Komáromi Lapok, 1934. július-december (55. évfolyam, 53-103. szám)
1934-10-31 / 87. szám
1934 október 31. »KOMÁROMI L'APOKc 5. oldal. KFC—SK Komárno 2:1 (2:1) Saját tudósítónktól. — október 29. Meglehetősen hideg időben és a várinál valamivel kisebb közönség «1011 folyt le a KFC SK Komárno mérkőzés. Az SK Komárno amint az eredményből is kitűnik — erős és szívósan védekező ellenfélnek bizonyult. Igaz, hogy a bíró lesállás miatt a KFC két gólját nem adta meg (ebből az egyik teljesen szabályosan és nagyon szép akcióból született) és hogy néhány kapufalövés is volt, mindez azonban semmit sem von le az SK Komárno által elért tisztes vereség értékéből. A KFC-ben különösen a csatársor játéka kelteti meglepetést. A csatárok közölt bizonyos összhang fejlődött ki. ahogyan az ellenfél kapuja felé törtek mindaddig, mig komolyan vették a mérkőzést. (Ekkor érték el mindkét gólt.) Mert később már csak az Saját tudósítónktól. Két fontos mérkőzést játszottak le vasárnap a II. osztályban, mindkettő az őszi elsőségre volt nagy jelentőséggel. A KFC »11« és az E.-Rapid fölényes győzelemmel abszolválták mérkőzésüket, így megtartották vezető pozíciójukat, illetve az E.-Rapid felzárkózott a második helyre. Az elsőség kérdésére csak a most vasárnap sorra kerülő KFC »11« -Fi.-Rapid (derbi) meccsen kapjuk meg a feleletet. Az utolsó hely kitartó bérlője a Dunaváros. A KFC 11—Dunaváros meccs csak a második félidőben dőlt el a KFC tartalékcsapata javára. Az első negyvenöt percben a Dunaváros lelkesen védekezett s különösen a kapusa, Papp tüntette ki magát. Az egyetlen gól ekkor tizenegyesből, Kacz révén esett. Szünet után a nagy formában levő Reindl szüntelenül küldte előre egyéni akcióra fektették a fősulyt. (Nem is tudtak változtatni az eredményen.) Enochnak ez alkalommal már a góllövésben is jobban ment, Czirok 111. egyaránt hasznos volt elől és hátul is. Langsádl a fürgeségével tűnt ki. A fedezelsor mindhárom tagja egyforma teljesítményi nyújtott, ugyanúgy a védelem is. Az SK Komárno kimagaslóan legjobb embere König volt. Ö és a sokszor nagy szerencsével védő kapus mentette meg a csapatot a súlyos vereségtől. Tetszett még a balszárny is. Az egész csapat általában igen nagy lelkesedéssel küzdötte végig a mécseséi. A KFC két gólját már az első percekben szerezte Enoch. Hamarosan rá kiegyenlít az SK Komárno Csernánszkv révén. A második félidőben nagy fölénybe került a KFC, de nem tudott változtatni az eredményen. — október 29. a csatársort s az első G percben rúgott két góllal (Bohony és Kugyclka) és az utolsó öt percben szerzett bárom góllal (Bohony, Bcnkő, Kacz) hat nullra vezetett már a KFC 11, amikor Weisz öngóllal megszerzi a Dunaváros becsületgólját. A KFC 11 csak időnkint mutatott szép játékot, győzelme kissé túlzott. Legjobbja Reindl, rajta kívül Fischer és Weintraub tetszett. Az E.-Rapid -Gutái SC eredménye megfelel a mutatott játéknak. A gútai csapatból csak néhány játékos üti meg a II. osztály nívóját. A többire — egyelőre — hiábavaló a futballcipő. Tetszett a két Szaló testvér és a két Bereznav. Az E.-Rapidból különösen Malár, Czám és Marton emelkedett ki. A gólokon Malár (2), Marton, Czám és Holderik II. osztozkodtak. Cis. j. E. 4681/30/41. MI LESZ VASÁRNAP? A divízió ban: Fülek: KFC—Füleld TC. Nyílra: Vas—AC Nilra. Déli kerület II. osztályában: Komárom: E.-Rapid—KFC »11« és KMTE—Nagymegyer. Érsekújvár: Dunaváros—ÉSE »11«. Köbölkút: Gútai SE—KAC. Déli kerület I. osztályában: Párkány: PTE—IFC. Csivre átigazolási ügyében újabb fordulat állott be. Mint ismeretes, az SK Trnava horribilis, az amatőr egyesületek között egyáltalán nem szokásos összeget kért Csivréért a KFC-től. Csivre a CsAF-hoz fordult ebben az ügyben. A Record cseh sportláp jelentése szerint a CsAF 73 Kc-ra csökkentette a Csivréért járó összeget. Úgy értesülünk, hogy a KFC már postára is adta a hivatalosan megállapított átlépési díjat s mindent elkövet azon célból, hogy a jeles játékos már a fülckiek ellen csatasorba állhasson. Kettős bajnoki mérkőzés nov. 4-én a KFC pályán. Délután 3 órakor Nagymegyeri SC—KMTE, 1 órakor KFC 11—Egyetértés-Rapid. Törvénykezés (§) Ne irigyeld a fináncot, mezőőrt. Liktov Boldizsár ipolyszakállasi lakos csempészett a határon s tettenérte őt két pénzügyőr. Kihallgatták a helyszínen s az őrsre akarták elővezetni. Liktov azonban felboszankodott s nekiment a pénzügyőröknek. Kicsavarta az egyik őr kezét, majd agyonütéssel fenyegette meg a másikat. Kétszáz korona fő és száz korona mellékbüntetésre Ítélték. — Gután is történt hasonló eset: Búkor Péter, Borka Kálmán és Borka István lovakat legeltettek a tilosban. A mezőőrök megtalálták a tilosban járkálókat, lovaikat be akarták hajtani, de erre a lovak tulajdonosai bicskákkal mentek neki az őröknek. Két-két heti fogházat kaptak. (§) Rovottmultu rendtörvényes vádlott. Nagy János muzslai munkásnak többször volt már rendtörvényes pőre: népgyülések alkalmával nem tudja megállani, hogy ne szónokoljon s akkor oly kitételeket használ, amelyek azonnal felkeltik a csendörség érdeklődését. Párkányban tartottak egy kommunista gyűlést és Nagy János uram bemutatta az ő népének a „valódi“ külpolitikai horizontot Európában, Nagy János vázolta a helyzetet a párkányiaknak s mint egy külügyminiszter, expozét mondott, megemlítve azt, hogy két táborra oszlik Európa, a revizionistákra s az ellen-revizionistákra, de mivel „a csendőrök mindenütt lőnek“ — mondotta Nagy János, legjobb lesz, ha a munkásság egyik oldalra sem áll, hanem egy harmadik közös frontot vállal s átáll a szovjethez. A munkásfront megalakítását és a csehszlovák szovjetet kiáltotta ki végül lelkesen Nagy János, ez azonban már a hatóságoknak is elég volt, feljelentették a párkányi külügyminisztert s mivel már rovottmultu, kéthavi fogházat kapott. Közgazdaság X A gabonamonopóliutnról szóló kormányrendeletet s az érvényes gabona- és terményárakról szóló legújabb hirdetményeket ismerteti Ternyei László szerkesztőnek a Prágai Magyar Hírlap Könyv- és Lapkiadó Szövetkezet kiadásában a héten megjelenő könyve. Ez a könyv nélkülözhetetlen segédeszköze lesz minden gyakorlati gazdának, mplnárnak és gabonakereskedőnek is. Ára 7 60 Ke. X A Nemzeti Bank jelentése a gazdasági helyzetről. A Nemzeti Bank főtanácsa szokásos havi ülésén a gazdasági helyzettel foglalkozva a következőket állapította meg: A világgazdasági fejlődésben az utóbbi hetekben nyugtalanságot keltett a nemzetközi árukicserélés terén a német kérdés s ezzel kapcsolatban bizonyos fizetési jellegű probléma, végül az amerikai dollár ismételt és újabb árfolyam-Vyíah drazobného oznamu. Súd v exekúcnej veci vymáhajúceho veritel’a (Kumulat.) Sirotskej pokladnice v Komámé (zastúp. financnou prokuratou v Bratislave) proti dlzníkovi Antonínovi Farkasovi nariadil exekúciu — následkom vyssieho sl’ubu — o vymozenie pohl’adávky 33.000 Ke istiny a jej príslusnosti na nemovitosti, ktoré sú na üzemi komáráanského okresného súdu obsazené a v obei Laksakállos leziace nemovitosti, ktoré sú vedené vo vlozke c 215. pod re A. II. 1—8. mpc. 1722—1729 lúka, rol’a a pasienok a vodny stav v hone „Dodvágra járó“ na mene Antonina Farkasa pod cis B 3, 7. 10. vedené nemovitosti v % ciastke vo vykrícnej cene 3817 Ke, na mene tohoze vo vlozke císlo 269 obee Bod’a pod re. A. I 1—6. mpc. 1468, 1469, 1471, 1472, 1559, 1560 ról a a lúka v hone „Dodvágra járó inneni“, v hone „Feljáró“ vedené nemovitosti pod re B 4. 10. 14. v % ciastke vo vykricnej cene 2552 Ke. Drazba bude o 10. hód. dna 17, nov. 1934 v úradnej miestnosti okresného súdu v Komárne, Deáková ulica éíslo 4 , dvere c. 5—8. Ti, ktorí chcú drazit, sú povinní slczif jako vádium 10% vykricnej ceny v hotovostí alebo v cennych papieroch, ku kaucii spősobilych podl’a kurzu, urceného v § 42. zák cl LX z roku 1881 a to osobe, vyslanej súdom alebo tejto odovzdat poistenku o predbeznom ulození vadia súdneho depozitu Taktiez sú povinní drazebné podmienky podpísat’ (§§ 147., 150,170. zák. cl. LX. z roku 188L, § 21. zák. cl. XL. z r. 1908.) Ten. kto za nemovitosf viacej slúbil néz je vykr cná cena, jestíi nikto viacej neslubuje, povinny je podl’a procenta vykricnej ceny urcené vadium po vysku práve takého procenta ním slúbenej ceny hned' doplnif. Okresny súd v Komárne, odd V., dna 21. júna 1934. Stefan Doma. Za správnosf vyhotovenia : Podpis nefiítatel’njf 372 vedúci kanceláríe. A KFC 11 vezet továbbra is a II. osztályban, de az E. Rapid már szorosan a nyomában van. KFC 11—Dunaváros 6:1 (1:0) E. Rapid—G. S. E. 6:0 (3:0) kilengése. Csehszlovákia gazdasági helyzete az utóbbi időben az előző hónapok javult színvonalán stabilizálódott. A pénzpiacon általában nyugalom volt, figyelemre méltó jelenség a prágai tőzsdén az állami papírok árfolyamának javulása. Ez annak köszönhető, hogy az állampapírokat fölvásárló konzorcium részéről nagyobb a kereslet. Az őszi mezőgazdasági munkák befejezéshez közelednek. A burgonyatermés vidékenként különböző, az előzetes becslések megnyugtatók. A cukorrépa a tavalyinál jobb mennyiségileg, de a cukortartalom kisebb. A takarmánynemüek állása is kielégítő. X A gyáriparosok küzdelme új piacokért. A csehszlovák gyáriparosok országos szövetségének végrehajtóbizottsága a közgazdasági helyzettel foglalkozva megállapította, hogy egyes szakmák termelési viszonyainak javulása ellenére a belföldi piacon a kereslet nem növekedett s csak a kivitel javult némileg. A csehszlovák gyáriparos a régi piacainak megtartása és új piacok szerzése érdekében leírhatatlan küzdelmet folytat s emellett állandó bizonytalanságban van, hogy követeléseit mikor s egyáltalán megfizetik-e. A gyáripar 1933 óta 12°/0-al csökkentette az árakat aranyértékben, a nemzetközi kereskedelemben az árak ugyanakkor csak 3%-os csökkenést mutatnak. A gyáripar tiltakozik minden uj adómegterhelés ellen, a munkaidő megrövidítése ellen és az úgynevezett ipari pótnövények termesztése ellen, melyek költségét az ipar nem képes elviselni. Fontosnak tartják ezzel szemben a hitel olcsóbbá tevését és a hosszúlejáratú hitel lehetővé tételét. A pénzpiac rendezésének legfontosabb előfeltétele,hogy az állam a pénzpiac fölöslegeit ne igényelje a maga számára, hanem indíttassák meg végül a tőkeképződés. X Uj mértékhitelesitési rendeletet adott ki a kormány. A rendelet szerint Szlovenszkón és Ruszinszkőn a tejet is csak hitelesített edényekben szabad üzleti forgalomba hozni. Viszont a történelmi országokban újitás az, hogy az italmérési helyiségekben használt összes edényt hitelesíteni kell. A mértékhitelesitési illetékeket átlag 50 %-kal szállítják le. A most használt edények még 1938-ig forgalomban maradhatnak. X Az ipari üzemek beszüntetésének korlátozásáról szóló szükségrendelet szerint — mint azt az Arb. Zeitung jelenti — tavasz óta október 9-ig összesen 115 üzem kért engedélyt teljes beszüntetésre. Ezek között volt 12 textilgyár, két selyemgyár, egy gumigyár, 4 fémipari üzem, egy mezőgazdasági gépgyár, 10 fűrésztelep, 4 vegyipari gyár, 3 agyagipari üzem stb. X Szlovenszkói és kárpátaljai utak államosítása. A „Novy Svet“ c. lap egyik legutóbbi cikkében fölhozza, hogy a szlovenszkói és kárpátaljai utak államosítására 1931-ben nyújtottak be kezdeményező javaslatot a parlamentnek s 1933-ban interpelláció sürgette a kérdés rendezését. „Csehországban és Morvaországban — irja a prágai szlovák hetilap — 23 km. tartományi utón kívül valamennyi utvagy állami, vagy járási. Szlovenszkón az utak 44%-a vicinális választmányok(vybor-)ra van ruházva és a helyi érdekeltek gondozására van bizva. 1931- ben a szlovenszkói vicinális utak a közmunkaügyi minisztérium kezelésében levő útalapból semmit sem kaptak sem javításra, sem karbantartásra. 1931. óta nem egész 4 milliót kaptak összesen. De nemcsak a szlovenszkói vicinális utakra nincsenek tekintettel. Állami utaink sem részesülnek jobb sorsban. Nemcsak, hogy olyan részesedést nem kapnak, amelyre fontosságuknál fogva igényük lehetne, hanem még olyat sem, amennyi a hosszúságúk alapján járna nekik. Csupán az osszágutaknál 200 millióra becsülhető. Szlovenszkó megrövidítése az alap részéről, a vicinális utaknál levő aránytalanul nagyobb megrövidítésről nem is beszélve.“ A szerkesztésért a főszerkesztő a felelős. Lapkiadó: Spitzer Béla. Nyomatott Spitzer Sándor könyvnyomdé« Iában. Komárom.
