Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Komárom, 1883
32 VERUM ANNO MDCCXI NOS ADHUC DEBITORES CREDITOR DE US PESTI LENT E MORBO AD SANA CONSILIA REVOCAVIT RURSUM NOS AFFLIÜTA STATUUM TRIAS PRO AVERTENDA MORTALITATE__ AD IMORTALEM TRINITATEM CONFVG. INTERCESSORES NOBIS POTENTIORES ELEGIMUS AC NE QUEM EX DILATIONE OONTRA HAM US REATUM YOT1 REOS NOS CONFIRMAVIMUS QUOD DEBITUM HODIE DEO PERSOL VIMUS QUEM SEMPER EXPERTI SUMUS PROMPTUM AD SVCCVRRENDVM. (Azonban az 1711. évben bennüuket, akkor még adósait, veszedelmes nyavalya által térített a jó útra a hitelező Isten. Mi a lesújtott három rend a halandóság eltávoztatása végett ismét a halhatatlan háromsághoz menekültünk, hatalmas közbenjárókat választottunk a magunk számára; és hogy a halasztás miatt a bün súlya ne terheljen bennünket, elismertük, hogy fogadásunk teljesítésével adósak vagyunk. E tartozásunkat a mai napon róttuk le az Isten iránt, akit mindenkor hajlandónak tapasztaltunk a segítség nyújtására.) Mind ez a felirat, mind az előbb közlött, a szobor alsó, nagy tömegű felének két oldalára van vésve. Az előrészén borromei szent Károly térdelő, domborművű alakja látszik. Ez alsó, nagy tömegű részből emelkedik ki maga az oszlop; tetején a Szentháromság faragott képével. Az oszlop lábánál öt alak látható, a kiknek mindegyikére egy-egy hexameterből álló chronogrammot olvashatunk az alső rész párkányán. így páduai szent Antalra vonatkozik ez a felirás:
