Unitárius Kollégium, Kolozsvár, 1904
— 8 lom fiai jó indulatát, annak mi magyarok csak örülhetünk. Kovács úr pedig bizonyosan semmit elmulasztani nem fog.“ A Magyar Polgár (1882. 197. sz.) Nzmzetek barátsága címen emeli ki azt a fontosságot, melyet Kovács küldetésének tulajdonít : „Ha Kovács J., mint a magyar nemzet, mint a magyar nemzeti ügy lelkes szószólója fog ott időzése alatt Amerika szabad nemzetei és a magyar nemzet közötti érdeközösség létesítésén munkálni, ha meggyőzni igyekszik az amerikaiakat arról, hogy innen a tengereken, a Kárpátok bércei alatt egy olyan népcsalád lakik, amely ezredéves küzdelmei, szabadságszeretete, kitartó munkássága, lelkesedése által érdemes a miveit világ rokon- szenvére, ha e két nemzetcsalád között újabb érintkezési pontokat teremt, akkor útja és működése áldást hozand nemzetére, egyházára és az ügyre, melynek apostolává szegődött.“ 1882. aug. 28-án este indult el hosszú útjára.1 az indóház- nál búcsú-lakomát rendeztek tiszteletére, melyen a püspök útjára és működésére Isten áldását kérte. „Megható látvány volt szemlélni, hogy az összes jelenvoltak milyen kitüntető szívélyességgel és szeretettel halmozták el a távozót, mintha csak egy nagy család szerető gyermekét indították volna el hosszú útjára.“ Útjáról sűrűn írja leveleit a lapoknak, a Keresztény Magvetőnek.1 2 Szept. 18-án kellett volna Amerika partjaira jutnia, de a tengeri vihar miatt 2 és fél napott késett s ezért a gyűlésnek csak második napjára érkezett el. Inventioját bizonyítja az a sikerült ötlete, mellyel késését igazolta.3 „Késedelmezésének oka — úgymond — egy csalódás. A brit nemzeti dal egyik önérzetes gondolata az, hogy Britannia uralkodik a habokon. O abban bizott s midőn már látta, hogy a vihar egyre dühöng s hogy hajójuk késik, sőt többet mennek hátra vagy félre, mint előre, kérte a hajó kapitányát: most mutassa meg nemzete hatalmát, ha tud ez infernalis erőn uralkodni s vigye őt idejében Bostonba. De nem lett belőle semmi. Ezért késett el. Innen van hibája, minek ke1 Magyar Polgár 1882. aug. 29. sz. 2 Magyar Polgár 1882. szept. 3. 13. sz., Kér. Magvető 1883. 231. 1. 8 Pesti Napló 1882. okt. 28. «Egy hazánkfia Észak-Amerakában» (A—a).
