Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Komárom, 1905

49 élek ott, a'hol a rend-követő szó-nyomozás j betűt kíván a ragasztóknak béllyegéül, p. o. adj, élj, fonj, rontja." Az ny, gy, ty betűk után azonban nem fogadja el a j-t bélyegbetűnek. A „gyök-betűk' változásáról" (73—89. §§) cím alatt a korát jellemző etimologizálás szerint épen nem „filpsofiai princípiumok 1' alapján a-szokást is elfo­gadja egyik-másik esetben a helyesírás alapjául ; a to­vábbiakban teljesen Verseghyt követi. A Jutalom feleletek II. kötetében van még Gáti István értekezése : „Elmélkedés a Magyar Lexiconról és Helyesírásról". Három elvet állít fel, amelyek azt mu­tatják, hogy teljesen Révai álláspontjára helyezkedik : 1. sem a szókat (gyökereket), sem a származtatás cha­raktereit el nem változtatjuk, el nem rontjuk. 2. az eufonia kedvéért néha eltérünk a származtatás szerinti írástól és írunk kiejtés szerint. 3. a -ja, -je megmarad. A Tudományos Gyűjtemény-ben is sokszor hozzá szóltak a helyesírás kérdéséhez, de nagyobb hatású ér­tekezés nem jelent meg ez irányban azon folyóirat lap­jain, mely maga is tért adott mindenféle elv szerint való írásnak. Mintha az egész folyóirat szólna, hangzik az ítélet Trattner János Tamás szájából :') „nagy a villon­gás Literatorink között és foly mind e' mái napig a'miatt a feketetintás tollháboru a' Jottisták és Antijottisták kö­zött; egygyik Fél viaskodván a hangejtés mellett, a' születéssel és származással nem gondolván ; másik pedig a' születés és származás mellett a' hangejtésre nem ügyelvén. Melyik Fél fog nyertes lenni?, az idő meg­mutatja." ') Tud. Gyűjt. 1820. (V. 24. 1.) „Felelet azon kérdésre, hogy a c, cz, cs­vel, vagy a tz, ts-sel való írás egyez-e meg jobban a nyelv philosophiájával." 4

Next

/
Thumbnails
Contents