Református Kollégium, Kolozsvár, 1897
46 Latin nyelv. 1—12. Ismétlése az I. II. osztály nyelvtani anyagának mondatok alapján. 13—60. Cornelius Nepos élete. Miltiades fordítása. Az I. és II. oszt nyelvtani anyagának ismétlése, bővítése. A fordítás során előfordult mondattani különösségek (ace. cmn inf., abl, abs., abl. temp. stb.) értelmezése, gyakorlása. Anyaggyűjtés a syntaxishoz //. 61 —110. Hannibál fordítása. Alany, állítmány, jelző egyezése. A nomi- nativus, accusativus //. 111-138. Phaedms élete. Válogatott mesék fordítása: 1. Prológus. 2. Gervus ad fortém. 3. Vulpes et corvus. 4. Lupus et, grus. 5. Graculus superbus et pavo. 6. Lupus et agnus. 7. Canis carnem ferens. 8. Vacca, capella, ovis etleo. 9. Vulpes ad pers. trag. 10. Canes famelici. Geni- tivus. dativus //. 139 — 155. 11. Vulpes et ciconia. 12. Leo senex. 13. Juveücus, leo et praedator. 14. Asinus et leo ve- nantes. 15. Ranae regem petierunt. Vocativus, ablativus //. 156 -179. Összefoglaló ismétlés //. Az eltanult grammatikai részek begyakorlására írt az osztály 13 iskolai írásbeli feladatot. Megtanult 7 mesét könyv nélkül. Kézikönyv: Schultz- Dávid: Latin Nyelvtan és Dávid: Latin Olvasókönyv. Hetenként 6 órán tanította Kovács Dezső. Német nyelv. 1 — 5. A német írás és olvasás. Az egyszerű mondat. Az alany főnév vagy névmás, az állítmány melléknév. Állító és kérdő mondat (4 gyakorlat). 6—11. Az alany főnév és az állítmány is főnév (2 gyakorlat). Haben ige jelen ideje és a mondat tárgya (2 gyak.). 12—22. A múlt idő. Az erős és gyenge ige jelen ideje (7 gyak.). 23—26. A névelők, mutató- és birtokos névmások ejtegetése (2 gyak.). 27—50. A főnév ejtegetése (14 gyak.) //. 51—58. Eltérések a főnév ejtegetésénél (3 gyak.) 59—64. Az összetett főnév képzése és ejtegetése. Kétnemű és különböző jelentésű főnevek. (4 gyak.) 65—72. A főnév esetei és a viszonyszók. A fordított szórend. (3 gyak.) 73—76. A félmult idő. (2 gyak.) //. 77—85. A tulajdonnevek ejtegetése. (2 gyak.) A melléknév mint jelző ejtegetése. (3 gyak.) 86—89. A melléknév fokozása. (2 gyak.) 90—94. Werden jelen ideje és az ige jövő ideje. (4 gyak.) 95—115 (/). írásbeli dolgozatok: 1 gyak előfordult mondatok. 2. A fecske. (A melléknév mint állitm.) 3. A ház. (A főnév ejteget.) 4. A rózsa. (u. a.) 5. Az udvarban.
