia megjelentette MAGYAROSAN Című nyelvvédő folyóiratát. Ez a folyóirat munkatársaival, nemes szellőmével rendkívül sokat lelt a magyar nyelv megjavítása érdekében. Mert nemcsak arról van szó, hogy az idegen szavakat száműzzük s magyar szókkal helyettesítsük, hanem arról is, hogy helyesen beszéljünk magyarul, mondalszerkesztésünk, szófűzésünk hibátlan legyen, űzzük el a germaniztmisokat s a nálunk szokássá vált szlávizinusokat, kiejtésünk szép tegyen, — tehát mindig s mindenhol szép magyarsággal beszéljünk, írjunk, hirdessünk, szónokoljunk, tanítsunk.

Senki észre sem veszi, mennyit vét köznapi beszédben, vagy ünnepi Írásaiban ai magyar nyelv Iszabályai elleni Magát tanult embernek nevező magyar is rengeteg hibát követ el, pedig nyelvünk oly kristálytiszta, oly szép, oly hajlékony, hogy nincs az a nyelv Európában, amelyikkel versenyre ne tudna kelni.

Ma már minden szakma, foglalkozási ág, hivatal, sportág magyarosit. Iskolában nemes versenyek indulnak, magyarító szótárai jelentet meg a kereskedő, az iparos, a ruhavarró, a Jogász. Vannak szavaink, amelyek magyarítása nehéz: ara d i ó, sport szavakra nem talállak megfelelőt. De miért ne mondjuk a boleró helyett; m e 11 é n y k e, miért kell objektivitást hangoztatnunk tárgyilagosság helyett, miért mondjuk: i n - d i g n á c i ó, amikor van pompás szavunk: méltatlankodás. Egyetlen nemzet nyelvével sem lehet annyi új szót, jelentési kifejezni, mint a magyarral s egy nemzet seni szeret anynyira idegen szavakkal kérkedni, mint a magyar.

Aztán itt vannak a helytelen szólások: leszögezni, megállapítást nyerni, tényáltadékot felvenni, elintézve tesz, kifogásoltalik... — megannyi rossz kifejezés. Aztán a szórendi hibák... S még hozzá a mi sajátosan romlott felvidéki nyelvünk! Nácselnikot ugyan már nem mondunk s a skolszki referátba sem megyünk cl, a krajinszki urad helyeit is van megyénk, de a szlávizmusok titokban, lappangva kisértenek még s kiirtásuk sok időbe, körülményes munkába fog kerülni.

A KOMÁROMI LAPOK is bekapcsolódik a nyelvtisztíló mozgalomba. Rámutatunk olykor a kirívó hibákra, példákkal szolgálunk s igyekszünk cikkeinket magyaros kifejezésekkel megírni. Beváltjuk, nehéz s nem mindig sikerül. Ila valaki hibánkra figyelmeztet, nem lesz mcgsérlődés a jutalma. Külső munkatársainkat arra kérjük, cikkeiket gondosan, magyarosan fogalmazzák meg s necsak az idegen szavakat kerüljék, hanem az idegenes mondatfűzési, kiszólást is. E »külső cikket« a szerkesztőség éppúgy kijavítja, mint ahogy kijavítja a helytelenül fogalmazott hirdetéseket is.

Lehet, hogy e cikkünkben is talál a gondosan kereső magyartalanságot. Gyarlók vagyunk. De már maga a jóindulat is fél-eredmény s kérjük az olvasót, csatlakozzék nyelvvédő mozgalmunkhoz, mert valóban, nyelvében él a nemzet. Ha ez elvesz, elvesz a magyarság is! (szv)

önálló

porcellánfestősegéd

felvétetik.

Magyarhoni Üvegipari r. t. Budapest, Izabella u. 50. g

Tf mmVutiHifii*- • r n Tg M—TM

míPm

A nő öntudatlanul

ijl,

— Primicia. R i s z <1 o r f e r Benignus Ferenc, újonnan felszentelt Szent Benedek-Kendi áldozópap június 25-én, vasárnap d. e. 9 órakor tartja első miséjét a Szent András-templomban. Kézvezetője G i (1 r ó Bonifác főgimn. .\g^gató lesz, az ünnepi szentbeszédet pedig Hajdú Lukács dr. bencéstanár mondja.

— Földrengés! fogadalmi körmenet.

Szent Péter és Pál apostolok ünnepe utáni vasárnapon, az idén július 2-án tartja Komárom városa a nagy földrengés emlékére fogadott könyörgő körmenetet. A szentmise reggel 8 órakor lesz a Szent András-templomban. Ezután indul a körmenet a feltámadási körmenet útvonalán, vagyis a Nádorutca, Kórház-tér, Vármegye-utca, Klapka-tér, Nádor-utcán át. Ezen a napon a Szent Rozália és Szent Anna kápolnában nem lesz szentmise, elmarad a 9 órai plébániai nagymise is. Helyettük 10 órakor lesz csendes szentmise a Szent András-templomban.

— Műszaki vizsga. Putz Károly Komárom szab. kir. megyei város mozgóképszínházának igazgatója a napokban Budapesten a Műegyetemen sikerrel tette le a mozgóképszinházi vezetői és üzemvezetői vizsgát. Örömmel üdvözölték ez alkalomból a városházán a lelkes igazgatót, aki eddig is közmegelégedésre vezette filmszínházunk ügyeit.

I

904

Rovurtox ciánoz

Terményt iéregmeniesii kezességgel.

Bpesl, Szondy u. 15. Tel : 316-186.

I

— Halálozás. Mint őszinte részvéttel értesülünk, Horváth István vendéglős, volt építővállalkozó, életének 59-ik évében, hosszas szenvedés után jobblétre szenderült. A megboldogult tekintélyes tagja volt a vendéglősök testületének, több éven keresztül a város képviselőtestületében is helyet foglalt, s mint az országos keresztényszocialista párt akkori vezető tagja, pártját a tanácsban is képviselte. Évekkel ezelőtt szélhüdés érte, ami megakadályozta a közéletben való szereplésben és éveken keresztül sokat szenvedett súlyos betegségében, melytől most szabadította meg a halál. Kihűlt porrészeit a helybeli róm. kát. temető ravatalozójából nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra. Elhunytét özvegye és leánya gyászolja. Béke poraira!

— Halálozás. Mint őszinte részvéttel értesülünk, B a r c z a Miklós dunaalmási földbirtokos, volt cs. és kir. huszárfőhadnagy, m. kir. selyemtenyésztési felügyelő június 18-án 5 5 éves korában Dunaalmáson rövid szenvedés után elhunyt. Temetésén, mely június 20-án Dunaalmáson ment végbe, az egész megye őszinte részvéte nyilvánult meg özvegye iránt.

— Az első felvidéki főiskolai magántanár. Tárnok Gyula marcellházi református lelkészt a pápai teológiai akadémián magántanárrá képesítették. A magántanári képesítés a gyakorlati teológiai tudományokra s az egyháztanra szól. A kitűnő képzettségű fiatal lelkész érdekes értekezést irt: „Magyar reformátusok a csehszlovákiai kisebbségi sorban“ cimmel, próbaelőadásának cime: „Prédikálásunk tervszerűsége“ volt. Mind az értekezés, mind a próbaelőadás kitünően sikerült s a pápai református teolúgia legfiatalabb tanára egyben legelső a felvidéki magyar kulturmunkások közül, aki anyaországi főiskolán tanár lett. Tárnok Gyula a kisebbségi években nemcsak a hitélet fejlesztésén fáradozott, hanem tevőlegesen résztvett a nemzeti jellegű, átfogó kulturmunkában is: a SzMKE- nek országos választmányában is helyet foglalt, ifjúsági és népnevelő iratokat jelentetett meg, számos előadást tartott: vallási és nemzeti téren a magyar közművelődés fejlesztését is célul tiizte ki Tárnok Gyulának, a falusi lelkésznek sikere egyúttal az egészséges „felvidéki szellem“ meglétének bizonyítása és sikere is.

— Megszűnik a Katolikus Tanítóképző Komáromban. Az idei iskolái év befejeztével Városunk egy szép katolit :kus intézménnyel lesz szegényebb. Megszűnik a Katolikus Tanítóképző. Ennek az- intézetnek- nagyon -fontos • és szép hivatása volt a Cseh megszállás idején. Hivatása volt, hogy katolikus iskoláink számára hamisítatlan katolikus és magyar szellemben képzett tanítókat neveljen. Ezt a célt azonban az isteni Gondviselés másképp oldotta meg. Felszabadulásunk után Magyarországon elegendő számban állnak rendelkezésre katolikus tanítóképzők, úgyhogy a komáromi intézetre, amelyet a szlovákiai katolikus magyarság megadóztatásából kellett volna fönntartani, most már nincsen szükség. Az intézet első évfolyamát végzett növendékek részben Déván, részben pedig Esztergomban, illetve Győrött folytatják tanulmányaikat.

1 — Országos vásár Komáromban.

Komárom városban a Péter és Pál hetében megtartani szokott országos vásárt június 26-án, hétfőn tartják meg.

— Szabadtéri előadás Érsekújváron. Érsekújvár város védnöksége alatt, az érsekujvári összes keresztény magyar egyesületek rendezésében a Máv. Dunakeszi „Magyarság Önképző és Dalkör műkedvelői szabadtéri előadáson lépnek fel Érsekújvárod. Az előadásokat az ÉSE sporttelepén 1939. június 24-én, szombaton és 25-én, vasárnap tartják meg. Szombaton előadásra kerül: „A magyar szivárvány“ látványos, zenés játék. Vasárnap : az „Ellák“ című történelmi színmű. Az előadások mindkét napon este 8 órakor kezdődnek. A tiszta jövedelmet a csehek által ledöntött Kossuthszobor felállítására fordítják. Az előadásokon 400 szereplő lép fel. A 40 tagú hangverseny-zenekart és a 16 J tagó énekkart R a j t e r Lajos, a M. Kir. Operaház karnagya vezényli. Belépődíj : Zártszék 3 P, I hely 2 P, 11. kely 1 P, állóhely 50 fill.

AJÁNLOTT POSTÁN — OKMÁNYAIRÓL

jűickopía

KANIT2 Bpest, Vadász-u. 28. express elintézi»

— Tanonciskolái bizottsági ülés. A

komáromi városi tanonciskolái felügyelő bizottság a napokban tartotta alakuló ülését F ü 1 ö p Zsigmond polgármester elnöklete mellett a városháza tanácstermében. Az alakuló ülésen a bizottság alelnökének C z i b o r Géza ipartársulati elnököt, jegyzőnek Wánk a y László tanítót és gondnoknak Árendás József igazgatót választották meg egyhangúlag. Majd Árendás József igazgató előterjesztette az iparostanonciskola elmúlt tanévről szóló jelentését, mely a tanév fontos eseményeit ölelte fel lelkiismeretesen és szakszerűen. A jelentést a felügyelő bizottság tudomásul vette és érte az igazgatónak köszönetét szavazott. A számadásokat elfogadta a bizodság, mely elhatározta, hogy több szervezeti kérdésben megkeresi a város vezetőségét.

— Tavaszi olcsósági vásár férfi fehérnemückben. Nyakkendők, kesztyűk és sportharisnyák. Női ruhák, blúzok, ernyők és harisnyák KRAUSZ SAMU cégnél Komárom, Baross-u. 6. sz.

&78

pénztárt

veszek!

„Üzemképes“ jeligére kiadóhivatalba.

— Cserkészavatás, évzáró és tornaünnepély a polgári fiúiskolában. Kedden délelőtt zárták be a tanévet, ünnepélyes keretek között, a községi polgári fiúiskolában. A Hiszekegy elmondása után Vásárhelyi Károly igazgató intézett a tanulókhoz lelkes, hazafias beszédet, majd a tornászcsapat mutatott be szépen összeállított szabad és szertorna gyakorlatokat. Az ünnepély fénypontja a cserkészavatás volt: az intézet újonnan alakult cserkészcsapatának 32 tagját avatta fel szép beszéd kíséretében Kossányi József tanár, cserkészparancsnok. A cserkészek tréfás jeleneteket, szavalatokat s énekszámokat adtak elő. Zsolnay Béla tanár búcsúszavaival ért véget az ünnepély, amelyen nagyszámú közönség vett részt.

— Bábszínház a községi polgári fiúiskolában. Nagyon érdekes, művészi bábszínházi előadást tartottak múlt Szombaton s vasárnap délután a községi polgári fiúiskolában, Bakonyi István tanár rendezésében. Színre került az »Isten ostora« című bábjáték, melynek tárgyát a hűn mondakörből vette s dolgozta fel Bakonyi István. Előadásra került még egy kedves,* humoros kis játék, az »Eleven repülőgép«. Nagyszámú közönség vett részt az előadáson, a bábszínháznak igen nagy sikere volt. Ajánlanánk a lelkes rendezőnek, hogy az előadással körútra induljon, mert igazán megérdemelné: művészi előadás volt. Alkalmas arra, hogy a bábszínház eszméjét szélesebb körben propagálja.

— Befejeződtek az érettségi vizsgálatok a gimnáziumban. A komáromi Szt. Benedek-rendi főgimnáziumban végetértek az érettségi vizsgálatok. A nagyhírű és az elnyomatás idejében is a magyarsága mellett mindig nyíltan hitet tevő intézet az évek hosszú során át a legképzettebb s legszebb eredményeket felmutató diákságot bocsátotta ki falai közül. A kitűnő egyházi s világi tanárok kezei alól olyan fiatalság került ki az életbe, amely a magyar kultúrának s a nemzetnek hasznos támasza volt az elnyomás idején is. A most megtartott, visszacsatolás Utáni első érettségi is a legszebb siker jegyében folyt le, a tanulók nagy önbizalommal s felkészültséggel könnyedén le tudták győzni az átmeneti nehézségeket. A vizsgálatok elnöke Fraknóy József dr. volt, a kormányt pedig Mrenna József, érsekujvári gimnáziumi igazgató képviselte. Vizsgálatra 59 tanuló jelentkezett. Jelesen érett: Kendi Marianna, Kozmon László, Marosy Ferenc, Puha Alajos, Somogyi István, Szabó Kálmán, Tóth László és Vaskovics Lajos. 18 jelölt jól érett, 31 érett lett. 2 jelöltet javítóvizsgálatra utasítottak.

Eladó 953

Komárom város központjában

egy

különálló házrész,

mely a következő helységekből áll: 2 szoba, konyhás és 1 szoba, konyháslakás minden mellékhelységgel és kis kerttel. — Ára 4500 P.

Bővebbet GRÓSZ SIMON Komárom, Nádor utca 61.

1