Katolikus Főgimnázium, Kolozsvár, 1889
'J -1" !l ■ '11 ■ - -“L" ■' — • ' -■^ ^16 mezei gazdálkodást a kérdéses sikerű pénzgazdálkodásnál, nem töri magát sem kereskedelmi vállalatok, sem a kereskedőnek pénzes leánya után, hanem megmarad azon foglalkozás mellett, melylyel atyja meggazdagodott és oly feleséget keres, ki gazdálkodásában segítségére lehet. Midőn a „derék jó fiút“ — den guten, trefflichen Sohn — igy kidicséri a plébános, már megingatta apjában a divatba jött pénzkereskedés iránti elfogult ítéletét és előkészítette őt a fiával való kibékülésre. Ekkor lép be az anya fiával. Kezénél fogva vezeti atyja elé s a hitvesnek bizodal- mas hangján emlékezetébe hozza urának, mennyire óhajtotta, hogy fia megnősüljön. íme kívánsága most teljesülhet Hermann megtalálta aráját. El nem árulja ugyan egy ár.va szóval sem, hogy kire esett választása, azt még kevésbbé, hogy a fiú beáll katonának, ha kívánságát nem teljesítenék — ilyenekkel jól tudja, csak magára haragítani ná az apát: — de azt határozottan hangsúlyozza, hogy Hermann megesküdött, hogy soha életében meg nem házasodik, ha az egyszer választását helyben nem hagyják. Az atya méltósága megóvásának szempontjából egy darabig hallgat. Meghallgatja a plébános véleményét, ki azonnal a dolog elevenére tapint, midőn odanyilatkozik, hogy az ember életében csak ritkán kínálkoznak kedvező alkalmak. A ki a kellő alkalmat annak idején elszalasztja, az örökre elszalasztja boldogságát. Ilyen alkalmak, vóletlenségek, nem tőlünk függök, hanem az isteni Gondviselésnek intézkedései. Azután gyönyörű igaz szavakkal végzi rábeszélését: „V/ahre Neigung vollendet sogleich zum Manne den Jüngling.“ „Igazi tiszta szeretet azonnal férfiúvá nemesíti az ifjút.“ A gyógyszerésznek persze hogy mindjárt aggodalmai és ellenvetései vannak! Agglegények sohasem értik a fiatalság érzelmeit. Minduntalan rideg egoismusokat, meg állítólagos tapasztalataikat tolják az előtérbe. Azonnal készen van kárhoz- tatóitéletével: fiatal ember ne hallgasson múló érzelmeire, hanem tapasztaltabbak beszédére. A fiatalság vezetésre szorul mindenben. Egy hirtelen támadt érzelem, ha mindjárt tiszta és benső, csalóka, megbízhatatlan. Ezt persze Götlie finom gúnynyal, avval a gyógyszerésszel mondatja el, ki■ ..ui*