Les facultés de médecine des Universités royales hongroises de Budapest et de Kolozsvár (Budapest, 1909)
La Faculté de Médecine de Kolozsvár - Dr. Marschalko: La Cliniques des Maladies cutanées et syphilitiques
366 MARSCHALKO terrasse du groupe des cliniques, entre la Clinique ophtalmo- logique et le Pavilion anatomique. Le rez-de-chaussée contient les salles d’attente particu- liéres des homines et des femmes, ainsi que la salle de traite- ment. Cette salle peut étre séparée par un rideau en toile en deux parties, de sorte qu’on peut y trader en meine temps des personnes des deux sexes. La salle des cours étáit jadis si petite et si mai éclairée que, pendant les mois d’hiver et par un temps couvert, il nous était impossible de démontrer convenablement les maladies de la peau, car, pour ces affections, l’éclairage artificiel ne saurait remplacer la lumiére solaire. Aussi nous fallut-il porter ä midi l’heure de certains cours. Cependant, comme le nombre des étudiants ne cesser d’aug- menter, nous dümes aménager une autre salle. Malheureuse- ment, les movens pécuniaires nous faisant défaut, nous fúmes obligés de nous contenter de transformer les locaux qui étaient destinés naguére au professeur. Ces locaux sont assez clairs et peuvent contenir 40 ü 50 éléves. Toutefois, nous n’avons pu qu’améliorer simplement la situation. L’ancienne salle des cours a été divisée en deux parties, dönt la plus grande abrite les appareils de Röntgen et de Finsen, tandis que la plus petite contient la bibliothéque et le réfectoire des médecins. Quant au professeur, il dóit actuellement se contenter d’une seule piece qui lui sert, á la fois, de bureau de réception, de cabinet de travail et de laboratoire. Cette piece est pourvue d’une Sorbonne ; eile communique tant avec les labo- ratoires de la Clinique qu’avec la salle des cours. Les laboratoires sont au nombre de trois; ils se trouvent l’un au sous-sol et les deux autres au rez-de-chaussée. Le laboratoire du sous-sol posséde une Sorbonne et deux grandes étuves; il communique par un escalier tournant avec les laboratoires du rez- de-chaussée dönt l un est réservé aux travaux de microscopie et de chimie et 1'autre aux travaux de microscopie bactériologique.
