Komáromi Lapok, 1931. július-december (52. évfolyam, 78-153. szám)
1931-07-21 / 87. szám
6. oldal. »KOMAROMI LAPOK< 1931. julius 21. Hangos Mozi Micky Mans Girl Az Éden lánya 100°/0- os filmoperett Anny Ondra a női Chaplin Siegfried Arno a hosssniorru komikus Anny Ondra a vidám filmoperett legnépszerűbb sztárja, aki kiérdemelte a női Chaplin hízelgő elnevezést. Minden szava, minden mozdulata nevetésre ingerel és amellett egész lényében annyi báj ömlik el, hogy a vidám filmoperettnek uj iskolát teremtett. Anny Ondra a szépség, ötlet és a temperamentum megtestesitője, aki különösen énekszámaiban elragadó. Jara Benes dalai Anny Ondra interpretálásában kivételes sikert jelentenek. Csak egyet említsünk meg: Mi mindenütt otthon vagyunk... Wir sind überall zu Haus’ Überall ist unsere Heimat! Wir zieh’n in die Welt hinaus Überall sind wir zu Haus’! Heute in Spanien, Morgen in Romi Ja! Wir sind überall zu Haus’! Überall ist uns’re Heimat! Anny Ondra méltó partnere: Siegfried Arno a hosszuorru komikus, aki katona filmekben szerezte népszerűségét. A sok közül kiemeljük egy slágerdalát, mely mindenkit megnevettet: Tudom, kire gondolsz... Ich weiss, was du denkst, Ich weiss ja schon längst, Du brauchst einen Mann, wie mich! Most már az időjárás is hűvösre fordult. Anny Ondra és Siegfried Arno vidám filmoperettjét mindenkinek meg kell néznie hétfőtől csütörtökig a Modern moziban. Még a kánikula sem tarthatna senkit se vissza, de a borús estéken jobb és olcsóbb mulatság nincs, mint a hangos film! A szerkesztésért a főszerkesztő a felelős. Lapkiadó: Spitzer Béla. Nyomatott Spitzer Sándor könyvnyomdájában, Komárom. Apró hirdetések. Slovák nyelvben is jártas könyvelőt: keresek délutánra. Gazdasági Tejszövetkezet, Villanytelep 425 LEMENT-aj a í frtiiTL.1 írrteryrv j ce/*?evr/ prcpvnft j ns/nóscárt, v a //at \jeM a ÍOQmem zhi> - j fneno/s/v/*aey <*é . FAG/ALLCL VÍZHATLAN ra /amint s>s Sqct/e/f ejzrs/crjoa/ Sir ttm i>*/r KŐNN/Ü SÚLttJ /oar sí tdmentej /efv/ biztosit TETSZETŐS KIVITEL OLCSÓ k‘ WEH NE ft csak elsőrangú zongorák és pianinok lerakata, u. m. mimt ni ii. Pitiül Bratislava, Paiacky-sady 32. Telefon 104. Telefon 104 Kényelmes részletfizetési feltételek 11938/1931. QSbeeray notár pre taaiasto Komárno 279. A bratislavai országos hivatal 1931, június 16.-án kelt 83564/17/1931. ikt. 4550. kgy. számú hirdetménye a legelő akcióknak az 1931/1932.iki idényben való segélyezéséről. I. Az országos választmány 1931. május 28.-án tartott ülésén elhatározta a legelőakciók támogatását az 1931/1932. idényben a következő feltételek mellett: Segélyek fognak adományoztalni: 1. legelők alakítására és megifjitására, 2. itatok, kutak és vízvezetékek készítésére itatásra alkalmas helyeken, 3. a legelők egyes nedves területeiről a víz elvezetésére (részleges ár-mentesitésére), 4. istállók és karámok építésére, 5. legelők és felhajtóhelyek bekerítésére, főleg olyan helyeken, ahol más kultúrák védelméről lesz szó, 6 gyümölcsfáknak a legelőkön való kiültetésére, 7. a legelők rendbehozatalához szükséges gépek beszerzésére, 8. legelők vételére és azoknak tenyész-állatok tartására való berendezésére, 9 a legelők motorikus feiszántására kivételesen nagyobb területek rendbehozatala végett, ahol ezt a talajviszonyok megengedik, illetve megkövetelik. Segélyt fog nyujtatni: ad. 1. műtrágya, vetőmagvak beszerzésére a vasúton való szállítás költségeinek beszámításával, ad. 2., 3., 4., és 5. az anyag beszerzésére és a kézműves munka végzésével kapcsolatos költségekre,ad. 6. a gyümölcsfa-csemeték beszerzési árára a vasúton való szállítás beszámításával, ad. 7. a gépek vételárának 75 százalékig terjedő fedezetére. Kivételek csak különösen indokolt esetekben engedélyezhető^ ad. 8. az egyéni viszonyok szerint, illetve a legelő terjedelmének, vételárának, a szükséges berendezési munkáknak és a berendezés célszerűségének megállapítása után, ad. 9. a motorral való szántás kiadásaira. Az összes kézi és igás munkát a folyamodóknak ingyen kell végezniük és kötelezniük kell magukat, hogy mindezen munkákat idejében és pontosan a szakközegek utasításai szerint fogják elvégezni. Szintúgy kötelesek a folyamodók ingyen a helyszínre szállítani minden szükséges anyagot, amennyiben ez rendelkezésükre fog állani s nem lesznek kénytelenek azt megvenni. Segély iránt folyamodhatnak: a) a földreform végrehajtása alkalmával alakult legelő-társulatok, amennyiben nem rendelkeznek elegendő anyagi eszközökkel, a kiutalt területeken lévő fa eladásából, b) a volt urbarialisták, közbirtokosságok stb. egyesületei, c) politikai községek, d) egyes személyek, amennyiben gazdaságuk területe az 50 bat. holdat meg nem haladja és a helyrehozatal demonstrativ jelleget követ, e) segély iránti kérvényeket legelőknek tenyészállatok tartására való vételére és berendezésére benyújthatnak tenyésztő, vagy más mezőgazdasági egyletek, testületek, vagy szövetkezetek. A kérvények felöli döntésnél első sorban ama községek kérvényei fognak tekintetbe vétetni, amelyekben a talaj,- és éghajlati viszonyok a munkálatok és berendezések végrehajtásának eredményességét biztosítani fogják és amelyekben a legelők rendbehozatalának az állattartásra döntő jelentősége van. Különösen figyelembe fognak vétetni ama községek, melyekben addig az 1930. március 27.-én keit 43. számú törvény szerint használt legelők vannak, mely törvény a Szlovenszkón és Ruszinszkón lévő egyes legelők használatáról szól. Részletes utasítást az országos hivatal ad ki.II. Az országos választmány ezen határozatának végrehajtására meghagyatik az összes községi és körjegyzői hivataloknak, hogy az érdekelteket alkalmas módon figyelmeztessék ezen akcióra. Főleg ama községekben, ahol a legelők elhanyagolt állapotban vannak és ahol a tulajdonosok saját anyagi eszközeikből a legelőt rendbe hozni nem képesek, az ügy érdekében és a legelő tulajdonosok érdekében áll, hogy ezen akciót kihasználják. Közelebbi információt adnak az érdekelteknek a következő hivatalok, amelyeknél kérni kell a kérvény-nyomtatványt is és amelyek utján a kérvények benyújtandók. 1. A bratislavai járási hivatal kultúrmérnöki osztálya: Ennek hatásköre kiterjed a következő járásokra: Rratislava, Dunaszerdahely, Galánta, Malacka, Modor, Somorja, Nagyszombat, Miava, Pőstyén, Szenice, Szakolca és KOMÁRNO. Egy kötet ára fűzve 19'80, vászonkötésben 28.80 Kapható és megrendelhető : a Spitzer-féle könyvkereskedésben Komárom, Nádor-utca 29. Kifejezetten figyelmeztetjük, hogy a kérvényeket az előirt nyomtatvány-mintán kell benyújtani és hogy azokat rendesen ki kell tölteni, 5 Ke. okmánybélyeggei ellátni és a jegyzői hivatallal igazoltatni. A kérvények benyújtásának határideje 1931. aug. 15.-én jár le. Komárno 1931 júl. 15. 422 Dr. Kadlecovic, ved. notár.
