Református Kollégium, Kolozsvár, 1902

— 36 —

Névy Olvasókönyv az írásművek elméletéhez. Hetenként 3 órán tanította Seprödi János.

Latin nyelv. Titus Livius „Ab űrbe condita“ ez. művének XXI. könyvéből összefüggő szemelvények. Bevezetésül a római történetirás vázlatos története; Livius élete és munkássága. P. Vergilius Maró Aeneisének Il-ik könyvéből részletek nyelvi és tárgyi magyarázatokkal. Bevezetésül Vergilius élete és munkálkodása. Az olvasmányok kapcsán a nyelvtan folytonos gyakorlása. Két hetenként írásbeli dolgozat készítése. Tankönyvek : Bartal- Malmosi Livius XXL XXII. könyv és P. Vergilii Maronis Aeneidos libri XII., bevezetéssel és magyarázatokkal ellátta Pirchala Imre. Hetenként 5 órán tanította Seprödi János.

Görög nyelv. Az V. osztályban végzett tananyagismétlése. Az végű igék II. aoristusai s a folyékony igék, „!«“ végű igék és a rendhagyó igék ragozása az olvasókönyv megfelelő gyakorlatainak fordításával. 10 aesopusi mese fordítása. A görög történetírás változatos ismertetése. Xenophon élete és müvei. Xenophon „Kyro- paideiájá“-ból Az ifjúkori élet (Cyrus származása az ifjúság neveltetése a perzsáknál, Cyrus és Astyages) 12 isk. írásbeli dolgozat. Kézikönyvek: Koch-Szinyei Görög nyelvtan és Olvasókönyv. Xenophon Kyropaideiája, Anabasisa és Socrates nevezetességeiből (Schenkl-Elischer.) Hetenként 5 órán tanította Szathmáry Károly.

Német nyelv. Olvasmányok: Das Lied vom braven Mann (Bürger), Ballade vom vertriebenen und zurückkehrenden Grafen (Goethe), Der Ring des Polycrates, Die Bürgschaft (Schiller); Ansprache an die Studierenden (Schelling), Non scholae, séd vitae discendum (Herder), Festrede (Suess), Rede am Grabe Beethovens (Grillparzer), Aus den „Reden an die deutsche Nation“ (Fichte); Eine deutsche Stadt im vorigen Jahrhundert (Freytag); Der Geist des Menschen (Zschokke), Könyvnélkül tanulás, fordítás' készülés nélkül, beszédgyakorlat. írásbeli dolgozatok: fordítás magyarról németre, némeTől magyarra, fogalmazás az olvasmánynyal kapcsolatban. Kk.: Albrecht János, Német