Katolikus Főgimnázium, Kolozsvár, 1899
101 lásmódok tanulása; prózai és költői olvasmányok fordítása, minden oldalú elemzése és azok tartalmának elmondása. Rögtönzött fordítások. Prózai olvasmányok : Die Spinnen. Alexander der Grosse und Diogenes. Venedig. Schlaf und Tod. Karthagos Zerstörung. Johann Hunyadi. Das gute Heilmittel. Die drei Freunde. Die Boten des Todes. Költői olvasmányok: Der Alpenhirt. Aufmunterung zur Freude. Wenn Du noch eine Heimat hast. Der König und der Landmann. Das Riesenspielzeug. Der Rabe und der Fuchs. Äsop und der Esel. Die Theilung der Erde. Das Amen der Steine. A költői olvasmányok emlézése. — Tanár: Erdélyi Károly dr. Latin nyelv. K. k. : Titi Livii, Ab űrbe condita liber XXI. et XXII., ed. Bartal-Malmosi; Anthologia Latina, ed. Gsengeri; Cserép József dr., Római régiségtan. Heti 6 óra. Kéthetenkint egy iskolai Írásbeli dolgozat, összesen 16. — Folytonos nyelv- és mondattani ismétlés mellett prózai olvasmányul szolgált: Titi Livii, Ab űrbe condita liber XXI. Költői olvasmányok : G. Valerius Catullustól Búcsú Bithyniától; Testvére sírjánál. P. Ovidius Nasotól: Met. I 89—150; Am. III. 9. P. Vergilius Marótól Georg. II. 136—176; Georg. II. 323—345. Qu. Horatius Flaccus- tól Carm. III. 2., II. 3. Albius Tibullusból IV. 11. Sextus Pro- pertiusból III. 22. — Tanár : Kozár Ferencz. Görög nyelv. K. k.: Szamosi János, Görög nyelvtan és olvasókönyv. Heti 5 óra. Kéthetenkint egy iskolai dolgozat, összesen 16. A hangtan. Az alaktanból a névragozás, a melléknevek s azok fokozása, az igehatározók, a névmások, számnevek és w-végű igék ragozása. A nyelvtani anyag begyakorlására részint az olvasókönyvben levő, részint az olvasmányok alapján készített magyar mondatok görögre való fordítása szolgált. Olvastattak: Erkölcsi mondások. A művészek önérzete. Az argonauták, Perseus Herakles, Diogenes, Nagy Sándor. — Tanár: Számek György dr. Görög nyelv helyett választott irodalmi tanulmány. K. k. Jancsó B., Magyar irod. olvasmányok I. r.; Szilasi Móricz, Szemelvények Thukydidesből ; Schill Salamon, Görög régiségek. Heti 2 óra. Időszakonkint egy házi Írásbeli dolgozat, összesen 3. — Kármán : Urania, A nemzet csinosodása, Remekek a düsseldorfi képpalotában. Kazinczy és Berzsenyi levelezése. Kölcsey: Emlékbeszéd Kazinczy és Berzsenyi felett, Védelem P. J. számára, A magyar nyelv ügyében. Költői olvasmányok: B. Szabó Dávid, Révay Miklós, Rajnis József, Virág Benedek és Berzsenyi Dániel müveiből. Thukydides müvéből összefüggő részek olvastatása. Görög államrégiségek. — Tanár: Varjas Endre.
